Идеальная ложь

- Она вела себя, как обычно или её поведение как-то отличалось?

- Вы намекаете, что она могла сделать это сама? – обиженным тоном спросил Кол.

- Мы должны рассматривать все возможные версии, - сказала Джесси.

- Я понимаю, - вмешалась Мидоу. – И не претендую на то, что мы с Тейлор были лучшими подругами или, что я хорошо знала, что было у неё на уме. Но мне кажется маловероятным, что такая женщина могла совершить самоубийство. Она была слишком… энергичной. У неё были цели, которых она хотела достичь.

- Послушайте, - добавил Кол, - я понимаю, что образ, который она показывала миру, не полностью соответствовал её внутренней сущности. И нам действительно удалось достаточно близко с ней познакомиться. И я никогда не замечал в её поведении ничего и близко похожего на депрессию.

- Спасибо за Ваше мнение, доктор Хорсли, - сказал Райан.

- Пожалуйста.

- Хорошо, Кол. Тогда Вы должны понять, что как бы неудобно нам было задавать этот вопрос, но мы просто обязаны поинтересоваться, где вы оба были в последние дни.

- Конечно, - сказала Мидоу, доставая мобильный телефон. – Позвольте мне свериться с календарём.

Пока она смотрела в телефон, Кол подошёл и сел рядом с женой. Джесси не могла не заметить, что они в первый раз находились так близко друг к другу. Появление в их доме полиции Лос-Анджелеса не вызвало у них желания сплотиться. Не сделало это и известие о смерти их подруги и любовницы. Даже сейчас они не касались друг друга. Муж просто заглядывал жене через плечо, пока та смотрела в телефон.

- О каком промежутке времени идёт речь? – спросила Мидоу.

- Как насчёт, начиная с утра понедельника и до текущего момента? – спросил Райан, стараясь, чтобы его голос звучал ненавязчиво, учитывая, что фактически он просил их предоставить свои алиби. Джесси было ясно, что её напарник не хотел раскрывать паре предположительное время смерти Тейлор.

- Утром в понедельник мы были в спортзале. У меня должна была быть тренировка, но Тейлор попросила разрешения перенести её, чтобы она смогла провести занятие с новым клиентом. Я видела её, когда мы обе уходили домой. На самом деле, это был последний эпизод нашего общения, который я могу вспомнить.

- Какой она тогда Вам показалась? – спросила Джесси.

- Обычной. Возможно, слегка торопливой. Хотя, она всегда казалась немного спешащей.

- Вы тоже её видели? – спросил Райан Кола.

- Нет. Я немного задержался в раздевалке. И догнал Мидоу уже на парковке.

- Хорошо, - продолжил Райан. – Где ещё вы были, кроме спортзала?

- Мы вместе поехали на работу, - сказала Мидоу, листая свой телефон. – Я была там целый день, составляя план мероприятия по сбору средств, которое мы проводили тем вечером.

- А я провёл две операции в тот день. Одна попроще была утром. Вторая была более серьёзной. Она длилась всю вторую половину дня и кончилась позже, чем мы рассчитывали - уже поздно вечером.

- Точно, - вспомнила Мидоу. – Припоминаю, что ты пропустил почти всё мероприятие. Он появился в своём смокинге за десять минут до того, как всё закончилось.

- Скукотища, - согласился Кол. – Я сразу же переоделся в нормальную одежду. Ненавижу эти костюмы пингвинов.

- В любом случае, той ночью домой мы уже снова ехали вместе. На следующее утро у Кола была встреча в союзе кардиологов в Санта-Барбаре, поэтому я тоже туда поехала, чтобы попытаться получить несколько пожертвований. Мы были там до позднего вечера. А сегодня с утра мы были на работе. У меня было собрание совета директоров, а у Кола ранняя операция. Потом мы вернулись домой на массаж. Думаю, что это всё.

- Есть ли кто-то, кто может подтвердить ваше местонахождение во всех тех местах? – спросил Райан.

- Конечно, сегодня и в понедельник, - заверил их Кол более спокойным голосом, чем того ожидала Джесси. – А вот во вторник мы были только вдвоём, когда направлялись на север. Но мы оба часто пользовались мобильными телефонами, а вы, насколько я понимаю, таким образом можете проверить данные о нашем местоположении?

- Да, можем, - подтвердил Райан. – В качестве обычной формальности, почему бы вам обоим не составить список людей, которые могут подтвердить ваше местоположение в течение этих дней, а мы проверим эту информацию.

Оба Хорсли кивнули. Мидоу взяла блокнот, вырвала из него два листка и протянула Колу ручку.

- Вы не будете против, если я воспользуюсь Вашей уборной? – спросила Джесси, взглянув на Райана, незаметно обменявшись с ним взглядами.

- Конечно нет, - сказала Мидоу. – Ванная находится в конце коридора, по которому мы шли сюда. Последняя дверь направо, прямо перед лестницей.

Джесси встала и извинилась. Когда она вышла из поля зрения, она пошла максимально быстрым шагом, пытаясь не создавать лишнего шума. Девушка дошла до ванной и включила свет. Но вместо того, чтобы войти внутрь, она закрыла дверь и обратила внимание на лестницу.

Хорсли любезно согласились ответить на все их вопросы и были готовы поделиться своим расписанием. Похоже, они практически ничего не скрывали. Но Джесси знала, что снова получить подобный шанс было маловероятным. Поэтому вместо того, чтобы просто следовать стандартной процедуре, она сделала то, что, насколько она знала, заставит капитана Декера вырвать оставшиеся волосы у себя на голове.

Она устремилась наверх, чтобы вторгнуться в их личное пространство.





ГЛАВА 13




Джесси знала, что у неё мало времени.


Совершенно очевидно, что Райан понял её намерения и сделает всё возможное, чтобы задержать Хорсли как можно дольше. И тем не менее, у неё было совсем немного времени, прежде чем они начнут что-то подозревать и поинтересуются, где она.

Пара казалась заслуживающей доверия. Но, по опыту Джесси, то, какими люди кажутся, и то, какие они на самом деле, может сильно отличаться. Она предпочитала не полагаться на их самоописание.

Поднявшись вверх по лестнице, она быстро пошла прямо по коридору, заглядывая в каждую комнату до тех пор, пока не нашла спальню хозяев дома. Проходя в ванную, она оглянулась. На кровати не было никаких кожаных костюмов, а на полу – наручников, но она и не ожидала, что обнаружит это. Её больше интересовало содержимое их аптечки, чем ящика с секс-игрушками.

Когда она вошла в ванную, то заметила, что у каждого из них был свой шкафчик. Она открыла первый от двери. Джесси сделала вывод, что он принадлежал Колу, потому что возле раковины с его стороны лежал станок и пена для бритья. Он был полон всевозможных лекарств, отпускаемых без рецепта, и там не было ничего из того, что можно было бы купить только имея на то разрешение, также там не было ничего необычного. Она быстро его сфотографировала и перешла к шкафчику Мидоу.

Там стояло несколько бутылочек с лекарствами, продававшимися по рецепту, содержимое одной из них показалось ей подозрительным. Это было успокоительное, которое она и сама периодически принимала. У него был нежелательный побочный эффект – у некоторых пациентов оно вызывало сонливость.

Джесси сделала фото и этого шкафчика, несмотря на то, что была разочарована тем, что ничего не нашла. Ничего из того, что она здесь видела, включая антидепрессанты Мидоу, не казалось ей достаточным для того, чтобы отравить Тейлор.

Она уже закрывала шкафчик, когда получила сообщение от Райана, содержащее всего одно слово – «готовься». Она быстро покинула комнату, на цыпочках вернулась в коридор и как можно тише прошла по лестнице. Девушка уже как раз собиралась завернуть за угол, чтобы вернуться обратно в уборную, когда услышала голос Мидоу.

- …просто убедиться, что с ней всё в порядке. Я могу дать ей что-нибудь выпить, если ей плохо.

Голос сопровождался звуком её приближающихся шагов. У Джесси не было возможности добраться до уборной, не будучи замеченной. Затем она услышала другой голос – Райана.

- Могу я через Вас передать ей кое-что, миссис Хорсли? – позвал он из дальнего конца коридора. – Джесси жаловалась на дискомфорт в желудке по дороге сюда, а у меня есть таблетка, которая могла бы помочь с этим.

- Конечно, и зовите меня Мидоу, - настаивала женщина, её голос теперь звучал немного более отдалённо.

Джесси выглянула из-за угла и увидела, что та шла обратно к Райану, который рылся в карманах, отчаянно ища Джесси взглядом. Стараясь действовать максимально незаметно, она прошмыгнула за угол, поймав взгляд детектива, когда открывала дверь в ванную комнату, вошла внутрь и закрыла её за собой. Девушка прислонила ухо к двери и услышала, как Райан сказал, что ошибся, и у него нет с собой лекарства.

Решив больше не испытывать судьбу, Джесси подошла к унитазу и смыла воду. Неторопливо вымыв руки, она открыла дверь и вышла обратно в коридор. Там никого не было. Мидоу, должно быть, услышала звук слива и решила, что будет невежливо околачиваться у двери ванной. Джесси пошла обратно в гостиную, стараясь не выглядеть так, будто она что-то скрывала.

Все трое сидели на диване, не показывая вида, что уже долго ждут её возвращения, хотя очевидно, именно так и было.

- Извините, что я так долго, - сказала Джесси, стараясь звучать стеснительно. – Это был последний раз, когда я ела в «Pink’s» во время рабочего дня.

- Ничего страшного, - сказала Мидоу с искренне обеспокоенным видом. – Вам что-нибудь нужно?

- Нет, я уже в порядке. Извините за эти хлопоты.

Райан встал и взял на себя инициативу окончить беседу.

- У нас есть вся необходимая контактная информация, так что, думаю, это всё, что нам сейчас нужно, - решительно сказал он. – Полагаю, вы не будете против, если нам понадобится вернуться ещё раз и задать при необходимости ещё несколько вопросов.

- Всё, что от нас требуется, чтобы помочь вам в расследовании, - сказала Мидоу, впервые взяв Кола за руку. Казалось, он был удивлён этим её жестом.

- Да, - согласился он. – Если мы можем сделать что-то ещё, просто дайте нам знать.

- Будем на связи, - пообещала Джесси, пока они направлялись к главному входу. – Не нужно нас провожать.

Когда они шли по длинному коридору к входной двери, Райан наклонился и прошептал ей:

- Чуть не попалась, ты так не думаешь?

- Я просто хотела дать тебе шанс попрактиковаться в импровизации в твоих актёрских навыках, - поддразнила его она.

- Если раскрытие этого дела будет зависеть от моих актёрских навыков, тогда мы влипли по-крупному.

- Я склонна согласиться, - сказала она.

Джесси не смотрела на напарника, но знала, что тот улыбался.





* * *




- Так ты хочешь сказать, что тебя чуть не поймали на незаконном обыске в их доме задаром? – спросил Райан, когда они уже ехали от дома Хорсли назад в участок.

- Я бы не сказала, что прям «задаром», - возразила Джесси. – По крайней мере, теперь мы знаем, что у них есть кое-что, что можно было использовать, чтобы накачать Тейлор.

- Но ты сказала, что на некоторых пациентов оно действует, как лёгкое седативное средство. Это не похоже на идеальную схему применения лекарственного препарата, чтобы довести кого-нибудь до смерти. К тому же я думаю, что доктор смог бы достать более эффективное лекарство для выполнения этой задачи. Эта версия мне кажется притянутой за уши. Я по-прежнему склоняюсь к суициду.

- Даже несмотря на то, что ни один человек, с которым мы беседовали, не сказал, что может представить, чтобы Тейлор наложила на себя руки? – недоверчиво спросила Джесси.

- Как ты сама сказала, ты не знала, что твой муж был социопатом, а ты годами жила с ним.