Люди Икс. Дни минувшего будущего

– На каком основании вы находитесь здесь, Страж? – спросил он. – Здесь всего лишь завершена операция по предотвращению побега заключенных…

– Полковник? – обратилась Шторм к офицеру. – Не хотите ли нам что-нибудь рассказать?

– Никогда их раньше здесь не видел, – сказал Яр-го. – Как вы знаете, ЩИТ их не использует.

– Страж здесь по нашу душу, без сомнений, – ответила Шторм. – Давайте посмотрим, что он скажет.

Она отозвала Логана – единственного из всей команды, кто легко мог выйти из себя.

Прошло много времени с тех пор, как Люди Икс видели Стражей. Шторм подошла к нему вплотную, но тот продолжал сохранять неподвижность. Однако между ними возникла дуга статического электричества.

– Страж, почему ты здесь? – спросила она.

– Наблюдать за мутантами.

– Много же нас здесь для наблюдения, – проворчал Росомаха.

– Только наблюдать? – уточнила Шторм.

– Обсуждение моих действий невозможно неуполномоченной стороной, – ответил Страж.

– А кто является «уполномоченной стороной»?

– Доступ к списку уполномоченных сторон не распространяется на неуполномоченные стороны.

– Надо убрать его, Ро, – снова подал голос Росомаха.

– Обнаружено выражение враждебного намерения, – бесстрастно произнес Страж. – Приступаю к оценке угрозы.

– Никакой угрозы, – поспешно сказала Шторм. – Мы здесь только затем, чтобы преследовать беглого заключенного Фреда Дюкса.

– Наблюдения продолжатся, – сказал Страж. – Обнаружение враждебных намерений требует постоянной оценки угрозы до подтверждения безопасной среды.

Ярго шагнул вперед.

– Робот, я слышал ваши слова об уполномоченности, но я не разрешал вам быть здесь. И никто из ЩИТа. Прошу покинуть эту территорию, пока мы сами не начали оценивать уровень угрозы.

– Выражение открытого враждебного намерения, – сказал Страж, на этот раз глядя прямо в глаза Ярго. – Источник угрозы – не мутант. Угроза неактуальна.

– Да что ты говоришь, – откликнулся Ярго.

Шторм подошла вплотную к офицеру.

– Ваша поддержка отмечена и оценена, полковник Ярго, – произнесла она. – Давайте не будем обострять конфликт.

– Как вам будет угодно, мисс Монро, – сказал Ярго, вызывающе глядя на Стража. – Но мое командование узнает о том, что здесь происходит, а я не потерплю подобного на вверенном мне объекте.

Два офицера подошли к нему с предварительной информацией о нанесенном ущербе.

– Пузырь – единственный сбежавший заключенный, – доложил один из них. – Похоже, что все это было организовано ради него.

– Давайте убедимся в этом, проверьте еще раз, – ответил Ярго. – Когда будет восстановлена электроэнергия, все будет заблокировано до специального распоряжения. Ваша молния повредила нашу электросеть.

– В следующий раз мы обязательно сохраним вашу проводку, и пусть Клуб Адского Пламени разнесет все остальное, – бросил Росомаха.

– Достаточно, Логан, – сказала Шторм. – Полковник Ярго, я уверена, вы согласитесь, что подобные операции иной раз требуют применения не самых совершенных, но достаточно эффективных инструментов. Скоро мы покинем вверенный вам объект. Пузырю далеко не уйти. Если он окажется поблизости, мы его найдем; если нет – будем точно знать, что все произошедшее было организовано, чтобы вытащить его отсюда.

– Вопрос в том, кем это организовано, – вступил в разговор Ночной Змей. – Не Братством ли?

– Мы это скоро узнаем, – сказала Шторм. – Сейчас у нас есть более насущная проблема. Питер, как себя чувствует Китти?

– Она начинает приходить в себя, – ответил тот и помог девочке сесть.

Кейт открыла глаза и начала медленно фокусировать взгляд на окружающих. Ее лицо радостно засветилось, когда она увидела рядом Людей Икс.

– Курт! Ты жив! – закричала она.

Мир наполнил ее всю разом. Долгие годы она провела в мерзких руинах Нью-Йорка, и чистый воздух и яркое солнце вызвали у нее настоящий шок. Она снова почувствовала свое тринадцатилетнее тело, незакаленное десятилетиями неравной борьбы. Разум взрослой женщины сохранил память, она чувствовала себя молодой и полной энергии. Даже цвета – от темно-зеленого дерна, выстилающего взлетно-посадочную полосу, до интенсивного синего цвета кожи Ночного Змея – казались ей более яркими и насыщенными.

Она вспомнила, как он умер, как его большое неподвижное тело лежало прямо в грязи у барака и на его лицо лились потоки дождя. И вот он стоял здесь, совсем рядом, и улыбался.

– Были сомнения, что я жив, мой котенок? – спросил он.


Она встала – какой же она была легкой и ловкой! – и огляделась.

– Где мы? Это не Нью-Йорк.

– Ближайший к нам город – Демминг, штат Нью-Мексико, – отозвался Росомаха.

– О, я думала…

Кейт оглядела себя, убеждаясь глазами в том, что ей уже подсказывала вся нервная система. «Мне тринадцать, – все еще удивленно думала она. – Сработало!» Затем она развернулась и бросилась на грудь стоящего рядом Колосса.

– Питер!

– Да, Китти. – Питеру определенно было неловко от интенсивности ее реакции.

Шторм подошла ближе и положила руку на плечо Кейт:

– С тобой все в порядке, Китти? Ты ударилась головой? Что-нибудь случилось?

«Еще как случилось!» – подумала Кейт. И тут же взяла себя в руки: ее время здесь, в прошлом, было ограниченно.

– Ты вряд ли в это не поверишь, – произнесла она, неохотно убирая ладони с плеч Питера, – но я не Китти. Я – Кейт.

– Должно быть, она здорово ударилась головой, – сказал Росомаха.

Друзья в будущем предупреждали ее, что их в прошлом будет непросто убедить в реальности происходящего, и она почувствовала первый намек на разочарование. Тем не менее она постаралась сосредоточиться.

– Нет, Логан, это… Я не могу поверить, что это сработало… Звучит безумно, но я – не Китти. По крайней мере, меня уже много лет не называют этим именем…

– Ее надо показать врачу, – сказал Питер.

– Нет, Питер, я в порядке! Послушай, я… я имею в виду… Это мое тринадцатилетнее тело, но я – Кейт. Мне тридцать пять, и мой разум отправили обратно во времени, чтобы предупредить вас. Наше будущее ужасно…

Она снова взглянула на Ночного Змея, испытывая проприоцептивный3 шок от нахождения в своем подростковом теле. Но шок от осознания того, что Змей жив, был сильнее.

– Курт, я видела, как ты умираешь. Это было…

Шторм выглядела все более и более обеспокоенной.

– Первый боевой опыт – это всегда шок, – мягко произнесла она. – Вот почему мы хотели, чтобы ты осталась в самолете. Мы думали, что на нынешнем этапе освоения программы «Комната страха» тебе лучше всего наблюдать бой со стороны.

– «Комната страха», – повторила Кейт, соображая, сколько же лет она даже не вспоминала про эту программу подготовки мутантов. – А профессор Ксавьер… Он еще жив?

– Он в Вашингтоне, готовится давать показания перед сенатом, – ответила Шторм. – И он очень даже живой, да.

– Именно поэтому я здесь! – выпалила Кейт. – Сенат! Братство собирается нанести удар как раз во время сенатских слушаний и организовать убийство сенатора Келли, а также профессора Ксавьера и Мойры! Когда это случится, будет выпущена новая модификация Стражей, и через двадцать лет в Северной Америке не останется и дюжины мутантов…

– Паранойя в духе Магнето, – отозвался Ночной Змей. – Наша Китти здорово напугана!

– Да! Ты бы тоже испугался, если бы видел то, что видела я. В будущем мы живем в концентрационном лагере для мутантов в Бронксе. Стражи практически закончили свою работу по уничтожению Людей Икс… Вы должны верить мне! Если мы ничего не предпримем сейчас, профессор и сенатор Келли будут мертвы к концу дня, и будет уже слишком поздно что-либо менять.

Она повернулась к Курту за поддержкой, понимая, что надо разобраться во всем здесь и сейчас.

– Ты упомянул Магнето. Он все еще жив, но искалечен и прикован к инвалидному креслу. Именно он помог Рейчел прислать меня сюда. Она – единственный оставшийся в живых телепат.

– Кто такая Рейчел? – спросила Шторм.

Воспользовавшись этим крошечным проявлением доверия, Кейт повернулась к ней:

– Рейчел Саммерс. Она дочь Скотта, Циклопа. Где Скотт? Ох. Точно. Я помню. Джин.

– Да, Джин, – сказал Росомаха. – Циклоп сейчас в отпуске, занимается самовосстановлением психического здоровья. Которое нам всем не помешало бы после той заварушки с Темным Фениксом, но кто-то должен заботиться о повседневных делах. К тому же ты знаешь, что у Скотта нет детей, правильно?

– Позволь ей договорить, Логан, – вмешалась Шторм.

– Скотт умрет, – сказала Кейт. – Не сейчас. Позже, когда Стражи действительно возьмут верх.

– Как насчет нас? – спросил Росомаха.

– Шторм и Питер все еще живы. Ты тоже, Логан. Ты единственный, кто не в лагере. С нами еще Магнето и Франклин.

– Франклин Ричардс? – уточнила Шторм.

Кейт кивнула. Каждый вопрос, который они задавали, дарил надежду на то, что они начинали ей верить.

– Но Рид и Сью погибли вместе с Беном и Джонни. Стражи не просто убили нескольких мутантов, они решили, что лучший способ контролировать нас – устранять любое противодействие. В лагере есть кладбище, мимо которого я прохожу каждый день… – Она огляделась. – Это так странно, быть тринадцатилетней девочкой и знать, что произойдет со всеми нами…