Агент Синди Рэлл
—Она говорила, что вы были счастливы вместе какое-то время. А потом перестали. Так бывает. Поэтому люди расстаются.
—Мы не расстались,— поправил ее Хадсон.— Она сбежала, забрав вас… тебя, мою дочь. Я ничего не знал.
—Я знаю. Я вас ни в чем не виню. Спасибо, что пришли на похороны. Маме было бы приятно.
Какое-то время только трели кладбищенских птиц нарушали тишину.
—Я так и не знаю, как тебя зовут,— сказал Хадсон.
—Синди, Синди Рэлл.
—Синди.— Он повторил ее имя.— Где вы жили все это время, чем занималась твоя мама? Где ты окончила школу? Черт, я задаю много вопросов. Но я ничего о тебе не знаю.
—Мы жили в разных местах. Часто переезжали, поэтому школа была для меня кошмаром. Мама была учительницей, а я работаю в транспортной компании.
—Где ты живешь?
—Мы снимали небольшую квартиру между моей работой и ее. На двоих это было недорого, но одна я, боюсь, не потяну.
—Послушай,— Хадсон придвинулся ближе.— Я хочу тебе помочь. Ты могла бы на время переехать ко мне.
Она удивленно посмотрела на него.— Мы совершенно незнакомые люди. У вас новая семья. Я не хочу создавать вам проблемы.
—У меня огромный дом с кучей комнат. В половину из них я вообще ни разу в жизни не заходил.— Его слова вызвали тень улыбки на ее лице.— У нас будет время познакомиться. Если тебе не понравиться, можешь съехать в любое время.
Синди снова наклонила голову также, как это делала ее мать, вызвав у Хадсона новую волну воспоминаний.
—Я подумаю,— тихо сказала она.
Он хотел обнять ее, эту маленькую девочку, которая осталась одна в огромном мире, прижать ее к себе и сказать, что теперь все будет хорошо, что он позаботится о ней. Но не стал этого делать, боясь спугнуть, боясь порвать тонкую нить взаимопонимания, которая протянулась между ними.
Оставив ей свой номер телефона, он пошел к воротам, где шофер в униформе открыл перед ним дверь. Когда машина покинула территорию кладбища, на скамейку по обеим сторонам от Синди сели Виктор и Шеф Джонсон.
—Ты как?— спросил Виктор.
—Я только что принимала соболезнование от кучи неизвестных мне людей,— огрызнулась Синди.— После чего впервые в жизни поговорила со своим отцом. Вот и скажите мне, как я. И вообще, моя мать умерла три года назад и похоронена в Акапулько. Какого черта понадобился весь этот маскарад?
Глава 7По возвращении с кладбища Синди и Виктор прошли в кабинет Шефа Джонсона, где Виктор включил ноутбук, и на экране на стене появились фотографии.
Первым шло фото стильного брюнета средних лет, которого легко было вообразить на вечеринке у океана. Его лицу шел легкий загар, а широким плечам белый костюм. На фотографии он подпирал лицо рукой, на среднем пальце которой красовался массивный перстень. В такой позе часто снимаются артисты на роли любовников в латиноамериканских сериалах.
—Хуан Рамон по кличке «Эль Фиделе»,— представил его Виктор,— глава наркокартеля Картахена7.
—Почему семнадцать?— спросила Синди.
—Предыдущие шестнадцать разгромлены полицией.
—Что мешает сделать с семнадцатым то же самое?
—Собственно, Эль Фиделе и мешает. Он слишком умен.
Синди с интересом рассматривала улыбающееся, добродушное лицо человека, которому удалось пробиться на самую вершину могущественной организации и продолжать оставаться недоступным для полиции и федеральных агентов.
—Два года назад нам удалось перекрыть его основной канал контрабанды наркотиков,— продолжил Виктор.— Эль Фиделе попытался продвигать товар другими путями, но тоже потерпел неудачу. Полиция арестовала всех его людей. О самом Эль Фиделе пошла дурная слава, что все, кто с ним работает, рано или поздно попадают за решетку. Говорили, что он сам сдает людей, чтобы им не платить.
—На самом деле сдает?— поинтересовалась Синди.
—Пару раз было похоже,— подтвердил Шеф.— Но, в большинстве случаев, это просто хорошо проведенные совместные операции нескольких агентств.
—И какое отношение ко всему этому имеет мой отец?
Виктор нажал пару кнопок, и на экране появились фотографии масштабной стройки. Вот она на стадии котлована, вот укладывается бетонный фундамент, затем возводятся стены и перекрытия. Желтые каски строителей сверкали под жарким солнцем.
—Компания Хадсона стала подрядчиком строительства миграционного центра на границе с Мексикой. Есть подозрение, что через него в страну проникает героин.
—Вы проводили обыски?— спросила Синди у Шефа.
—Безрезультатно,— ответил тот.— У Эль Фиделе везде глаза и уши.— В его голосе звучало неприкрытое раздражение.— В страну попадает чистейший героин в больших количествах, а мы бьемся почти год и не можем найти канал доставки.
Виктор нажал еще несколько кнопок, и на экране появилась фотография ресторана. Двухэтажное заведение в традиционном мексиканском стиле утопало в зелени и цветах. Среди гостей на веранде выделялась красивая американская пара, Барри Хадсон и его жена Вайолет.
Новая жена ее отца была очень красива той броской красотой, что так любят обложки модных журналов. Тонкие черты лица, высокие скулы, элегантная фигура, на которую вещи с показа модных домов не требуют подгонки. Ее лицо закрывали темные очки. Все в ней было настолько идеально, что рядом с ней не то что Синди, а любая модель с подиума почувствовала бы себя дурнушкой.
—Эта фотография была снята год назад в Мехико,— сказал Виктор.
—Ты хочешь сказать, что за моим отцом уже год следят?— вырвалось у Синди. Она переводила взгляд с Шефа на Виктора, но ответа не получила.— Что вы выяснили за это время?
Шеф откинулся в кресле и уставился в окно.
—Ты прав,— сказал он Виктору.— Это была не самая удачная идея.
—Гены,— лаконично ответил тот.
—Но другого выхода у нас нет,— продолжил Шеф.
—О чем вы?— не поняла Синди.
—О том, что ты только сегодня впервые встретила своего отца, и, тем не менее, уже бросаешься на его защиту. Агент на задании должен быть объективен. В твоем случае с этим будут сложности.
—Я всего лишь спросила, что вы выяснили за год слежки.
—Мы не следили за твоим отцом,— пояснил Виктор.— Он попал в кадр случайно. Мы следили за Эль Фиделе.
поставил курсор и сделал фрагмент фотографии крупнее. Стало видно лицо человека, сидевшего за столом в большой компании на втором этаже того же ресторана. Это, несомненно, был Эль Фиделе.
Глава наркокартеля сидел совсем рядом с ее отцом. Синди сделала глубокий вздох и начала анализировать спокойным размеренным голосом.
—Вариант, что они могли оказаться в одном месте в одно и то же время, я не отметаю, но рассматриваю как маловероятный. Хадсон может знать о доставке наркотиков через его структуры и получать свою долю. Или же это может делаться за его спиной. В любом случае, имеет смысл проникнуть в ближний круг Хадсона и узнать, как именно он замешан.