Мани или азбука денег

началу занятий.
После уроков я пообедала и пошла за Наполеоном. Ханенкам-пам я
сказала, что приведу его поздно. Они согласились. В три часа должен был
приехать Марсель. Я вызвала Монику, чтобы она последила за собаками, пока я говорю с Марселем.
Вместе с ним я отправилась к госпоже Трумпф за Бианкой. Она
пригласила нас в комнату, чтобы подробно рассказать, как я должна
ухаживать за ее любимицей. Пока мы беседовали, Марсель разглядывал
комнату. Он рассмотрел все таблицы на стенах и уважительно
присвистнул.
* Вы вкладываете деньги в акции, — со знанием дела определил он.
*
57
Госпожа Трумпф ошеломленно смотрела на него:
* Ты что-нибудь понимаешь в этом?
* Я нет, но мой папа занимается акциями. Кое-чему я от него
научился. Он всегда говорит, что нигде нельзя заработать столько, как на
акциях. Но мне кажется, что это слишком сложно и требует слишком
много работы, — ответил он.
* Ты прав, это не так-то просто, да и требует один-два часа в день.
Чтобы заниматься таким делом, нужно его любить, — засмеялась
старушка. — Но можно поручить другим работать на себя. Тогда никакие
знания не нужны, а доходы все равно неплохие.
Марсель тут же заинтересовался:
* Звучит заманчиво. А как это делается?
* Я охотно объяснила бы тебе это, — сказала госпожа Трумпф.
* Но для этого нам понадобится время. А у меня осталось всего
несколько часов до отлета. Поэтому давай отложим разговор на
эту тему до моего возвращения.
* Мне это тоже очень интересно, — вмешалась я. Но госпожа
Трумпф уже думала о другом.
* Кира, — спросила она, — не могла бы ты два-три раза полить
цветы, пока меня не будет? Ну, конечно, я могла бы. Мы попрощались и
повели Бианку к нам.
Потом мы с Марселем направились в сберкассу. Я очень
волновалась. Ведь сейчас я впервые открою свой собственный счет.
Правда, у меня уже была сберегательная книжка, куда бабушка и дедушка
время от времени вкладывали небольшие суммы. Но настоящий счет
* это совсем другое. Входя в банк, я чувствовала себя совсем
взрослой. Посетителей было много, у окошек стояли очереди. Я
хотела было направиться к самой короткой из них, но Марсель
удержал меня:
* Не спеши. Важно попасть к подходящему человеку.
— А откуда мне знать, кто подходящий?
Марсель засмеялся:
* Это тот человек, с которым тебе легче всего иметь дело.
Осмотрись, может быть, ты увидишь кого-нибудь, кто покажется тебе
симпатичным.
Я прошла вдоль очередей, рассматривая работников сберкассы.
Большинство из них вовсе не выглядели довольными и счастливыми.
Один из них, как мне показалось, особенно спешил — и заражал своей
спешкой клиентов. Мне он внушал страх. Наконец я заметила женщину, ровесницу моей мамы, которая производила очень приятное впечатление.
Она мне сразу понравилась.
* Но тогда нам придется долго ждать, — я хотела подготовить
Марселя к моему решению.
* Самое глупое занятие в мире — ожидание, — ответил он. — Надо
подумать, как провести время с толком.
Мы решили, что я подробно объясню ему, как распределяю свои
58
деньги. Заодно я рассказала ему сказку про курицу, которая несла золотые
яйца. * Здорово! Даже лучше, чем я думал, — возбужденно воскликнул
Марсель. — Ясно, если я буду тратить все, что у меня есть, то никогда не
заведу такой "курицы". А без нее мне всегда придется зарабатывать
деньги. Но если у меня появится такая "курица", то на меня будут
работать мои деньги.
* Это ты хорошо сказал, - ответила я. — На господина Гольдш-
терна уж точно работают его деньги. Вспомни, как долго после аварии он
совсем не может работать. И все-таки ему хватает денег на оплату всех
счетов. А вот мой папа всегда говорит, что если он хотя бы два месяца не
будет зарабатывать, то все пропало. Он имеет в виду, что тогда придется
продать наш дом.
* Понятно, у господина Гольдштерна все в порядке, потому что его
"курица" большая и жирненькая. А у твоего папы нет даже воробышка, —
засмеялся Марсель.
Мы так увлеклись разговором, что и не заметили, как подошла наша
очередь. Симпатичная сотрудница сберкассы спросила, чего мы хотим.
* Я бы хотела открыть счет для моей курицы, — сказала я.
* Счет для чего? — ошеломленно спросила она.
Марсель вдруг громко расхохотался, и мне очень захотелось его
ударить. Но тут мне и самой стало смешно. Успокоившись, мы
представились кассирше. Ее звали госпожа Хайнен. И я объяснила ей, почему хочу открыть счет для моей "курицы". Пришлось и ей рассказать
сказку про курицу и про золотые яйца. Госпоже Хайнен сказка очень
понравилась.
* Это самая лучшая история для детей о том, как надо обращаться с
деньгами, — из всех, что я слышала, — сказала она. Потом минутку
подумала и добавила: — Возможно, не только для детей, но и для
взрослых. Я с удовольствием помогу тебе всем, чем смогу.
Она предложила мне бесплатное ведение счета. Это значит, что банк
выполняет всю работу по ведению моего счета, и я за это ничего не плачу.
Лучше, не бывает.
Я не ожидала, что открыть счет окажется так просто. Нужно было
только предъявить мой паспорт. Но паспорта у меня еще не было, поэтому
госпожа Хайнен заполнила анкету, которую должен был подписать один
из моих родителей. На этом вся процедура закончилась. Помощь Марселя
оказалась совсем не нужна. Но все равно хорошо, что он был со мной.
Вдвоем куда приятнее.
Я торжественно достала из кармана восемнадцать с половиной евро
и положила на мой новый счет. В уме я все повторяла "волшебные" слова, которые сама придумала: "Проснись, курочка, проснись".
Я была очень довольна. Попрощавшись, мы с Марселем отправились
домой. По дороге я думала: "Как хорошо, что я выбрала такую
59
симпатичную кассиршу. Я всегда буду радоваться встрече с ней".
Мы с Марселем торопились. Как там Монике удается справляться
сразу с тремя собаками? У нее не такой уж большой опыт в этом деле.
Правда, у Моники есть Вилли, маленький и нахальный карликовый
пудель. Однако большие собаки — совсем другое дело. Мои тревоги
оказались напрасными. Моника радостно пригласила нас в дом. Все было
в полном порядке. Все вместе мы отправились поиграть в лес. Было так
чудесно, что мы забыли о времени.
Уже темнело, когда мы собрались домой. Я попросила Марселя и
Монику пройти вместе со мной мимо дома госпожи Трумпф. Мне нужно
было взять там еду для Бианки, которую хозяйка оставила во дворе.
Втроем тащить ее легче.
Мы подошли к "ведьминой избушке", которая находилась в
нескольких сотнях метров от моего дома, ближе к лесу. Старушка уже
много лет не подстригала кусты и деревья, и участок возле дома сильно
зарос. Мы обошли вокруг дома, потому что госпожа Трумпф собиралась
оставить еду у задней террасы. При этом кое-где приходилось даже ползти
под кустами.
Тем временем совсем стемнело. Нам стало немного не по себе, хотя
рядом были Мани, Наполеон и Бианка. Причиной тому было присутствие
Вилли. Он всего боялся и прижимался к Бианке. Мы умолкли. Даже
Моника не раскрывала рта. А это что-нибудь да значило. Вдруг я поняла, что нам мешало: мертвая тишина. Мы невольно затаили дыхание: Тихонько пробирались мы дальше. Время от времени под ногами у
нас потрескивали ветки. Наконец мы оказались за домом. Еда и в самом
деле стояла на террасе. Но что-то мешало нам, что-то было не так. Мы
испуганно осматривались вокруг. Вдруг собаки начали рычать. Бианка