Прекрасный секрет (ЛП)
На цыпочках выйдя из ванной, я направилась через коридор в гостиную, где по всему полу были разбросаны наши вещи. В центре стояло пустое кресло – как напоминание, что он взял меня не в своей кровати, а прямо здесь, посреди гостиной. Дважды. Я постаралась не выдумывать лишнего. Может, он просто нуждался во мне прямо тут. Или, может, секс в кровати ощущался новым пугающим этапом.
Мой бюстгальтер свисал с одной ручки, а юбка валялась на ковре. Я все собрала, и с каждой поднятой вещью на меня нахлынули воспоминания вчерашнего вечера.
Выражение его глаз, когда я выскользнула из своей блузки.
Как он выглядел, посасывая мою грудь.
Его приоткрытый рот, когда я расстегнула его ремень.
Как это ощущалось, когда он наконец-то толкнулся внутрь меня.
Промелькнувший страх на его лице, когда я сказала, что люблю его.
Я услышала, что Найл зашевелился, когда, наскоро одевшись, собиралась улизнуть, прежде чем он проснется. Я чувствовала себя сбитой с толку. Но знала, что он никогда не скажет, будто вчера мы занимались сексом, когда ни один из нас не был к этому готов, поэтому, конечно же, я была сбита с толку.
Но даже я, до маньячества любящая обо всем поговорить, не хотела ничего обсуждать.
Да, кстати, о вчерашнем… кажется, я, нечаянно манипулировав тобой, убедила заняться со мной сексом? Или же ты настолько не доверяешь своим инстинктам, что дал мне это, думая, что я того хотела?
– Руби? – хриплым ото сна голосом позвал он.
Я пошла босиком по коридору, и звук моих шагов заглушал деревянный пол. Он сел, когда я вошла, простыня соскользнула ему на талию, и он взял из моих рук свою одежду и обувь.
– Привет, – сказал он, и это было больше похоже на вопрос. Хотя он выглядел все еще сонным, во взгляде явно читалось замешательство. Чувство вины и раздражение сплелись в моем животе, и прижала к нему руку, чтобы ослабить их обоих.
– Я кое о чем забыла, – сказала я. Это была ложь, и по тому, как слегка осунулось его лицо, я увидела, что он это понял. – Перед работой мне нужно забежать домой.
– Сейчас? – вытянув бесконечно длинные босые ноги перед собой, он сел на край кровати, его волосы были в восхитительном беспорядке. Ух ты. – Я отвезу тебя.
– Нет, все нормально, я…
– Руби, остановись, – глубоким голосом твердо сказал он. – Дай я только оденусь.
Он поднялся совершенно голый, и под влиянием какой-то спонтанной вежливости я отвернулась – это было так заметно – и перевела взгляд в угол комнаты.
Он заметил, конечно же, заметил. А я вела себя как спятившая.
– Ты в порядке? – надевая спортивные штаны, спросил он. – Обычно ты не отводишь взгляд, когда я без одежды. На самом деле в такие моменты ты плотоядная извращенка.
Он поддразнивал меня. Пытался.
Я пожала плечами, глядя в его сторону, не в состоянии посмотреть ему в лицо.
– Просто немного запаниковала.
Просто поняла, что призналась тебе в любви через несколько недель знакомства, и самое смешное – это чистая правда.
Просто поняла, что вчера ты занялся со мной сексом из жалости.
Просто поняла, что, наверное, я на самом деле психую без повода, и мне лучше сейчас уехать и позавтракать, прежде чем сделаю что-нибудь глупое, например, прокручивать случившееся в своей голове снова и снова.
– Если хочешь, присядь и расскажи, что означает твое «немного запаниковала», после того как я трахнул тебя всего несколько часов назад? Только вот думаю, ты слишком измотана для серьезного разговора в начале восьмого утра. Кстати, как и я.
Услышав его дразнящие интонации, я посмотрела на него и слабо улыбнулась.
– Тогда, может, поужинаем сегодня вечером?
Он кивнул и прищурился, изучая меня. И вот так я щелкнула его внутренний переключатель «начать все усложнять». Под дополнительным названием «какого черта вчера произошло».
– Хорошо.
Блядь.
Я надела балетки и провела пальцами по волосам, пытаясь как-нибудь привести их в порядок, когда зазвонил его лежащий на тумбочке телефон.
Он наклонился посмотреть на экран, после чего перевел взгляд на часы. Замявшись, он пробормотал:
– Лучше отвечу. Если ты просто…
Он поднял вверх палец, прося меня подождать, а затем вошел в ванну, закрыв за собой дверь.
Что ж, это неловко. Будь это рабочий звонок, он бы ответил при мне.
И все, что мне было необходимо – это услышать, как он мягким голосом сказал: «Порция? Сейчас семь утра. Милая, что случилось?» – прежде чем, схватив свою сумку, я выскочила из квартиры.
***
Одна из самых потрясающих вещей в Лондоне – что никуда не нужно ездить. Хочется кофе? Тут десятки магазинчиков вдоль по улице. Нужно заскочить в Selfridges [крупный универмаг в Лондоне – прим. переводчика] на ланч? Станция метро Оксфорд Стрит прямо через дорогу. Традиционные красные автобусы останавливаются практически на каждом углу, а на River Bus [речные трамвайчики или автобусы – прим. переводчика] можно проплыть по Темзе. Нужно избежать неловкой поездки на такси с кем-то, на кого повлияла (или же нет?) переспать с собой? К счастью, вопрос решает короткая поездка на метро, а станция Southwark всего в паре шагов от моего офиса!
Когда я вышла на улицу, шел дождь, потому что а куда без него? Я приняла душ дома, но, кажется, не стоило и напрягаться. Мои балетки мгновенно промокли от луж и непрекращающегося ливня, и с каждым шагом издавали хлюпающие звуки. Из-под колес машин вода волной заливала тротуары, а мой зонтик никак не мог спасти меня от ливня. Но я старалась идти ближе к навесам магазинов, которые помогали хоть немного укрыться от дождя.
К тому времени, как я пришла в Ричардсон-Корбетт, я насквозь промокла. Я отжала юбку и жакет, напомнив себе, что волосы высохнут довольно быстро. А еще душ дома и дорога на работу помогли мне прийти в себя.
«Я тебя люблю»-«Ты прелесть» – просто ерунда. Речь о нас. И в том, что мы сделали: я нырнула с головой, а он окунул палец и тут же достал его, чтобы обдумать целесообразность погружения в холодную воду. Мы так поступали всегда, и не было никакого смысла расспрашивать об этом.
И мне стоит успокоиться, что он заговорил о Порции и ушел из комнаты, чтобы с ней поговорить. Честно говоря, мой мозг перегревался в поисках объяснений всего этого. Он был только с одной женщиной, брак с которой длился около десяти лет. Конечно, ему все это странно, так ведь?
Пиппа встретила меня в коридоре и в ужасе оглядела меня с ног до головы, сказав:
– Держи, – и протянула мне свою чашку кофе.
– Что, так плохо? – спросила я.
– А ты вообще в зеркало смотрелась?
– Ну что ж, это можно считать ответом, – заметила я, направляясь к нашему общему столу и поставив чашку. – Спасибо за кофе.
Пиппа кивнула и села на стул напротив меня.
– Все в порядке?
Кивнув, я сняла пальто.
– Ага, все хорошо, – я заметила мигающий сигнал на рабочем телефоне о полученном сообщении. Сняв трубку, я нажала прослушать, затем прикрыла динамик, продолжая говорить: – На часах еще нет девяти, но на сегодня мне уже хватит. Я просто оказалась под влиянием настолько эпичного психологического кризиса, что это больше похоже на сцену из плохой комедии… – я сделала паузу, слушая сообщение, и, выругавшись, повесила трубку. – Меня хочет видеть Энтони, как только я получу это сообщение. Вот черт. Почему он здесь так рано?
– Все не так плохо. Я видела письмо с поздравлениями команды, вернувшейся из Нью-Йорка. А к тому твоему обновленному дизайну моста вообще не придерешься. Наверное, он просто понял, что дождь еще не кончился, а он тебя еще не видел в этом топе, – она ухмыльнулась и закатила глаза. – Надеется не небольшое шоу мокрых футболок, если ты понимаешь, о чем я.
– Гадость, – опускаясь в кресло, сказала я. И достала из ящика косметичку и запасной кардиган. – Ладно, сейчас приведу себя в порядок и разберусь с ним.