Моя случайная проблема, или Детка, мы влипли!

– Драгоценности?! – в глазах Нэйтана вспыхнул неподдельный интерес, и он, подобно мне, мгновенно подался вперёд к историку.
– Самая главная драгоценность – книга Меир-нам,– с безумным благоговением в голосе произнес Анхель.– Магическая книга Альтангора.
– Меир-нам?– нахмурилась я, вспоминая уроки истории.– Но в учебниках пишут, что она была уничтожена, и именно это послужило причиной тому, что в нашем мире исчезла магия…
– Но если Дамиан нашел древних стражей, тогда и книга возможно до сих пор существует?– в голубых глазах Анхеля зажёгся радостный огонек.– Нам просто необходимо попасть на эти земли! Мы можем совершить открытие века!
– К черту вашу книгу,– отмахнулся Нэйтан.– Что там с головой Дракона и драгоценностями?
Анхель в тысячный раз разгладил на коленях рваную карту и указал пальцем на один из непонятных мне символов, разбросанных по всей карте.
– Это древний язык.
– Это каракули,– буркнул Нэйт, за что тут же получил от меня локтем в бок.
– Кажется, что символы – это части одного заклинания, но мне нужно еще немного времени, чтобы детальнее их изучить… И если вы не ошиблись, и в недостающей части карты действительно изображена голова Дракона, значит… – Анхель замолчал и снова уставился в карту.
– Не ошиблись!– Нэйт от нетерпения заерзал на сиденье.– Она точно там была.
– Тогда смею предположить, что это карта к пещере Золотого дракона.
– Что?! – Нэйтан взвизгнул и подскочил на сиденье.– Той самой, о которой ходят легенды?! Пещера, сделанная из чистого золота?
– Именно,– историк расплылся в улыбке.
– Это же… Ух!
Я с непониманием посмотрела на брата, который от избытка адреналина вскочил на ноги, но тут же сел обратно. Места для проявления его бурных эмоций в купе не хватало.
– Кэр, мы не едем к Аластору!– заявил он.– Мы отправляемся за сокровищами!
– Ты совсем спятил?!– я покрутила пальцем у виска.– Дядя обдерет нас до нитки! У нас нет времени!
– Аластор сдерет с меня шкуру, если узнает, что я проиграл все свои деньги… Ты хочешь моей смерти?
– Погодите вы!– одернул нас историк.– Споры сейчас ни к чему… У нас нет второй части карты, поэтому, увы, добраться до пещеры никак не получится…
– Да все у нас получится! Я могу точно показать, где находился этот дракон!– не унимался Нэйт.
– Вы сможете нарисовать карту?!
– Нет смысла рисовать, когда эскиз уже готов,– Нэйтан схватил меня за руку, задирая длинный рукав моего платья. – Родимое пятно Кэр очень похоже на эту карту, только без обозначений.
– Ты совсем с ума сошел?! – рявкнула я, решив, что историк со своими сказками окончательно запудрил мозги моему брату.
– Вот здесь находился дракон,– заявил горделиво Нэйтан, указав пальцем на край моего большого родимого пятна, что доходило почти до сгиба локтя. – А вот тут протекала река…
Анхель замолк.
Дважды поправил свои очки, пока переводил свой взгляд с карты на мою руку.
– Быть этого не может,– заявил он и полез в карман своих брюк за носовым платком.
– Да у меня с памятью проблем нет,– похвалился Нэйт.– Каролина, скажи ему… Я хорошо запоминаю детали…
– Дамиан! Боже! Дамиан, идите быстрее сюда!– закричал Анхель, нервно промокая свой лоб платком.
Дверь в купе открылась моментально. На меня уставились черные глаза Дамиана, и я резко отдернула руку. Поспешила спрятать под длинный рукав свое уродливое родимое пятно.
– У нас есть карта!– заголосил радостно историк.
– Будьте точнее, Анхель,– голос Дамиана звучал раздражённо.– У нас есть только половина карты…
– Да нет же! Родимое пятно Каролины в точности повторяет изображение карты!
Дамиан сощурился – и я спрятала руку за спину. Он выхватил у историка половину карты и двинулся ко мне – а я испуганно вжалась в угол купе.
Да они все сумасшедшие!
Не говоря ни слова, Дамиан вытащил мою руку и поднял повыше рукав платья. Я не посмела возразить. По крайней мере, не сейчас, когда у него в глазах горит жажда убийства.
Он приложил карту к моему родимому пятну, и мои глаза округлились… Границы карты в точности повторяли очертания моего родимого пятна…
 
– Это все ошибка! Простая случайность!– запаниковала я, когда увидела, что губы Дамиана медленно расползаются в улыбке.– Нэйтан, скажи им! Это пятно у меня с детства и не имеет никакого отношения к вашей дурацкой карте!
Я с надеждой взглянула на брата, который был поражен полным сходством с картой не меньше моего. Вероятно, он и сам не подозревал, что его "эскиз" настолько точен…
Дамиан плюхнулся на сиденье напротив. С интересом осмотрел меня с ног до головы, продемонстрировав свою широкую улыбку и ямочки на небритых щеках, и громко заявил:
– Кажется, ты влипла, детка…
Визуализация 
Дамиан Ворн
Каролина Лоури
Нэйтан Лоури
Анхель де Банкс
Историк, коллекционер.
Уго Ламан
 
Глава 9
 
Каролина
Умная женщина всегда знает, когда надо притвориться глупой дурочкой. Этому меня научила одна веселая вдова, что много лет назад проживала с нами по соседству, и у которой я любила проводить все свое свободное время. Братья сами частенько отправляли меня к сеньорите Модди, решив, что ее женское общество на меня плодотворно повлияет… Оно, действительно, повлияло. Я научилось о-очень многому. Правда, не совсем тому, на что рассчитывали мои братья.
– Каролина, вы меня слышите?– спросил историк, и я перевела на него растерянный взгляд.
– Что?
– Ваши родители… Кем они были?
Я прокашлялась. Черта с два я скажу этим сумасшедшим хоть слово. Надо выждать немного и сбежать от них при первой же остановке поезда.
– О, Боже,– я оперлась спиной на сиденье и приложила ладонь ко лбу. – Мне дурно… Воды…
Я театрально «потеряла сознание» и упала в сторону Нэйтана. Он подхватил меня на руки и прижал к своей груди.
– Каролина!– всполошился Нэйт.
Мне едва хватило сил, чтобы сдержать улыбку. Он столько лет был свидетелем этих представлений, но до сих пор являлся единственным из братьев, кто каждый раз в них искренне верил.
– Я за водой! – оживился Анхель.– Бедняжка наверное сильно переволновалась!
– Угу, – буркнул Дамиан, чей взгляд я ощущала каждой клеточкой.
Вот же… черноглазый дикарь. Хоть бы пальцем пошевелил. Никакого сочувствия к слабой женщине.
Хотя о чем это я? Сейчас он видит во мне не женщину, а свою драгоценную карту.
Проклятые параноики…
Неужели они не понимают, что это простая случайность?! Совпадение.
– Итак, Нэйтан…– раздался громкий голос Дамиана.– Раз ваша сестра временно «отдыхает», возможно, вы просвятите меня, откуда у Каролины это родимое пятно? Когда оно появилось? Расскажите мне о вашей семье.
– Вчера в гостинице у нее бы и спросили,– съязвил Нэйтан.– А, я совсем забыл… Вас же не интересовало, кто она…
Я мысленно поаплодировала Нэйтану. А у него все же есть капелька смелости в крови.
– Знаете, Дамиан,– продолжал Нэйт.– Совсем недавно я вернулся из путешествия. Был в одном небольшом городке, где на каждом углу рассказывали жуткие истории о том, как незнакомые девицы сами предлагают себя мужчинам. Те на радостях соглашаются, а со временем у них нос отваливается… Да и не только нос.