Мое злое сердце

– Ладно, – сказал Дэвид, подняв фонарь и держа его так, будто готовится атаковать. – Сейчас белый рыцарь отправится в пещеру дракона и принесет оттуда железный прут. А бледная принцесса может пока немного отдохнуть на стуле. Извини, но ты выглядишь так, будто только что блевала.

– Ты мне тоже нравишься, – парировала я, усмехнувшись. – Поторопись, на улице уже ночь.

Он пошел к двери, еще раз обернулся и встал в позу Шварценеггера «I'll be back!». После чего исчез за углом.





42




Я выдвинула из-под стола один из стульев, вытерла с него вековую пыль и села. Потом снова посмотрела на запертый замок и потерла виски. Меня по-прежнему мучила тошнота. Головные боли вернулись, горло горело. Я жалела, что не взяла с собой чего-нибудь попить.

После того как шаги Дэвида стихли, наступила полная тишина. Доносились только порывы ветра, проникавшие через отверстия в потолке. Пульс перестал стучать у меня в висках, лишь когда мне удалось навести некоторый порядок в мыслях. И тут снова нахлынули воспоминания…



Я поднимаюсь вверх по лестнице в комнату Кая, где он за дверью, украшенной веселым клоуном, по-прежнему кричит как резаный:

– Мама! Хочу ма-а-аму!

В моей голове все становится темно-красным от злости. Звонок Беаты включил пусковую кнопку. Я клянусь себе, что никогда больше не подойду к телефону. Чертова предательница! Ненавижу ее за то, что она сделала. Почему она сразу не вырвала мне сердце из груди и не потопталась на нем? И Бена ненавижу. Он не считал серьезным то, что было между нами, а только играл моими чувствами. Если бы он был хоть как-то заинтересован во мне, то разве стал бы клеить мою бывшую подругу в мое отсутствие?

«Он залез мне под свитер», – звучал заплетающийся голос Беа в моей голове. И только от одной этой мысли мне захотелось выть. Но что-то удерживает меня от того, чтобы разреветься. Я понимаю, что это тихая ярость. Я пробегаю мимо комнаты Кая и хватаю портрет, на котором Бен улыбается. До этого рисунок мне нравился. Потому что мне нравился сам Бен. Теперь я нахожу его отвратительным. Таким отвратительным, что рву листок на мелкие кусочки. Снова и снова рву, пока мельчайшие клочки не усеивают весь ковер.

– Ма-а-а-ама!

Будто злости на Беа и Бена мне недостаточно! Крик Кая окончательно выводит меня из себя.

– Прекрати! – кричу я. – Слышишь, прекрати немедленно!

Я подхожу к двери детской, рывком открываю ее и вхожу. Кай стоит в своей деревянной кроватке за прутьями, держась за край. Он похож на заключенного за решеткой. Его лицо – ярко-красное от долгого крика, глаза набухли от слез, и, несмотря на это, он продолжает реветь. Теперь даже еще громче, чем раньше. От злости я закусываю нижнюю губу, со стуком закрываю изнутри дверь и прислоняюсь к стене. Затем пристально смотрю на маленького братца, будто мой взгляд способен остановить его крик. Но он продолжает кричать свое режущее нервы:

– Ма-а-а-ама!

Мои руки сжимаются в кулаки, я начинаю дрожать всем телом. А потом…



Что же произошло потом? Этого я уже не знаю. Сколько я ни пыталась вспомнить, восстановить дальнейшую картину, мне это не удавалось.

«Ты знаешь, что случилось потом, – прошипел утробный голос в моей голове. – Ты знаешь это совершенно точно. Так вспомни же! Что ты сделала, Дора?»





43




Какой-то шорох позади заставил меня съежиться. Он шел из угла, куда Дэвид бросил мертвую крысу. На то, что осталось от крысы, он набросил газету, сорванную со щита для игры в дартс, в середине которой виднелись многочисленные дыры от стрел. Сердце у меня замерло от ужаса, и я не могла себе объяснить почему, ведь в углу ничего такого не было. «Это всего лишь ветер, – пыталась я себя успокоить. – Только ветер, проникающий через разбитые стекла». Но все было не так просто. Газета не только шевелилась от ветра снаружи. Ее что-то приподнимало изнутри! Червяки!

Я почувствовала, как кислый привкус снова поднимается по горлу, и решила было встать, чтобы снова рвануть в темный туалет, хотя непонятно, что еще оставалось в моем бедном желудке. Но я не могла ни встать, ни уйти со своего места. Мой взгляд был словно приклеен к куску газеты, под которой что-то отчетливо двигалось. Там, внизу, находилось что-то живое. И оно было больше, чем червяки. Даже больше, чем крыса. Это… рука! Нет, две руки!

Они приподняли газету, чтобы отбросить ее в сторону. Крыса куда-то исчезла, на ее месте прямо из бетонного пола выросла голова. Сначала она походила на бесформенную серую массу. Но она поднималась все выше, и я узнала его. Это был Кай. Он зло усмехнулся мне в лицо, оперся о пол своими ручками и вылез целиком из бетона. При этом послышался необыкновенно противный звук, будто что-то выплеснулось на землю из тины.

Я вскочила, за моей спиной грохнулся перевернутый стул. На какую-то секунду я выпустила своего мертвого брата из поля зрения. Он стоял в нескольких метрах от меня, счищая с себя серую бетонную массу. Затем Кай улыбнулся еще шире, и во рту у него показались два ряда искусственных зубов, слишком больших для него. У него были всего лишь мелкие молочные зубки. Я видела их, когда он, плача, широко раскрывал рот. Нет, этого не может быть! Это не Кай!

– Ты не Кай! – крикнула ему я. – Я тебя не вижу! Тебя вообще нет!

– Разумеется, ты меня видишь, – произнес Кай-монстр, голос его звучал утробно и насмешливо, будто доносился из ада. – Я пришел, чтобы забрать тебя, сестричка. Тогда мы вместе увидим, что ты со мной сделала. И так будет во веки веков!

Я была не в силах пошевелиться, словно парализованная. Но кричать я могла. И я закричала. Я заревела от ужаса, ожидая, когда Кай схватит меня и утащит туда, откуда доносится его страшный голос. Я широко раскрыла глаза, ожидая вот-вот увидеть сине-фиолетовое лицо прямо перед собой. Но призрак исчез. Кая больше не было. Как и дыры в полу. Там лежала всего лишь мертвая крыса, по которой ползали черви, и я была почти рада их увидеть. Обрывок газеты упорхнул от вечернего сквозняка, проникшего через разбитое окно в потолке. Бумага шуршала по полу, пока ветер не прибил ее к стене.

Задыхаясь, с бешено стучащим сердцем, я стояла, пытаясь понять, что я только что пережила. Очередное появление Кая наверняка связано со стрессом. «Неудивительно», – думала я. После сегодняшнего дня я совершенно измучена. Мне пришлось голой бегать по душевым кабинкам и просить о помощи, меня почти выгнали с работы, потом я побывала в комнате парня, о котором все думают, что он мертв, а теперь нахожусь одна в полутемном подвале старой плавильни, которая даже снаружи выглядит жутко. К тому же сейчас уже поздно, и скоро наступит ночь. Да, это был такой стресс, какого переживать мне еще не доводилось…

Комнату для персонала залило красноватым светом. Солнце садилось. Через какое-то время наступит полная темнота, и я окажусь в мрачном подвале в компании мертвой крысы и, вероятно, нескольких ее живых сородичей.

– Дэвид! – крикнула я во всю мочь в сторону коридора. – Дэвид, где тебя носит, черт возьми?!


Я подошла к двери, но ответа не получила. В темном проходе стояла мертвая тишина.

– Дэвид, брось придуриваться и немедленно возвращайся!

Снова ничего. Только отдаленный крысиный писк.

– Дэвид, хватит, пойдем скорей сюда! Становится темно, без фонаря я не могу тебя искать. Хочется поскорее убраться отсюда.

Тут что-то не так. Он должен был уже давно вернуться. А если он меня бросил? Нет, точно нет. Дэвид не самый большой смельчак на свете, но он не мог так со мной поступить.

– Дэвид? – Мой голос задрожал от тревоги. – Я иду на лестницу. Если ты где-то здесь, посвети мне навстречу. Слышишь ты меня или нет? Проклятье, Дэвид?!

Ответа я снова не получила. Я дрожала всем телом. На этот раз у меня были для этого все основания. Ничто не помогает. Надо как-то выбираться отсюда. Но сначала я должна во что бы то ни стало посмотреть, что находится в шкафчике с надписью 666. Однако прежде всего я должна найти Дэвида!

Придерживаясь одной рукой за стену, я вступила в темный коридор. Уже через несколько шагов последний лучик света погас. В помещении стало темно. Я осторожно продвигалась по проходу, вытянув свободную руку вперед. Словно слепая, переходящая дорогу в незнакомом месте. И, как говорят о слепых, в темноте я начала лучше слышать. Я различала шорохи, которые при свете остались бы незамеченными.

Движение воздуха где-то наверху. Тихое поскребывание по каменной стене совсем рядом. Капель в душевой. Шуршание и писк, вероятно, издаваемые крысами. Я вздрогнула. Наверное, их здесь сотни. «А также жуки, пауки, черви и…» – «Прекрати!» – приказал голос в моей голове. Я попробовала думать о чем-то хорошем, что приходило на память.

Мы с Юлианом стоим на парапете. Да, это была прекрасная картинка, хотя сейчас я видела ее черно-белой. При этом она постоянно мерцала, становясь то ярче, то бледнее. Как на экране сломанного телевизора. Просто здесь, внизу, мне было слишком страшно. Я остановилась и сделала глубокий вдох. Мне стало ясно, что было бы глупо помчаться напролом и наткнуться на что-то. Надо медленно идти по коридору, пока не увижу какой-нибудь свет. Никогда в жизни я еще так не скучала по солнцу и свету.

Вдруг я заметила снизу, недалеко от себя, слабое свечение. Странный лучик света, лежащий на полу. Я ускорила шаги и с ужасом узнала фонарь. А рядом на полу лежало неподвижное тело.

– Дэвид! О нет!





Часть четвертая. Истинные цвета




44




На полу было много крови. В темном коридоре она казалась черной. Как будто вокруг головы Дэвида разлилась нефть. Впервые за долгое время я воспользовалась сотовым. Отыскала мобильник в кармане Дэвида, поднялась по лестнице и выбежала из здания наружу. Там наконец-то поймала связь.

Я набрала номер службы спасения и ждала перед воротами приезда медиков и полиции. Объяснила им дорогу, будучи не в силах заставить себя спуститься в подвал еще раз. Оглядываясь назад, я понимаю, что поступила трусливо. Но я была слишком напугана. Ожидая в темноте службу спасения, я все думала о том, кто же прячется в этом полуразрушенном здании. Кто-то, кто напал на Дэвида с ржавым железным прутом и оставил его истекать кровью на полу. Я боялась, что, останься я в подвале, со мной произойдет то же самое. Да и помочь Дэвиду я ничем не могла. Он просто лежал там, тяжело дыша, его разноцветные глаза закатились, были видны только белки.

Полиция прибыла примерно через десять минут после моего звонка. Тотчас же начались поиски преступника. Но в здании никого не нашли. Тот, кто напал на Дэвида, успел убежать. Теперь я сидела в полицейском участке вместе с мамой и Франком Нордом, тотчас прибывшими, как только полиция позвонила нам домой. На сей раз для вызова были очевидные причины. Но то, что мамусик приехала в компании психотерапевта, беспокоило меня. Также беспокоили меня взгляды полицейских. Насколько я помню, отца Сандры звали Петер Штробель, и в эту злосчастную ночь он снова приехал на вызов. Как и тогда. «Эй ты, фрик, – говорил его взгляд, – я не верю ни одному твоему слову!»

– Ты по-прежнему уверена, что Кевин жив и что той ночью ты видела его в садовой беседке?

Цвет Петера Штробеля был каменно-серый. Он подходил к его худому, угловатому лицу с седой щетиной и всей его массивной фигуре. Мне он больше напоминал солдата, чем полицейского.

– Да, я уже несколько раз вам об этом рассказывала, – ответила я, поплотнее завернувшись в шерстяное одеяло, которое мне дал один из полицейских. Несмотря на душную летнюю ночь, меня знобило. Из-за шока.

– Да, ты уже рассказывала, – подтвердил Штробель. – Но я тебе не верю. Не хочешь ли ты сказать, что и на Дэвида напал Кевин?

Я покачала головой:

– Нет… то есть я не знаю. Возможно, это был Кевин, которого наше появление напугало. Но мог быть и кто-то другой.

– Может, тип, который гнался за Кевином… как ты сказала – дьявол?

– Это Кевин так его называл.

– Да, точно, – сказал Штробель. – Как же я мог забыть.

Я горько усмехнулась:

– Вы не верите ни одному моему слову.

– Ты права. Знаешь, что я думаю? Что ты сама напала на Дэвида. Может, ты строила ему глазки, чтобы он поверил твоим россказням, а он неправильно тебя понял? Ты завлекла его в безлюдное место, а у мальчиков от этого в голове могут возникнуть глупые мысли. Ты, конечно, не хотела ничего плохого, а просто была вынуждена защищаться. Но в итоге…

– Притормози, Петер, – остановил его Норд. – Твои нападки необоснованны. Дора физически была не в состоянии все это сделать.

– Возможно, ты не ждешь такого от своей пациентки. Но ведь мы никого не обнаружили там, внизу. Там лежал только бедный Дэвид, а рядом с ним валялся железный прут, которым его ударили. И на нем ее отпечатки пальцев.

Я взглянула на свои пальцы, все еще дрожащие, на засохшие капли крови на футболке.