Идеальная ложь

- Он безрассуден не только в этом, - пробормотала Джесси себе под нос.

- Что такое? – спросил Реджи.

- Ничего, - сказал Райан, нахмурившись в сторону своей коллеги. – Нам нужно знать что-то ещё?

- Да, раз уж я выкладываю на стол все карты, то мы думаем, что его жена тоже занимается незаконной деятельностью - торгует наркотиками.

- Что? – не смогла сдержаться Джесси.

- Дерзко, да? – сказал Реджи, слегка посмеиваясь. – Мы считаем, что она использует торговлю пищевыми добавками в качестве прикрытия, чтобы продавать опиоиды деловым партнёрам своего мужа на чёрном рынке. Сама лично она ничего не продаёт. Но она выбирает нескольких особо перспективных в этом плане подопечных, которыми можно легко манипулировать. Обычно это женщины, которые отчаянно нуждаются в дополнительных средствах к существованию, и готовы принять удар на себя в случае, если дела будут плохи. Без железобетонных доказательств мы не решаемся допрашивать никого из этих женщин, чтобы они не предупредили Клэр Шайн.

- Ого, - произнесла впечатлённая Джесси. – Должна признать, им удалось обвести меня вокруг пальца. Я вообще ничего такого не подозревала. Я думала, что они просто пара озлобленных супругов, которые любили тройничок.

- Простите, - сказал Реджи. – Что Вы сказали?

- Мы тебе перезвоним, Редж, - сказал Райан и повесил трубку. – Спасибо за предупреждение.

- Это заставляет задуматься, - сказал он после нескольких секунд молчания, - если им в течение многих месяцев настолько хорошо удаётся скрывать свои многочисленные незаконные действия, насколько сложным для них будет избавиться от доставляющего проблемы тренера и позже сделать вид, что они крайне удивлены её смертью?

- Неплохой аргумент, - согласилась Джесси. – Хоть у нас и нет против них веского мотива.

- Может, Тейлор ненароком узнала об одном из их незаконных дел, - предположил он. – Или, возможно, она сказала Дугу, что он был отцом её ребёнка, и тот плохо отреагировал.

- Думаю, в течение ближайших нескольких часов мы немного проясним ситуацию на этот счёт, - отстранённо сказала Джесси.

Что-то из того, что только что сказал Райан, вызвало у неё странное волнение, будто от неё ускользало что-то важное, и она не могла понять, что именно. Как она ни пыталась, она никак не могла разгадать эту загадку.

- Что нужно выяснить в первую очередь, - сказал Райан, прерывая ход её мыслей, - так это хронологию событий. Если мы собираемся во всём разобраться, нам нужно разложить факты по полочкам у себя в голове.

Джесси позволила неясным мыслям, витавшим в её голове пока что улетучиться в надежде, что решение проблемы придёт само собой.

- Хорошо, - сказала она. – Мы знаем, что Джесси официально рассталась с Гевином около трёх месяцев назад, верно?

- Да, - согласился Райан. – И по его словам, а также по словам Шайнов, она вступила с ними в связь спустя неделю после этого. Но их «особенное времяпровождение» продлилось всего около месяца, прежде чем они оттолкнули её своими проблемами.

- Верно, - продолжила Джесси. – Это совпадает со словами Мидоу Хорсли о том, что она вступила в отношения с Тейлор около двух месяцев назад.

- И эти отношения тоже сошли на нет, - заметил Райан. – Если верить Мидоу, когда Тейлор перестала отвечать на её звонки и сообщения, она подумала, что это было по причине того, что девушка утратила интерес к их отношениям.

- Но, - напомнила ему Джесси, - мы знаем, что к тому времени Тейлор, скорее всего, уже была мертва.

- Да, - согласился Райан. – Но, если Мидоу этого не знала, и думала, что Тейлор охладела к ней, это свидетельствует о том, что женщина подозревала, что их отношения сходят на нет. Похоже, у Тейлор был некий шаблон. Будь то моногамные отношения, или связь с несколькими партнёрами сразу, она в них не задерживалась надолго.

- Как и сказал Гевин – его ей было мало. Похоже, даже несколько пар не было достаточно этой девушке.

Когда они вернулись в участок, там их ждал Декер. Джесси догадалась, что ему позвонил дежурный с парковки, когда они подъехали, поскольку они ещё даже не успели войти в здание, как он открыл дверь, чтобы поздороваться с ними.

- Капитан Декер, - сказал Райан неубедительно восторженным тоном. – Мы как раз приехали встретиться с Вами.

- Вот и отлично, - кратко ответил Декер, - поскольку я как раз собирался отстранить вас от дела.





ГЛАВА 23




Джесси была горда собой за то, что ей удалось сохранить самообладание.

Чего нельзя было сказать о детективе Эрнандесе, которому ещё повезло, что его не отстранили за первую же словесную реакцию, которая включала в себя многообразие слов ненормативной лексики, которые Джесси никогда раньше не слышала в профессиональной среде. Надо отдать должное капитану Декеру, который подождал, пока они все оказались у него в кабинете за закрытой дверью, прежде чем ответить.

- Я собираюсь списать твой всплеск эмоций на то, что ты ещё не пришёл в себя после вчерашней госпитализации, о которой вы оба забыли мне доложить.

Джесси уже собиралась устроить перед шефом танцы с бубном, когда вмешался Райан.

- Это целиком и полностью моя вина, сэр, как и неуместный поток слов, который ранее имел место быть, - сказал он после того, как через пару минут успел остудить пыл. – Я не сказал Джесси правду и притворился, что со мною всё хорошо. Ей нечего было Вам доложить, поскольку эту информацию я скрыл и от неё в том числе.

- Так и было, мисс Хант? – спросил капитан Декер, разворачиваясь к ней и устремляя на неё взгляд своих ястребиных глаз-бусин.

Она осторожно выбирала слова, надеясь, что они удовлетворят её начальника.


- Я не была в полной мере осведомлена о характере состояния детектива Эрнандеса.

- Потому что я не потрудился сообщить ей об этом, сэр, - настаивал Райан. – Поступив таким образом, я был вынужден дождаться положительного заключения врачей, и сейчас действительно чувствую себя хорошо. Я просто толкнул того парня сильнее, чем следовало бы.

- Я хочу видеть всё это в письменном виде, Эрнандес, - сказал Декер, ещё явно будучи скептически настроенным. – Как бы то ни было, я отстраняю тебя от дела. Мы взяли под контроль ситуацию с бандитской перестрелкой, и сейчас у нас есть свободные люди. Я приобщу к делу Трембли. В любом случае, там похоже осталось не так уж и много работы.

- Это не так, капитан, - решительно заявила Джесси. – Мы всё ещё проверяем алиби пяти потенциальных преступников и ждём окончательного отчёта о причине смерти. Там ещё есть, чем заняться, сэр.

Декер вздохнул с большим раздражением.

- Позвольте спросить у Вас кое-что, Хант. У вас есть главный подозреваемый? Хоть у кого-то из этих пяти человек есть веский мотив для убийства?

Джесси сделала паузу, прежде чем ответить.

- Слишком рано говорить со стопроцентной уверенностью, - наконец сказала она.

- Это значит – нет, - рявкнул в ответ Декер. – У вас есть хотя бы достоверные доказательства того, что это на самом деле было убийством, а не суицидом или смертью в результате несчастного случая?

- Мы рассматриваем все эти версии, капитан, - сказала она, отдавая себе отчёт в том, что ей не удастся его убедить.

- Это тоже значит «нет», - буркнул он. – Итак, у вас нет главного подозреваемого и даже веских доказательств того, что было совершено преступление. И это называется объективной оценкой ситуации?

- Капитан, всё не так просто. Нужно перепроверить некоторые факты…

- Мне не нужны домыслы, Хант. Я люблю факты, мотивы и улики, которых, похоже, очень мало в этом деле. Назовите мне хоть одну причину, по которой я должен позволить вам двоим продолжить вести это дело.

- Это убережёт нас от неприятностей, - выпалил Райан, выдвигая аргумент, который не поняла даже Джесси.

- Что? – спросил Декер.

- Вы хотите, чтобы мы оба избегали рискованных ситуаций, верно? Если то, что Вы говорите, правда, и мы пытаемся раскрыть убийство, которого на самом деле не было, тогда это самое безопасное для нас место, так ведь?

Декер ошеломлённо посмотрел на него.

- Дайте нам срок хотя бы до конца дня, капитан, - попросил Райан. – Если к тому времени мы Вам не предоставим ничего существенного, прекрасно - отстраните нас от дела. Поставите на него Трембли. Или вообще никого не ставьте. Мы не станем спорить. Но позвольте нам, по крайней мере, исследовать пару последних зацепок. Пожалуйста.

Декер смотрел поочерёдно на них обоих. Джесси изобразила самое сиротливое выражение лица в надежде, что её начальник будет к этому восприимчив. Но его лицо оставалось непроницаемым. Казалось, что он делает какие-то умственные расчёты в своей голове.

- Сегодня до конца рабочего дня, - наконец пробормотал он. – Или вы предоставите мне веское доказательство наличия совершённого преступления и назовёте главного подозреваемого, или я вас отстраняю и назначаю Трембли поставить точку в этом деле. Это понятно?

Джесси кивнула.

- Спасибо, капитан, - добавил Райан.

- А теперь прочь из моего кабинета, – ответил Декер. – Вы теряете время.

Они сделали так, как им было велено. Когда они подошли к своим рабочим местам, Джесси наклонилась и прошептала:

- Удачный ход.

- Спасибо, - ответил её напарник. – Давай извлечём из этого максимум пользы.

- Точно, - сказала она, сделав короткую паузу, прежде чем добавить то, что терзало её с тех пор, когда они последний раз были на своих рабочих местах этим утром. – Возможно, когда у нас появится свободная минутка, мы могли бы обсудить кое-что ещё?

- Что именно? – спросил он, хотя, судя по тому, как он отвёл глаза, избегая её взгляда, Джесси поняла, что Райан знает, о чём идёт речь.

- О том, что произошло между нами прошлой ночью, и насколько неловко после этого ты стал себя чувствовать, - напомнила она ему.

- А, это.

- Да, это.

- Я определённо хочу поговорить с тобой об этом, - сказал он гораздо быстрее, чем обычно. – Но давай поговорим об этом после работы, хорошо? У меня такое чувство, что для этого разговора потребуется гораздо больше времени, чем мы располагаем на данный момент. Давай пока что сконцентрируемся на деле. Так пойдёт?

- Конечно, - ответила Джесси, сумев удержаться от того, чтобы добавить то, что она хотела сказать на самом деле.

«Это звучит зловеще».





* * *