Глобальный вступительный экзамен в университет (ЛП)

922: …
Да как у тебя хватает наглости так говорить? Тебе должно быть стыдно после всех нарушений правил!
В хижине установилась тишина. Все были уверены, что Ю Хо опять нарушил правило, а потому они тревожно уставились на стену с вопросом. Никто и подумать не мог, какое наказание понесёт человек, нарушивший правило в четвёртый раз. Учитывая, что лысый сошёл с ума уже после первого наказания, страшно представить, что ждёт Ю Хо.
На мгновение стена засветилась красным, но тут же погасла. Она пару раз поменяла цвет с красного на белый, но на ней так и не появилось ни слова. Наконец она снова стала чёрной.
154 был в шоке. Стоящий рядом с ним 922 добавил масла в огонь:
- Похоже, система сейчас взорвётся.
В конце концов тишину разрушил сам нарушитель спокойствия. Он передал осколки бокала Ю Вэну:
- Посмотри внимательно. Мне кажется, там что-то есть внутри, но я не могу рассмотреть, что это. Мои глаза разболелись.
Ю Вэн запаниковал:
- Брат, но это против правил - разбивать столовые приборы.
Ю Хо закрыл глаза на пару секунд, затем раскрыл их и спокойно ответил:
- С чего ты взял, что я разбил столовый прибор?
Ю Вэн взял в руки осколок и мысленно подумал: Я что, по-твоему, слепой? Но вслух сказать это не решился.
- В вопросе сказано, что осталось 12 столовых приборов. Ты считать умеешь? - продолжил Ю Хо.
Ю Вэн: …
- Или мне тебя научить?
Ю Вэн: …
В хижине снова установилась тишина. В этот момент присутствующие наконец поняли, что именно пытается сказать Ю Хо. Вопрос чётко указал, что осталось всего 12 столовых приборов, стоящих на обеденном столе. Естественно, что разбитый бокал не входит в эти 12 приборов. Система непреднамеренно исключила разбитый бокал из общего числа столовых приборов, так почему бы не разбить его снова?
- Братец, можно я буду звать тебя папочкой? - Ю Вэн буквально расцвёл на глазах.
Он поднял осколок и принялся внимательно его рассматривать. Он делал это так долго, что у Старика Ю начали сдавать нервы. Он уже был готов треснуть сына по голове, когда Ю Вэн закричал:
- Здесь и правда что-то есть!
На дне бокала был слегка вогнутый круг. Ю Вэн изменил угол наклона стекла, когда рассматривал его в свете масляной лампы, и благодаря этому смог там что-то разглядеть.
- Если вы посмотрите сюда под таким углом, то сможете увидеть!
Экзаменующиеся поспешили к нему. Они вертели и крутили основание бокала, но так и не могли поймать нужный угол.
- Что там? Где оно? - татуированный мужчина крутил основание, но так ничего и не увидел. Наконец он сдался. - Давай уже говори, что ты там увидел!
- Если бы я смог всё чётко рассмотреть, думаешь я крутил бы этот осколок в разные стороны? - Ю Вэн решительно настроился поругаться с татуированным, но в этот момент кто-то ударил его по плечу:
- Дай я посмотрю.
Этим кем-то оказался Ю Хо. Он на мгновение закрыл глаза, чтобы расслабить их, и только после этого взял осколок из рук Ю Вэна.
- Вот так вот. Смотри под этим углом, - Ю Вэн выставил осколок в нужную позицию и указал пальцем на то место, где ножка бокала соединялась с основанием. - Там же что-то есть? По-моему, это какая-то картинка, но я не могу её чётко рассмотреть. Если честно, я даже не могу понять это картинка или всё же слово.
Ю Хо задумчиво хмыкнул и снова разбил осколок, отколов от него остаток ножки бокала.
- Здесь что-то есть, - воскрикнул Ю Вэн, когда поймал это что-то, что выпало из осколка. Он держал в руках свою находку, как будто она была самым ценным сокровищем в его жизни.
Остальные экзаменующиеся подошли поближе. В руках Ю Вэна была тоненькая бумажка, по размеру не превышающая бобовое зёрнышко. Скорее всего этот листочек бумаги был спрятан в самой ножке бокала, и, если бы Ю Хо, её не разбил, то вряд ли бы кто-то смог его увидеть.
Задняя сторона листочка была полностью чёрной и по виду напоминала крошечное зеркало. На передней стороне были нацарапаны всего 2 слова:
Симон Зилот. (прим. пер.: Симон Зилот или Симон Кананит - один из 12 ближайших учеников (апостолов) Иисуса Христа.)
 
Иностранец Майк тихо прошептал эти два слова. Две пожилые женщины, стоящие рядом с ним, уставились на него в непонимании:
- Что?
Майкл: …
Две пожилые женщины: …
Майкл готов был плакать от того, что он ни слова не понимал по-китайски.
Спустя несколько молчаливых минут кто-то наконец произнёс:
- Тайная вечеря.
- О чём ты говоришь? - зарычал на говорившего татуированный мужчина.
Говорившим оказался худощавый мужчина болезненного вида, которого звали Чжоу Цзинь. Он всегда выглядел уставшим и подавленным. За всё время экзамена он ни разу ничего не сказал, а потому неудивительно, что остальные экзаменующиеся его не замечали. Это был первый раз, когда всё внимание присутствующих было направлено на этого мужчину. Они ждали, когда он объяснит свои слова.
Чжоу Цзинь мельком взглянул на татуированного и принялся объяснять:
- Я говорил об известной картине Леонардо да Винчи “Тайная вечеря”.
Татуированный хотел что-то сказать, но Чжоу Цзинь заметил это его намерение. Испугавшись, что татуированный может задать глупый вопрос из разряда “Кто такой этот да Винчи”, мужчина быстро повернулся к Ю Хо:
- Симон Зилот - один из двенадцати апостолов.
- И ты знаешь имена всех 12 апостолов? - удивлённо спросил Ю Вэн.
Чжоу Цзинь кашлянул, пытаясь скрыть неловкость:
- Я изучал теорию искусства, поэтому немного разбираюсь в этом вопросе.
Сейчас как раз было время ужина, и экзаменующихся было ровно 12. Не может быть, чтобы всё это было совпадением!
Пока пожилые люди пытались вспомнить, что это такое “Тайная вечеря”, Ю Вэн и Ю Яо в унисон воскликнули:
- Иуда!
Именно Иуда был известным предателем - одним из 12 апостолов, собравшихся на Тайную вечерю. Похоже, экзаменующиеся наконец-то нащупали правильное направление. Это открытие моментально всех взбодрило.
Однако когда один из присутствующих взял нож и собрался было нацарапать ответ, все тут же вскричали:
- Нет, не имя!
Каждому столовому прибору, стоящему на обеденном столе, был присвоен номер.Так что им не нужно было писать на стене “Иуда”. Нет. Нужно было написать номер бокала, который “принадлежал” Иуде.
Татуированный мужчина нетерпеливо подбежал к обеденному столу и принялся внимательно осматривать бокалы. Он собственными глазами видел листок бумаги, выпавший из разбитого бокала. Однако сейчас, когда он осматривал целые бокалы, он ничего не мог рассмотреть, как бы сильно не старался. Его глаза почти прилипли к стеклу:
- Ну почему я ничего не вижу?
Вообще-то, не только он не мог ничего увидеть. До этого момента все они внимательно изучили каждую частицу бокалов. Если бы всё было так просто, то они бы точно что-то заметили. Каждый из них знал, что где-то там спрятана бумажка, но найти её не представлялось возможным. Но что самое плохое - эти бокалы нельзя было разбить!
Ю Вэн вдруг хлопнул себя по лбу:
- Я знаю.
- Что?
- Отражение! Мы с сестрицей Ю Яо писали на стене формулы отражения. Мы не можем увидеть имена в стекле, потому что неправильно подобрали угол отражения. В общем, не знаю, как это объяснить. Но я уже сдавал в школе похожий экзамен.
Все: …
Невнятное объяснение Ю Вэна вогнало всех в отчаяние. Если он даже не может объяснить, то как он собирается что-то делать? И всё же, некоторые решились ему довериться:
- И что же нам нужно делать?
Ю Вэн понял, что пропал:
- Если честно, то в последний раз я сдавал экзамен по физике три года назад, так что я уже и не помню.
Мы так и знали!
Ю Хо спокойно наблюдал за Глупцом Ю. Изначально он собирался немного потерпеть и послушать весь этот бред, который нёс его брат. Однако затем его взгляд упал на троих Наблюдателей, сидевших на диване и не вмешивающихся в “учебный” процесс.
922 умудрился кое-как установить мангал и принялся жарить на нём говядину. 154 периодически жалобно поглядывал на 922. Однако Ю Хо не мог точно сказать, был ли его жалобный взгляд связан с голодом или же с тем, что ему приходится терпеть придурка напарника. Что же касается 001… Этому Наблюдателя можно было даже не шевелить пальцем. Одного его вида было достаточно, чтобы вывести Ю Хо из себя.