Афоризмы Британии. Том I

Брось клятвы, лесть, притворные печали, 
Там не пробьешь, где сердце тверже стали.
Уильям Шекспир
Пределы морю есть, но нет — для страсти.
Уильям Шекспир
Нет горя, что сильнее сердце гложет,
Когда и речь помочь любви не может.
Уильям Шекспир
…Раз у сердца адвокат немой, 
Тогда истец процесс погубит свой.
Уильям Шекспир
Дай поцелуй, и вновь его верну я 
С процентами второго поцелуя.
Уильям Шекспир
Кто под звездой счастливою рожден, 
Гордится славой, титулом и властью. 
А я судьбой скромнее награжден, 
И для меня любовь — источник счастья.
Уильям Шекспир
В заботливых руках прекрасный дом 
Не дрогнет перед натиском зимы, 
И никогда не воцарится в нём 
Дыханье смерти, холода и тьмы.
Уильям Шекспир
Нам говорит согласье струн в концерте, 
Что одинокий путь подобен смерти.
Уильям Шекспир
Бессмертная любовь, рождаясь вновь, 
Нам неизбежно кажется другою. 
Морщин не знает вечная любовь 
И старость делает своим слугою.
Уильям Шекспир
Любовь хитра, — нужны ей слёз ручьи, 
Чтоб утаить от глаз грехи свои.
Уильям Шекспир
Любовь — не кукла жалкая в руках 
У времени, стирающего розы 
На пламенных устах и на щеках, 
И не страшны ей времени угрозы.
Уильям Шекспир
…Если два
В единицу превратилось, 
Если разность совместилась, 
Ум неправ, любовь права.
Уильям Шекспир
…И новобрачная вначале стыдится того, на что имеет законное право.
Уильям Шекспир
Блаженны потерпевшие мужья, 
Которые всё знают и остыли 
К виновницам позора.
Уильям Шекспир
Кто тащит деньги — похищает тлен.
Что деньги? Были деньги, сплыли деньги.
Они прошли чрез много тысяч рук.
Иное — незапятнанное имя.
Кто нас его лишает, предаёт
Нас нищете, не сделавшись богаче.
Уильям Шекспир
Мужья не боги, требовать от них 
Вниманья, как от женихов, нет смысла.
Уильям Шекспир
Кто в брак вступает второпях. 
Не позаботившись о доме, 
Тот скоро будет весь во вшах, 
Как оборванец на соломе.
Уильям Шекспир
Мужчина — брюхо, женщина — еда. 
Он жрет тебя и жрет, и вдруг отрыжка.
Уильям Шекспир
Мильоны спят на проходных дворах, 
Которые зовутся брачным ложем.
Уильям Шекспир
Лишь та любовь — любовь, 
Которая чуждается расчета.
Уильям Шекспир
Любовь должна лучше знать, а знание больше любить.
Уильям Шекспир
Возможно ль, чтоб любовь не победила, 
Когда в ней есть и мужество и сила?
Уильям Шекспир
Поход не труден, не страшна война, 
Когда в дому постылая жена.
Уильям Шекспир
Уж лучше быть рабой,
Чем быть женой, супругу ненавистной.
Уильям Шекспир
Родство по выбору не уступает 
Родству по крови. 
Можно ведь навек 
Привить к стволу чужой ему побег.
Уильям Шекспир
Противиться любви в младые годы — 
То значило б восстать против природы.
Уильям Шекспир
Чем раньше мужчина окажется сверху, тем скорее женщина одержит верх.
Уильям Шекспир
…Запоздалая любовь, 
Как и помилованье после казни, 
Нас наполняет горечью, твердя: 
«Прекрасно было то, чего уж нет».
Уильям Шекспир
…Пылкая кровь порождает пылкие мысли, а пылкие мысли порождают пылкие действия, а пылкие действия — это и есть любовь.
Уильям Шекспир
В любви… чудовищна только безграничность воли, безграничность желаний, несмотря на то, что силы наши ограничены, а осуществление мечты — в тисках возможностей.
Уильям Шекспир
…Быть разумным и влюбленным трудно;
Ведь даже боги любят безрассудно.
Уильям Шекспир
Понятен мне любви закон один: 
Просящий — раб, достигший — властелин.
Уильям Шекспир