Две жизни де Вриса (ЛП)

- Конечно, - Саймон жестом пригласил его в офис и обратился к южаночке: - Сходи на часок и пообедай. Миссис Мартинез уже поднимается на этаж.
- Да, Сэр.
Ни разу не взглянув на де Вриса, она наклонилась и покопалась в ящике своего стола. Своего стола.
Де Врис опустился в кресло в офисе Саймона и огляделся вокруг. Кремовый ковер. Бежевые стены. Тем не менее, за счет стола из красного дерева, кожаной мебели и яркой абстрактной картины кабинет не производил впечатление безжизненного, в отличие от модной квартиры южаночки.
- Ты теперь нанимаешь на работу сабочек из "Тёмных Небес"?
Взгляд Саймона стал холодным..
- Дочь миссис Мартинез выходит замуж, и она попросила замену на пару недель. Рона предложила, чтобы я взял на эту работу Линдси.
И Саймон был готов сделать для жены все что угодно. Де Врис раздумывал, не рассказать ли о прошлом Линдси. К сожалению, то, как она поступила с бывшим мужем, имело мало отношения к ее работе секретарем. Странно, что она вообще работала, но, может, респектабельный офис - идеальное место охоты на следующего лоха.
- У тебя сложности с Линдси? - спокойно спросил Саймон.
Блять.
- Не по работе. Это не проблема.
- Хорошо, - Саймон открыл лежащую на столе папку. - Теперь отчитайся о Лос-Анджелесе. Также я хочу услышать твое мнение об охране резиденции Скофилдов.
Де Врис переключился на текущие дела. Южаночка, конечно же, будет держаться от него подальше: и здесь, и в "Тёмных Небесах". Она не пойдет с ним на конфликт, она же не самоубица
Больше часа они потратили на мозговой штурм, и в итоге Саймон согласно кивнул.
- Похоже, это сработает, - он опустил глаза на заметки, которые бегло набросал. - Не мог бы ты, пожалуйста, отдать это Линдси, чтобы она перепечатала?
Де Врис взял бумаги. В дверях он остановился.
- Как она справляется с работой?
Под непроницаемым взглядом Саймона он почувствовал себя дураком.
- Очень хорошо. У нее высшее образование в области социальной работы, и ей не хватает опыта работы в офисе. Однако она преодолевает это с невероятным упорством. Линдси будет на меня работать, пока не захочет уйти.
Социальная работа. Господи.
- На кой хер богачке образование соцработника?
- Богачке? - Саймон вопросительно на него посмотрел. - Откуда ты это взял?
- Видел ее квартиру. В Пасифик-Хайтс.
Фыркнув от отвращения, Саймон откинулся на спинку кресла.
- Однажды тебе захочется поговорить с женщиной, которую ты трахаешь.
Не найдя, что ответить, де Врис закрыл дверь. Реакция Саймона говорила о том, что Линдси была небогата, а сам он лажанулся.
Или Саймон повелся на кое-чей щенячий взгляд и душераздирающую историю.
Де Врис прошел через холл в приемную. Линдси сидела за столом рядом с миссис Мартинез.
Серебристый, сшитый на заказ, костюм седовласой секретарши намекал на ее высочайшую квалификацию. Довольная улыбка выдавала ее истинную натуру. Лучшая женщина на Земле.
- Зандер, как прекрасно, что ты вернулся, - она протянула ему руку и приняла, как должное, поцелуй в щеку. - Если ты пробудешь здесь несколько дней, я испеку тебе яблочный пирог.
У него слюнки потекли. Эта женщина умела готовить.
- Если меня и не будет в городе, я обязательно примчусь назад.
Она довольно рассмеялась. Все еще улыбаясь, она повернулась к притихшей южаночке.
- Линдси, ты знакома с Александром де Врисом? Он лучший оперативник Саймона.
- Да, мы встречались, - Линдси напряженно склонила голову. - Мистер де Врис.
Ну, если она хочет поиграть в эту игру, отлично. Он кивнул ей и передал бумаги миссис Мартинез.
- Саймону надо это перепечатать.
Он зашел в свой кабинет и рухнул в кресло. Как один из трех ведущих секретных агентов Саймона, он ценил возможность уединения, а не сам кабинет. Не то чтобы это было важным приоритетом, но он любил уединенное пространство в офисе. Откинувшись на спинку, он смотрел из окна на залив, сверкающий в солнечном свете в столь нечасто хорошую погоду.
Ну, и загадка. Разведенная красотка, достаточно богатая, чтобы жить в Пасифик-Хайтс, и при этом работает секретарем.
 
Она одевалась... удобно. Не роскошно. Черные джинсы и ботинки, шелковистая красная рубашка. Черный пиджак завершал образ, вполне подходящий для офиса.
Миссис Мартинез одевалась моднее.
У Линдси высшеее образование в области социальной работы, ну, или так она сказала Саймону. Социальные работники и аферистки не одного поля ягоды.
Он нахмурился. Хотя она явно солгала ему в прошлые выходные, он до этого не замечал за ней никакого вранья. С другой стороны, раньше его держали за дурака. Тамара постоянно врала ему, и он ни разу не подловил ее на этом.
Тем не менее, это было десять лет назад. Он был моложе. Не был Домом и не привык улавливать мелкие знаки, выдающие вранье. Ему никогда не приходило в голову не доверять жене.
Смех Линдси донесся сквозь закрытую дверь. Милый. Открытый. Невероятная искренность была одной из тех ее черт, что он находил неотразимыми.
Саймон знал о ее роскошной квартире, но все же не считал, что она богата. Он проверял ее рекомендации? Видел диплом колледжа? Он не идиот, в конце концов.
- Я что-то упускаю, - пробормотал де Врис. В детстве он никогда не мог бросить неразгаданную головоломку. Он начал ремонтировать компы ради удовольствия узнать, как они устроены. Когда был "морским котиком", он специализировался на слежке, тайном проникновении и взломе. Сейчас, как опытный следователь, он должен суметь разгадать загадку Линдси.
Он подался вперед и запустил первую поисковую программу.
****
Почему бы ему не отравиться на расследование или охрану объекта где-нибудь в другом месте? Может быть, в Нью-Йорке? В этот же день Линдси проходила мимо офиса де Вриса. Дверь закрыта. Через дымчатое стекло она видела его за столом. От того, что он находился с ней в одном здании, она нервничала больше, чем живущая у нее мышь при уборке. Мышонок Франсуа был прав: прыгай в укрытие и сиди там, пока нельзя будет безопасно выйти.
Как мужчина мог быть таким милым с ней всю ночь, а потом сразу невзлюбить ее? Это было просто... неправильно. Выбивало у нее почву из под ног.
Когда он сказал: "Ты мне не нравишься", она едва не расплакалась.
Позади нее, за стойкой, зазвонил телефон, и миссис Мартинез сняла трубку.
Линдси хотела помочь, но ей сказали сделать перерыв перед уходом секретарши.
Комната отдыха была крошечной, со столиком, холодильником, раковиной и микроволновкой. Новая кофемашина, похоже, использовалась чаще всего. Линдси поставила чистую чашку под носик и выбрала капсулу со вкусом лесного ореха. Пока кофе готовился, она позвонила сестре.
- Привет, это Линдси.
- Сестричка, - услышала она высокий обрадованный голос Аманды. - Снова номер телефона сменила?
- Точняк. - Лучше убедиться, что ее номер никогда не попадет не в те руки.
Сестренка несчастно вздохнула.
- Я мечтаю...
- Я тоже, - бодро заговорила она.
- Ну, я рада, что ты позвонила. Я хочу с тобой поговорить.
У Линдси сжало горло от беспокойства.
- Что случилось? Ты была у врача?
- Черт, расслабься, - сестра сердито застонала. - Я в порядке. Последнее обследование показало, что я чиста. Все хорошо, Линни.
- Ох, - Линдси облегченно расслабила плечи. Рак не вернулся. - Хорошо. Извини.
- Ты беспокоишься больше, чем мама и Мелисса вместе взятые.
- Я знаю, - услышав хихиканье Аманды, Линдси воспряла духом. Только послушайте ее. Живая. Хохочущая. Так непохожая на себя три года назад, когда у нее обнаружили рак, и она была на грани смерти. Она исхудала, на лице застыла гримаса боли. Сейчас она стала такой, как прежде, все детство Мэнди смеялась. - Так что случилось?
- Я в списке поступивших в Техасский университет. Я буду студенткой!
- Правда? Ты уже такая взрослая, что пойдешь в коледж?