Безжалостный соперник

— Миллер. —Я нырнула головой вперед на соседнюю с ним дорожку. Через несколько мгновений я всплыла, подплыв к краю бассейна, к нему. — Как продвигается процесс?
— Быстро. —Он легко соскользнул в бассейн.Вода была теплой, идеальной, запах хлора и хлорки окружал нас. —Мы сделаем наши заключительные заявления где-то на следующей неделе.Ты ведь не собираешься приезжать?
Я покачала головой.Часть меня притворялась, что мой отец умер.В некотором смысле, он умер.Потому что его версия, которую я так любила, исчезла, или, может быть, ее никогда не было.
Кристиан окунул голову в воду и вынырнул с каплями воды, прилипшими к его густым ресницам.
— Хорошо.
— Мы будем соревноваться или как? —Я спросила.Мы сделали передний обход.Пятьдесят метров.Он всегда выигрывал.Но я всегда пыталась.
Обычно именно тогда Кристиан весело смотрел на меня.Но не сегодня.Сегодня он смотрел на меня с чувством вины.Но поскольку этот ублюдок совершенно ясно дал понять, что не раскаивается в том, что прибил гроб моего отца к земле, возможно, это было просто в моей голове.
— Ты хочешь сновасоревноваться? —он спросил.— Когда ты собираешься остановиться?
— Когда я выиграю.
— Возможно, ты никогда не выиграешь.
— Тогда я, возможно, никогда не остановлюсь.
— Мне жаль мужчину, который на тебе женится.
— Я аплодирую многим женщинам после меня, которые бросят тебя.
Мы готовы.Я выкладывалась на полную, боролась усерднее, плыла быстрее, чем когда-либо раньше.Когда я завершила круг и достигла края бассейна, я оглянулась и увидела, что Кристиан все еще плетется в нескольких футах позади меня.
Впервые он позволил мне победить.Нарочно.Мне это не понравилось.
Не позволяй ему жалеть тебя.
Но как же он мог не знать, что меня ждет?Для моей семьи?
Внезапно я почувствовала себя очень глупо. Глупо, что переспала с этим человеком, который преследовал моего отца, даже если он этого заслуживал. Глупо за то, что поддалась после того, как поспорила с Кристианом, что меня не заманят в его постель.
Глупо, потому что он все еще был загадкой, тщательно окутанной хитрой улыбкой и щегольским костюмом.
Ударившись о стену, он стряхнул воду со своих волос.Его улыбка исчезла, как только он увидел то, что, должно быть, было хмурым на моем лице.
— Что? —он спросил.
— Ты позволил мне победить.
— Нет, я этого не делал.
— Да, ты сделал. —Мы звучали как дети.
— А если бы я это сделал?— усмехнулся он.
— Тогда остановись.Помни, что я тебе равна.
— Значит, я не могу быть добр к тебе?
— Хорошо, да. —Я вышла из бассейна, оставив его позади. —Обманчивым?Никогда.

 
ГЛАВА 25
 
Кристиан
Настоящее время.
Дни казались короче после того вечера в бассейне.Гораздо короче их двадцати четырех часов.На следующее утро после того, как я позволил Арье выиграть, судья Лопес вызвала меня и адвокатов Конрада, чтобы обсудить окончание свидетельских показаний.По моим оценкам, это означало, что у нас осталась примерно неделя, прежде чем все это дело завершится.Я был уверен, что присяжным потребуется не более пары дней, чтобы вынести вердикт.
В ту ночь Арья не могла меня видеть.У нее были планы на ужин с клиентом, и, во всяком случае, объяснила она, Джиллиан не знала всей полноты наших отношений.Или отсутствие.Меня это не должно было беспокоить.Что Арья скрывала это от Джиллиан.Я имею в виду — разве не в этом был весь чертов смысл?
Но меня это задело.Конец приближался.И поймать Конрада было не так важно, как иметь возможность наслаждаться его дочерью.
На следующий вечер Арья не могла меня видеть.Снова.На этот раз из-за плохого самочувствия Джиллиан.
— Думаю, я приготовлю ей куриный суп с лапшой и посмотрю с ней повтор сериала«Друзья», — вздохнула Арья, общаясь ко мне по телефону.Я улыбнулся и взял трубку.Что еще я мог сделать?Я не имел права требовать ее времени, ее ресурсов, ее внимания.Мы договорились, что это будет непринужденно, а небрежность означала низкие или несуществующие ожидания.
На третий день — за четыре дня до окончания суда — Арья написала, что ее родители хотят ее видеть, и она не знает, как долго они будут встречаться, поэтому лучше не строить никаких совместных планов.В этот момент я был уверен, что она избегает меня.Я вышел из суда во время короткого перерыва, поймал такси до своей квартиры, распахнул шатающийся паркет под кроватью и достал ее книгу.Я сфотографировал его в руке и отправил ей.
Кристиан:Хватит, Арья.Увидимся сегодня вечером, и никто не пострадает.
Арья:Значит, ты не выше вымогательства.
Я не выше ничего, когда дело доходит до тебя.
Кристиан: У нас была сделка.
Арья:Я не помню, чтобы подписывала какие-либо документы.
Я вальсировал обратно к входной двери. Мне нужно было быть в суде через двадцать минут.На самом деле пришло время лично допросить одного из свидетелей Конрада.Сейчас было не время гоняться за юбками.
Кристиан:Что случилось?
Арья:Я просто не вижу смысла проводить с тобой каждый вечер недели, когда это все равно закончится через несколько дней.
Кристиан:Давай поговорим.
Я использовал время, которое потребовалось ей, чтобы ответить, чтобы вызвать Uber.На всякий случай я написал Клэр, чтобы придумать хорошее оправдание на случай, если я опоздаю.Судья Лопес был крутым игроком, даже если ему нравились мои движения в гольфе.
Арья:О чем?
О погоде.Что она думает?
Кристиан:Я приду к тебе сегодня в шесть вечера.
Арья: Нет. Джиллиан не может тебя видеть.
Опять этот бред.У меня не хватило духу сказать ей, что Риггс и Арсен были почти в курсе каждого оргазма, который мы разделили между простынями — или на моей кухне, в моем душе, в моем джакузи или в ее уголке для чтения — с тех пор, как мы начали встречаться.Я устал быть секретом, даже если я был тем самым придурком, который предложил это в первую очередь.
И по уважительной причине тоже.
Кристиан:Я так понимаю, ты не хочешь вернуть свою книгу.
Арья:Я подам на тебя в суд.
Кристиан:Я знаю хорошего адвоката.
Арья:В аду есть особое место для таких, как ты.
Кристиан: Слышал, юристы получают квартиры с видом на лаву.Будь милой, и я просто позволю тебе жить со мной в загробной жизни.Когда мне тебя ожидать?