Самовар с шампанским
– Они вообще не подозревали, что их встречает в Париже сам владелец заведения, – всхлипнула Лоретта. – У клиентов был телефон Сережи, но он зарегистрирован в Париже на господина Йона Малу. Номер предназначался исключительно для связи с игроками. Если кто из них звонил, отвечал Сергей, но он представлялся Иваном Кузнецовым. И под этим именем в казино работал крупье, никто у него документов, подтверждающих личность, не спрашивал, его считали наемным работником, но хорошо к нему относились. О том, кто такой Иван на самом деле, знали лишь три очень старых клиента, это их брат просил помочь спрятать его семью. Одного из этих мужчин два года назад посадили в тюрьму, и он там умер, другой сейчас в Америке, а третий парализован и не говорит после инсульта. Я не понимаю, как Николаев узнал, что крупье Иван – это Сергей. И как он вообще выяснил про казино.
Лоретта тихо заплакала.
Месье Эвиар откашлялся:
– Понимаете, Сергей спас дочь, но более не хотел иметь с ней дела, называл Луизу своим злым демоном. Но разве можно так относиться к единственному ребенку? Да, Луиза натворила глупостей, из-за ее страсти к игре с семьей случилась беда, но давайте разберемся, кто виноват в том, что она схватилась за карты? Сергей. Он никогда не баловал дочь, та от отца ласкового слова не слышала, подарков не получала. Маковецкий ее воспитывал как рабыню. Почему Луиза глупостей наделала? Потому что ее подбила Яна. Дочь Сергея никогда не имела подруг, отец не разрешал ей приглашать в дом приятелей. Ни красивой одежды и обуви, ни милых сердцу мелочей, ничего у Лу не было, и тут Яна показала ей красивую жизнь. В сложившейся ситуации повинна не девочка, а ее отец и подружка. Один вскопал грядку, другая на ней цветы зла посеяла!
Лоретта вытерла лицо ладонями.
– Не знай я Поля, как собственный чулан, могла бы его заревновать. С первого дня знакомства Луиза ему понравилась, у них обнаружилась одна страсть – немое кино. На Бульмише открыт книжный магазин, в нем фанаты Чарли Чаплина и ему подобных собираются. Поль и Луиза там пропадали вечерами…
Лоретта замерла с открытым ртом, потом заорала:
– Ах ты мерзавец! Тебя не ограбили! Ты эти деньги ей отдал! А наша страховка! Сволочь! Проценты не повышались! Какая же я дура! Как ты мог меня обманывать?! Вот с кем Мари тебя на Сент-Оноре видела!
– Вы о чем? – спросила я.
Лоретта застучала кулаком по подлокотнику:
– Когда Сергей умер, мы испугались, поняли, что Николаев может и до нас добраться, решили спрятаться. Но как? В отличие от брата, мы не имели нужных знакомств, не могли поменять документы. У нас двое детей, с ними как поступить? Мари учится в школе, Роже студент, им что, всю жизнь, как Луизе, под одеялом дрожать? И каким образом вдруг испариться с улицы Сент-Андре дез Ар? Сплетни пойдут! Я понадеялась, что Николаев все-таки не сразу нас отыщет, и придумала план. Поль уйдет из дома, снимет квартиру на другом конце города и постарается лишний раз не выходить на улицу, а я всем скажу, что супруг уехал к моей матери ремонтировать дом. А недели через две сообщу: муж упал с крыши и умер. Мы с Мари и Роже спешно уедем якобы на похороны. Я на самом деле отвезу ребят к Елене, она хоть пожилая, но еще крепкая, сама там дней пять перекантуюсь, вернусь в Париж, объявлю всем: «Поль скончался, я продаю квартиру и бизнес». А на самом деле мы снимем жилье в Италии, скажем Роже и Мари правду и растворимся в каком-нибудь Милане. Накопления у меня есть, квартиры доход приносят, но открыто деньги в шестом округе тратить я не могу из-за сплетен. А в Италии сколько угодно, там нас никто не знает. Это муж настоял, чтобы мы на Сент-Андре дез Ар поселились, ностальгия его замучила, я не хотела в шестой округ возвращаться, понимала, что там придется постоянно прикидываться. Но Поль ишак, если упрется, его не сдвинешь, и, коли чего задумал, непременно сделает втихую, мне не расскажет.
Лоретта пнула супруга ногой, но тот никак не отреагировал.
– Дурацкий план, – оценила я задумку Лоретты.
– Придумай лучше! – огрызнулась она. – Нет, все отлично могло сложиться, кабы не Поль. Он ушел из дома с чемоданом, я через час нарочно пошла кофе пить к Франсуазе, она любопытна, как кошка, и язык у нее длиннее, чем Сена. К вечеру вся улица знала, что в доме у матери крыша прохудилась, зять порулил помочь теще. Все прекрасно началось. Но в среду Поль мне позвонил и сказал, что кто-то влез в квартиру, где он живет, и украл три тысячи евро, все, что у него было при себе. Мне пришлось взять деньги из заначки и тайком их ему передать. А год назад супруг сообщил: «Банк предлагает ВИП пенсионную программу, нам придется делать взносы чуть больше, зато мы получим медицинский полис с бесплатной госпитализацией в больницу Святой Анны». Я обрадовалась, это роскошная клиника для богатых людей, и подумала: к старости болячки придут, на докторах разоришься. Нет бы мне сообразить, ну с какой стати банк обычным вкладчикам эксклюзивные условия предлагает? Но я сглупила и согласилась. Сумма отчислений увеличилась, но страховками, пенсиями у нас всегда занимается Поль. Я ему так верила! Вот откуда у Луизы взялись деньги на бизнес-билет до Москвы! И нет у нас никакой новой программы по ренте, ты отдавал накопления девчонке! Врун! Никогда тебе обмана не прощу!
– И это говорит женщина, которая втайне от мужа накупила недвижимости больше, чем мэрия Парижа, – усмехнулся Поль. – Ну да, я помогал Луизе, она очень нуждалась.
– Бизнес-билет до Москвы! – взвилась Лоретта. – Мы на отдых всегда экономклассом на самых дешевых местах летаем! Я скоро поверю, что ты мне изменял с этой шлюхой!
Поль почесал шею:
– Луиза мне стала как дочь, у нас с ней было намного больше общего, чем с Роже и Мари. А бизнес-класс пришлось взять, потому что ей потребовалось спешно вылететь в Москву, дешевых мест не осталось, хорошо, хоть дорогие нашлись, последний билет купил. Луиза боялась не успеть к Ангелине, та умирала. А взносы? Да, я давал девочке деньги.
– Девочке? – заорала Лоретта. – Да ей тридцать стукнуло, она ненамного моложе меня!!!
Поль посмотрел на жену:
– Мне она казалась запуганной, такой я ее впервые увидел. И первые четыре года, живя в Париже без всякой поддержки, она ко мне не обращалась, работала в большой компании, переводила документы, получала маленькую зарплату. Она не брала в руки карты после всего, что с ней случилось. Но потом у бедняжки начались психологические проблемы.
– Какие? Уточните, – потребовал Николя.
– Страхи всякие, – вздохнул Поль. – Она не могла ходить по улицам – боялась, что из окна горшок с цветком упадет и убьет ее. Дорогу с трудом переходила, опасалась, что машина выскочит и ее собьет. В кафе не заглядывала, там в тарелку можно яд подсыпать…
– Да она сумасшедшая! – всплеснула руками Лоретта. – Ей следовало обратиться к врачу, пить таблетки!
– Доктора Луизу пугали, – ответил Эвиар, – они могли ввести ей смертельный вирус. Луиза не сразу такой стала, все потихонечку развивалось, маленькими шажочками. Мне она правду сообщила, когда ее с работы турнули. Фирма штаты сократила в связи с кризисом. На что бедной девочке было жить?
– Сумасшедшим надо сидеть в психушке, а не выпрашивать содержание у слишком добреньких родственников, – зашипела Лоретта.
– Мадам, помолчите! – резко остановил ее Николя. – А вы, Поль, отвечайте на мои вопросы. Вы стали помогать Луизе?
– Да, – кивнул Эвиар, – тайком от жены.
– Подонок! – не выдержала Лоретта. – А я тебя так любила!
– Своего братца ты обожала больше, – парировал муж.
– Мадам не произносит более ни слова, а я слушаю только месье, – разозлился Николя. – У Луизы сформировалась мания преследования?
Поль кивнул. Васкос сложил руки на груди:
– И как вы поступили?
– Отвел ее к психотерапевту, – пояснил Эвиар. – Тот сказал, что вылечить это можно, но дело долгое. Луиза к нему стала регулярно ходить.
– Фамилию специалиста назовите, – потребовал комиссар.
– Владимир Горчаков.