Державы земные
Часть 76 из 134 Информация о книге
– Точно. Мы их страхуем, и ущерб, который причинили твои люди… – Майк, давай и я сразу к делу перейду. Ты и я сходимся в том, что насилие – неправильный способ решать разногласия, так? Майк моргнул. Неужели Марк просто извинится и заплатит, вот так просто? Тогда ему станет намного легче. – Хорошо. Так… Марк поднял палец. – Это был не первый наш протест – об этом ты знаешь? Мы три месяца приходили туда, каждую субботу. Но даже зная, что мы чувствуем – по поводу наших домов, нашей общины, они продолжали там работать. Майк слегка помрачнел. Надежда на то, что все легко решится, испарилась. – Это не имеет отношения к делу, Марк. – Нет, имеет, самое непосредственное. – Суть в том, что вы уничтожили чужую собственность. Марк покачал головой. – Мы причинили небольшой вред, это было чисто символически. Важно то, что мы сделали это лишь после того, как казино все начало. Майк прищурился. – «Все начало»? – Хай Дезерет был достойным кварталом, пока сюда не переехало казино и… – Хай Дезерет? Ты хочешь сказать, Малый Солт-Лейк-Сити? Марк напряженно улыбнулся. – Мы его так не называем – считаем это несколько высокомерным. Но да, мы говорим именно об этих районах, на третьем и четвертом уровнях. Майк закатил глаза, но вспомнил наставления Хавьера. Прокашлялся. – Извини. О’кей, постараюсь запомнить название. Давай называть все своими именами. В казино говорят, что проблемы устроили вы, и, насколько я могу судить по видео, они правы на сто процентов. Если только ты не хочешь сказать, что в казино первыми прибегли к насилию… – Именно это я и хочу сказать. Они устроили казино в районе, где им совсем не рады. Это причиняет вред всей общине. Не физический, но это насилие над целостностью сообщества… Майк на мгновение закрыл глаза. – Марк, проклятье… И тут же понял, что Солднер смотрит на него предостерегающе. Вот блин. Марк не любит богохульства еще сильнее, чем Дарси. О’кей. Школа очарования. – Извини меня. Но ты искажаешь суть термина «насилие». И ты знаешь, что его смысл иной. Если вы не хотите привечать казино, ваше право. Но если казино платит аренду, то они имеют право здесь работать. Можете организовать бойкот, но громить их не можете. Марк сцепил пальцы и откинулся на спинку кресла. – Майк, ты был против правительства, превышающего свои полномочия, я это уважаю. Я того же мнения… но твое определение свободы слишком узко. Он посмотрел Майку в глаза. – Сам понимаешь, я читал твои интервью в «Форбс», причем еще до редактуры, я знаю, на чем ты стоишь. Но права имеют не только отдельные люди. Сообщества тоже имеют права… – Марк… Марк поднял руку. – Позволь мне закончить. Как насчет права ребенка идти по тротуару, не встречая на своем пути полуголую проститутку? Как насчет права родителей вырастить своих детей в атмосфере, где секс – священный союз людей в браке, а не товар, рекламируемый в витрине? Как насчет права жены на то, чтобы ее муж приносил заработанное домой, а не спускал в азартных играх? – Марк, я не собираюсь устраивать споры насчет теорий… – Это не теория. Марк постучал пальцами по столу. – Это реальность. Ты пришел ко мне в офис, чтобы обсудить именно это. Вы, твердолобые либертарианцы, сводите свободу к правам собственности и отсутствию политического угнетения, но человеческая мораль и свобода куда шире этого. Это… нет, погоди, выслушай… это научно. Это неврология. Майк, тебя заботят права отдельного человека, права собственности и так далее, это здорово, и я с тобой согласен, – но мораль этим не ограничивается. Если человек с нарушением зрения не различает зеленый цвет, это не значит, что его не существует. И то, что некоторые разделы морали и свобод не имеют для тебя значения – такие, как забота о других, уважение к авторитетам, священные… Майк поднял руку. – Марк, прости за прямоту, но ты прав. Мне действительно все равно. Мы можем поговорить о твоих теориях морали позже, а сейчас нам нужно поговорить о «Покерном клубе Леона». Если что, я не выступаю в пользу азартных игр и проституции. – Неужели? Майк снова начал было закатывать глаза, но сдержался. – Именно так. Мне нет нужды что-то одобрять, чтобы признать право другого вести свой бизнес, подобно тому, как ты ведешь свой. – Тебе не кажется, что сравнивать мой бизнес и Леона неправомерно? Шлюхи и азартные игры разрушают семьи. А строительство домов и квартир помогает их созданию. – Я не говорил о моральном равенстве. – Но, Майк, сказал, по сути. Ты говоришь… Майк почувствовал, что теряет терпение, и уцепился за его остатки. Наклонился вперед. – Послушай меня, Марк. Я сказал одно, и только одно – что казино имеет право на существование. Оно платит аренду, оно не нарушает законы… – Законы? Ты говоришь не о законах – настоящих законах правительства, – ты говоришь об уложениях. Инструкциях регуляторов, таких как «Трастед Секьюрити», или другого. Значит, Леон не нарушает никаких уложений? Это может иметь значение для кого-то, но не для меня. А вот законы он определенно нарушает – законы Божии и законы общества. Майк стиснул зубы. – Марк, вот только не начинай жаловаться, что тебе тут правительства не хватает. Ты знал, что такое Аристилл, когда сюда прибыл. – Погоди… – Нет, теперь уж ты погоди! Ты знал, что в Аристилле нет никакого правительства, когда сюда прилетел – а теперь пытаешься создать свое собственное и заставить других тебе подчиняться! В Аристилле нет правительства, нравится тебе это или нет. Если не нравится – можешь купить ГПМ и пробурить свои собственные тоннели. Луна большая, тебя никто не держит. Майк едва ли не кричал, а вот Марк лишь улыбнулся и заговорил спокойно: – Майк, мы не создаем правительство. Всего лишь общественный комитет. И при всем уважении к твоим усилиям, создавшим Аристилл, ты не король, ты… – Ты прав, черт подери! Я не король! И никто не король! Об этом я и говорю. – Тогда почему ты считаешь, что можешь диктовать, что другие люди могут делать, а что нет? Если девяносто пять процентов людей в этом тоннеле проголосовали за то, чтобы у них было сообщество, тогда свобода означает… Майк почувствовал, как у него стучит в висках кровь. Будь проклят этот человек. – Проголосовали? Власть толпы – ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ свободе! А что, если девяносто пять процентов проголосуют за то, чтобы поставить вне закона мормонство? Он ткнул пальцем в сторону Марка. – Это не то, на чем держится Аристилл. Марк обезоруживающе развел руками: – Аристилл молод – ему всего десять лет. Люди пока еще не решили, что он есть и чем он не является, на чем он стоит. – Проклятье, Марк! Марк поджал губы, он явно оскорбился на сквернословие. Ну его на хрен, я имею право говорить так, как хочу. – Марк, ты читал вопросник, прежде чем купить место на корабль. Ты знал, что здесь анархия. Когда ты сюда прибыл? Четыре года назад? Пять? Когда ты сошел с борта корабля в Порту Лая, у Лоуэлла уже были типовые контракты для новичков. Ты его подписал, как и все остальные. Уверен, я смогу найти его копию. – Мир принадлежит живущим. – Что это еще за ерунда? Ты подписал контракт. Марк отмахнулся. – Времена меняются. Ситуация меняется. Люди меняются. Ты же в государственную школу ходил, так? Уверен, ребенком не раз повторял Клятву Верности, правда? Клятву Единой Природы, Договор Единства Мира? Каждый день, перед уроками. А теперь ты… – Это было, когда я был ребенком. Мне пришлось. Марк держался возмутительно спокойно. – Да, тебе пришлось. У тебя не было выбора, поскольку ты был под принуждением. Что ж, Майк, все беженцы с Земли оказываются под принуждением, они подпишут все, что угодно, попав сюда, просто ради того, чтобы сбежать от безбожных и антиконституционных правительств Земли. А теперь, когда мы уже не под принуждением, люди моей общины пытаются установить некие разумные этические нормы внутри нашего сообщества. Мы имеем право создать некое управление… Майк ощутил, как гнев буквально физически распирает его грудь. – Нет, если вы начинаете проецировать это управление на других! А когда вы бьете витрины и опрокидываете столы, вы делаете именно это. Марк вздохнул и откинулся на спинку кресла.