Белые лилии

Я бросаю взгляд на Гриффина, который все еще что-то печатает на ноутбуке, и вижу, что он улыбается моим словам. Он поднимает взгляд и кивает мне. Мы ненадолго встречаемся взглядами. В глазах Гриффина я читаю благодарность. Признательность. Надежду, что мы сможем сделать что-то приятное в этой ужасной ситуации.
Я возвращаю взгляд на Эрин – она наблюдала за нами. Вдруг она неправильно истолковала наш молчаливый обмен взглядами? Клянусь, что сейчас у меня не было никаких непристойных мыслей. Я открываю рот, чтобы все ей объяснить, но она притягивает меня поближе и передает еще один листок бумаги. На нем только один пункт.
–Это только для тебя,– шепчет мне Эрин.
Я читаю: «Заставить Гриффина помириться с отцом».
Я встречаю взгляд Эрин. Я знаю об этой ссоре. Отец Гриффина оставил его мать умирать, а сам каждый вечер сидел на диване, пил и смотрел дурацкие передачи по телевизору. То, что сделал отец Гриффина, было ужасно. Сейчас Эрин проходит через то же самое, что и мать Гриффина, и тем не менее она хочет, чтобы Гриффин простил отца?
–Нужно начать работать над этим прямо сейчас,– шепчет она. Она переворачивает листок – на обратной стороне написано имя и номер телефона.– Позвони ему и все объясни. Спроси, захочет ли он встретиться. Я знаю, что он захочет. Он делал попытки связаться сГриффином, но несколько лет назад перестал пытаться.
–О чем это вы там шепчетесь?– спрашивает Гриффин.– Ты же не поведешь мою жену в стриптиз-клуб, правда?
Мы сЭрин смеемся. Ну, может, и не в стриптиз-клуб, но мы сБэйлор включили в список нечто не менее колоритное.
–Есть еще один пункт,– говорит Эрин. И кивает на изначальный список, который она мне дала.
Я опускаю глаза на последнюю строчку.
–Ты хочешь совершить чудо?– Я изумленно смотрю на нее.
–А что такого?– невинно пожимает плечами она.– С парашютом мне тоже нельзя прыгать, но я все равно включила это в список.
Она разглаживает мой список, который помялся, когда мы обнимались.
–Так, давай теперь посмотрим на твои предложения.– Эрин читает первый пункт, и глаза у нее тут же наполняются слезами.– Ты серьезно? Я бы никогда не попросила Бэйлор иГэвина об этом.
Я качаю головой.
–Они сами предложили. Они хотят, чтобы ты смогла увидеть появление ребенка на свет. Они хотят, чтобы ты присутствовала при рождении их малыша. Подержала в руках младенца, который родился всего несколько минут назад. Я знаю, что это не заменит Горошинку, но…
–О боже!– Слезы стекают по ее теперь уже улыбающимся губам.– Да! Скажи им, что я согласна! И спасибо! Скажи им спасибо. Поверить не могу! Это такая честь для меня.
Она поворачивается кГриффину, и я тоже обращаю свой взгляд на него.
–Грифф, ты слышал? Я увижу, как рождается ребенок. Представляешь?
–Это просто невероятно.– Губы Гриффина сжимаюся в тонкую линию. Его взгляд направлен на мой живот, где его ребенок растет целым и невредимым, пребывая в счастливом неведении о том, что его мир меняется еще до того, как он родился. Гриффин тоже переживает за судьбу мальчика, о которой мы позаботимся позднее?
До меня доходит, что я впервые назвала ребенка мальчиком. Да, думаю, это мальчик. Внезапно я чувствую острое желание это выяснить. Эрин должна узнать пол ребенка. Я мысленно делаю еще одну пометку: поговорить попозже сГриффином.
Прочитав следующий пункт списка, Эрин краснеет.
–Посмотреть порнофильм? Серьезно?– шепчет она.
Гриффин громко смеется у нас за спиной. Очевидно, шепот Эрин оказался не таким тихим, как она думала. Интересно, то, что мы говорили про его отца, он тоже слышал?
–Да, совершенно серьезно. Но только если ты ни разу не смотрела.
Насколько я могу судить по реакции Эрин, с этим пунктом я попала в точку. Каждый должен в своей жизни посмотреть хотя бы один порнофильм.
Эрин не обращает внимания на мой вопрошающий взгляд и зачитывает следующий пункт:
–Провести ночь… где?!– Она смотрит на меня широко раскрытыми глазами.– Разве это не самый дорогой отель вНью-Йорке?
Я бросаю взгляд на Гриффина. Он тут же начинает что-то печатать на клавиатуре. Ага, он в деле. Вот и хорошо. Кажется, он говорил серьезно. Я возвращаю взгляд на Эрин и пожимаю плечами.
–Выпить дорогого шампанского?– читает она.– О, это мы уже делали. У нас на свадьбе было отличное шампанское.
Я смотрю на Гриффина, а он закатывает глаза.
–Эрин, то шампанское стоило сорок долларов за бутылку. Мы можем найти что-нибудь гораздо лучше.
–Я не хочу, чтобы ты тратил на меня деньги, Грифф.
Потом смотрит на меня.
–И ты тоже, Скайлар.
–Ну, у тебя нет выбора,– говорю я ей.– Так что просто расслабься и получай удовольствие. Ты попросила нас принять твой выбор. Теперь ты должна принять наш. Мы сделаем все, что нужно, чтобы осуществить задуманное.– Я смотрю ей прямо в глаза.– Договорились?
Эрин размышляет, стоит ли со мной спорить по этому поводу. Потом она фыркает, но я думаю, что это показное раздражение, просто из принципа.
–Ладно,– соглашается она и продолжает зачитывать вслух мой список:– Научиться танцу живота… пострелять из пистолета… поучаствовать во флешмобе… пройтись по красной дорожке… угостить всех посетителей в баре. О-о-о, вот это мне нравится! Наверное, будет классно!
Когда мы доходим до конца обоих списков, в голове у меня полно идей, и мне не терпится пойти домой и начать воплощать их в жизнь. Для некоторых пунктов понадобится помощь множества людей. К счастью, уГриффина есть деньги, а у нас обоих есть влиятельные друзья, так что, думаю, мы сможем осуществить некоторые из этих идей.
–Гриффин, я хочу попросить тебя об одолжении,– говорит Эрин.
–Что угодно, только скажи.– Он отрывает взгляд от ноутбука. Он готов принести своей жене все, что она захочет, а если она попросит, то еще и ленточкой перевяжет.
–Это очень глупо, но я всегда хотела поспать на водяной кровати. С самого детства, когда они были в моде. Было бы очень здорово, если бы ты смог нам такую купить. Сегодня. До того, как я вернусь домой. Я скоро пойду на УЗИ, иСкайлар может побыть со мной, пока тебя здесь не будет.
Гриффин закрывает ноутбук и засовывает его в сумку. Потом проходит через палату и целует Эрин в губы.
–Конечно, милая.
–Ты не против?– спрашивает он меня.
–Конечно, нет. Иди,– отвечаю я.
Одними губами он произносит:
–Встретимся позднее?
Ах да, мы же собирались поговорить, пока Эрин будет проходить обследования. Кажется, теперь не получится. Я так же беззвучно отвечаю ему:
–У меня?