Каменное зеркало
Часть 55 из 56 Информация о книге
17 Капо – низший надзиратель в концентрационном лагере, назначаемый из числа заключённых. Капо следили за порядком в бараках и во время работ. Занимали привилегированное положение среди узников. 18 Ротенфюрер – звание рядового состава в СС, соответствовало званию ефрейтора. 19 Блокфюрер – старший по блоку, объединявшему несколько бараков. Низшая административная должность в концлагере, которую обычно занимал унтер-офицер СС. Блокфюреры находились в подчинении лагерфюрера, непосредственно контактировали с заключёнными. 20 Шарфюрер – звание унтер-офицерского состава в СС, соответствовало званию унтерфельдфебеля (старшего сержанта). 21 Группенфюрер – звание высшего офицерского состава в СС, соответствовало званию генерал-лейтенанта. 22 Равенсбрюк – в переводе с немецкого – Воронов мост. 23 Знаю. Вы тоже наверняка знаете (нем). 24 Лебенсборн, «Источник жизни» (нем.) – одно из управлений СС, созданное с целью повышения рождаемости, для подготовки "расово-чистых" матерей и воспитания "арийских" младенцев. 25 Бригадефюрер – звание высшего офицерского состава в СС, соответствовало званию генерал-майора. 26 Оберштурмбаннфюрер – звание старшего офицерского состава в СС, соответствовало званию подполковника. 27 Наполас – система политических учебных заведений в Третьем рейхе, создана для подготовки руководящих кадров в различных партийных организациях. 28 Что позволено Юпитеру, то не позволено быку (лат.). 29 Люфтваффе – германские военно-воздушные силы. 30