Между «привет» и «прощай»

–Ее больше нет,– произнес я.– Как и папы.
–Папа ушел…
–Да, ушел, но и мамы тоже нет. С тех самых пор как она подсела на наркотики. Вроде бы есть…– Я указал подбородком в сторону матери-наркоманки, которая валялась на земле, будто пьяная.– Но на самом деле ее нет.
Кивнув, Морган вытер нос. Такой умный и милый мальчуган не заслужил подобного дерьма. Ему нужна мама, каждый день собирающая в школу ланч, и папа, который ходил бы смотреть его футбольные матчи. Несмотря на все попытки, старший брат не способен заменить родителей.
Впрочем, жизни было наплевать, кто и что заслужил. Ты либо тонешь, либо плывешь, третьего не дано.
Я не особо разбирался в знаках и предзнаменованиях, но мог читать между строк. И все годы после ухода отца будто чувствовал, что подобное утро наступит, рано или поздно. Я был обязан защитить Моргана от любых невзгод, чтобы мой беспечный младший брат не сломался и мог по-прежнему радоваться жизни.
«Я стану другим и сделаю все, чтобы его защитить».
–Пойдем!– Я пихнул его локтем в плечо.
–Что? Куда?
–Нужно убираться отсюда, пока нас не поймали копы. Они отправят нас с тобой в приют, где нам не позволят быть вместе.
Он взглянул на меня темными, круглыми от страха глазами. У нас с братом были похожие глаза и одинаковые темные волосы, но в отличие от худощавого Моргана я нарастил немного мышц, трудясь по хозяйству, подрабатывая на стройке, да и вообще хватаясь за любую работу, которую мне могли предложить. Мне уже исполнилось шестнадцать – в июне стукнет семнадцать – однако Элис из бакалейной лавки и Фил из хозяйственного магазина твердили, что я вполне могу сойти за двадцатилетнего, а то и старше.
–Нас разлучат?– спросил Морган, снова заливаясь слезами.– Но так нельзя.
–Я этого не допущу!
«Сперва им придется меня убить».
Морган снова посмотрел вниз, на трейлерный парк. Уже приехали пожарные, их автомобиль казался таким же большим, как наш трейлер. Струи воды из шлангов обрушились на останки нашего дома. Мама с Дином сидели на обочине в окружении копов. Непохоже, чтобы они тревожились; судя по всему, они даже не задумались, что внутри почерневшего, обугленного трейлера могли остаться два мальчика. Они накачались наркотой и просто забыли о нашем существовании.
–Пойдем,– проговорил я.
Морган засопел, но после утер нос и, бросив последний взгляд на развернувшуюся внизу сцену, последовал за мной. То шагая, то скользя на задницах, мы начали спускаться по противоположному склону холма.
Милях в двадцати отсюда к северу лежал Аллентаун, едва начавший просыпаться этим весенним утром.
–Слишком близко,– пробормотал я, быстро прокручивая в голове возможные варианты.
Чтобы избежать внимания властей, нам нужно выбраться за пределы штата. Хотя это будет весьма непросто.
–Куда мы пойдем?– тихо спросил Морган; сейчас он казался совсем маленьким и потерянным.
–Домой,– пояснил я, обнимая его за худенькие плечи.
–И где он?
–Там, где мы захотим. Это будет что-то вроде приключения.
Сказочная чушь, в которую Морган ничуть не поверил. Брат расплакался, и я опустился перед ним на корточки.
–Эй, взгляни на меня!
Он поднял глаза, и меня захлестнула волна безудержной, почти незнакомой любви, смешанной с болью и яростью из-за несправедливости случившегося.
–Я позабочусь о тебе,– поклялся я, вкладывая в эти слова всего себя.– С тобой все будет хорошо, слышишь?– Он кивнул.– Клянусь своей жизнью, что буду рядом.
Он обхватил меня руками за шею, я крепко обнял его в ответ, но лишь на миг. Еще немного, и он выжал бы из меня совершенно неуместные эмоции. Сейчас они бы только помешали делу.
Я прихватил с собой лишь четыреста баксов и пачку кукурузных чипсов, но твердо намеревался сдержать данное младшему брату обещание – защитить и создать для него жизнь подальше от тлеющих руин. Сейчас лишь это было важно. Так или иначе, но он должен иметь крышу над головой, ходить в школу и не опасаться, что в любой момент кто-нибудь может нас разлучить.
Повернувшись спиной к горящему трейлеру, мы направились прочь.

 
Глава 1 
 Фейт
Сиэтл, штат Вашингтон Наши дни


Когда поблизости что-то зажужжало, я распахнула глаза. И сильно просчиталась! Льющийся в окно солнечный свет отозвался в голове вспышкой боли. Взгляд наткнулся на горный хребет из белых простыней, ведущий в долину загорелой кожи, обтягивающей гладкие мышцы.
«Джейк? Джек?» Я не помнила. Или просто-напросто не знала?
Вновь послышалось жужжание. Закрыв глаза, я протянула руку в направлении раздавшегося звука и нащупала под подушкой мобильник. Вытащив телефон, я одним глазом взглянула на экран, где красовалось сообщение от Вив, дополненное смайликами – баклажаном и водяным смерчем.
«Ну??? Как он?»
Голова раскалывалась, в горле пересохло, будто я лет восемь не пила воды.
«А как же текила? Вчера ее было в избытке».
При одной только мысли об этом скрутило живот. Лежащий рядом мужчина вдруг зашевелился и повернулся ко мне лицом. Точеный подбородок, рельефно очерченные скулы… что ж, весьма неплохо. Я украдкой бросила взгляд под простыню – в этом плане ему тоже не на что жаловаться. В качестве партнера на одну ночь этот парень подходил по всем пунктам. И пусть я мало что помнила, Вив вовсе ни к чему об этом знать.
«Бесподобен. Кончил четыре раза. Как ты?»– напечатала я в ответ.
По экрану запрыгали точки – Вив что-то писала – но я вдруг заметила время, отражавшееся в правом верхнем углу. Дыхание резко перехватило, меня накрыла волна тревоги. Внезапно события прошлого вечера пронеслись перед мысленным взором во всей своей хмельной ясности.
В четверг вечером Вивьен уговорила меня провести «счастливый час» [2] в «Грации». Я клялась, что не буду слишком развлекаться – в девять утра в агентстве меня ждали представители «Нестле». От результата этой встречи зависело мое будущее; если бы мы договорились, я практически наверняка смогла бы занять в агентстве место полноправного партнера. Однако все вышло иначе – на глаза нам попались две куколки Кен в костюмах-тройках, и «Маргарита» полилась, словно Ниагара.
После этого я мало что запомнила.