Перикулюм

Каким же это было преуменьшением… хотя и правдой тоже. Пока мы сидели запертые в этом адском городе, некоторые семьи все еще устраивали кровопролитие и кровавую бойню друг против друга. Я прикусила изнутри нижнюю губу и провела кончиком языка по больному месту.
—Вот вам и связь,— пробормотала я скорее себе, чем им.
Наш разговор прервал тихий скрип двери. Из коридора выглянул Харон и ухмыльнулся нам троим.
—Привет, спящие красавицы.
—Тебе что-то нужно?— спросила Мэл.
—На часах осталось двадцать минут. Будите остальных и подходите к карте.
Как только он исчез, мы втроем переглянулись.
—Двадцать минут,— тихо повторила Грейс.
—Ну что, готовы?
—А разве у нас есть выбор?— ответила Мэл.
Я свесила ноги с кровати и пошла будить Селену.
Надев на себя нашу прежнюю одежду, мы собрались вокруг интерактивной карты.
Как только я вошла в комнату, то почти сразу же обнаружила Киарана, словно наши взгляды притягивались. Он стоял рядом с Мэвериком, Кайросом, Хароном и Леонардом.
Его глаза на мгновение остановились на моих губах.
—Что у нас дальше?— решительно спросила Марго.— Чем быстрее мы все это пройдем, тем быстрее я смогу найти Сьюзен.
Это все объясняло.
—Теперь тут цифры. Мы должны идти по крестикам от одного до пяти,— сказал Киаран, указывая на отмеченный путь.
Каждый крестик обозначал новое место. Первым был Перевал Белета (прим.: в демонологии, один из царей ада, командующий восьмьюдесятью пятью легионами демонов). Я посмотрела на таймер, что отсчитывал наши последние минуты.
—Может, нам стоит ждать поближе к двери на случай, если снова придется бежать?— спросила Эбби.— У меня мозоли на ногах.
—Лично я считаю, что нам лучше остаться здесь на случай, если кто-то ждет с другой стороны.
—Тогда они смогут ворваться прямо сюда и схватить нас,— возразила она.
—Значит, некоторым из нас придется труднее, чем другим,— заявил Киаран.
Леонард покачал головой, стряхнув со своего блейзера невидимую пылинку.
Эбби поморщилась.
—Ты самый большой мудак, из всех, кого я встречала.
—Меня называли и похуже,— Киаран взглянул на меня, и в его глазах вспыхнул огонь.
Я отвернулась, решив сосредоточиться на обратном отсчете времени. Когда часы показали три минуты, я начала мысленно готовиться к тому, что нас ждет.
Потом осталась всего одна, и я повернулась к двери.
Когда металлический замок с лязгом открылся, первым к выходу пошел Киаран. Он открыл дверь, и мы, держась на безопасном расстоянии, направились за ним.
Оказавшись на улице, Киаран вскоре подал нам знак следовать за ним.
—В какую сторону нам идти?— спросила я, выйдя на тротуар.
Температура немного понизилась, и было все еще темно. Плюс состоял в том, что не наблюдалось никаких следов присутствия людей в масках. Город снова погрузился в тишину.
Впрочем, это еще ничего не значило. Я знала, что они будут наблюдать за нами из своих укрытий.
—По карте мы опять идем налево,— сказал Мэверик и зашагал позади меня.
С удвоенной осторожностью все мы двинулись от пешеходной дорожки к центру улицы. Раздумывая обо всем, что произошло за последние, как теперь стало ясно, менее чем двадцать четыре часа, я замедлила шаг, чтобы оказаться рядом с Селеной. Она полностью ушла в свои мысли и все это время была относительно спокойной.
—А кто тот парень, за которого должна выйти замуж твоя мама?— тихо спросила я.
—Вот это-то меня и раздражает. Я встречалась с ним всего один раз и могу сказать точно, что он не подарок. Я не знала, что у этого чувака есть дети, пока у нас в доме не объявилась та сумасшедшая цыпочка.
—О братьях тоже не упоминалось,— тихо ответила она, быстро поняв, что я стараюсь скрыть это от посторонних ушей.
—А как его зовут?
—Кайл. Не знаю его фамилии. Мама ее не называла. Есть что-то, что мне нужно знать?
—Нет… или, возможно. Если я что-нибудь выясню, то непременно тебе сообщу.
—Я тоже,— улыбнувшись, сказала она.
—О чем это вы там шепчетесь?— спросил Харон и, сделав шаг назад, пошел с другой стороны от Селены.
—Если бы им хотелось, чтобы все об этом знали, они бы не шептались,— ответила за нас Мэл.
—Остынь. Детка, не будь такой враждебной,— рассмеялся Мэверик.
Она отмахнулась от него, даже не взглянув в его сторону.
—Не хочешь рассказать, сестренка?— Харон обнял Селену за плечи.
—Хватит уже,— она попыталась его оттолкнуть.
—Знаешь, я всегда хотел себе другую сестру. Хотя и не думал, что она будет такой симпатичной, как ты.
—Раз я твоя сестра, тебе нельзя так говорить. Это противоестественно и отвратительно.
—Вообще-то…,— он замолчал и, наклонившись к Селене, прошептал ей что-то на ухо, за что получил локтем в живот.
—Больной ублюдок,— отойдя от него, прорычала она.
—Похоже, теперь мой кореш ты,— сказал, придвигаясь ко мне, Харон, и на его красивом лице проступила дружелюбная улыбка.
А этих парней и впрямь ничто не остановит.
—Как же мне повезло,— рассеянно ответила я, заметив, как близко друг к другу идут Грейслин с Кайросом.
—Мой новый кореш, говорю тебе, это Кай так подкатывает.
Я искоса взглянула на него.
—Он подкатывает молча?
—Иногда молчание — это как раз то, что тебе нужно.
Его тон подразумевал, что за его словами кроется глубинный смысл.
—Как думаешь, сколько сейчас времени?— сменила я тему разговора.
—Час, может, два часа ночи. А что? Ты куда-то спешишь?
—Да, подальше отсюда,— пробормотала я.
—А вот и знак,— гордо воскликнула Марго.
Разумеется, в конце дороги стоял указатель с еще одной стрелкой, на этот раз направленной прямо. Дорога изгибалась таким образом, что мы не видели, к чему приближаемся, пока не оказались за поворотом.
—Пойдем со мной, куколка,— сказал Киаран, замедлив шаг, чтобы я могла его догнать.
Не желая тратить время впустую, я подошла и встала рядом с ним, сознавая, что во всех спектрах между нами что-то изменилось.
Мы вместе завернули за угол, и, когда впереди показалась вывеска с названием «Перевал Белета», Киаран вытянул руку и остановил меня.