Первая смерть
Часть 62 из 74 Информация о книге
– Подозреваю, ты уже потратил впустую полдня, – огрызнулся Дейли. – Говори, Леви. Быстрее. Леви съежился в своей куртке. – Помнишь, как я сказал тебе, что избавился от… от этого самостоятельно? Мерси потеряла дар речи. – Господи Иисусе, – выдохнул Трумэн. – Кто-то помогал тебе спрятать труп? – Он знает? – прошипел Леви. – Кое-что. – У Мерси закружилась голова. – Что мы застрелили нападавшего и ты его спрятал. – Боже мой… – Леви отвернулся и прикрыл глаза ладонями. – Я попаду за решетку. – Я обещал Мерси, что сохраню ее рассказ в тайне, пока не станет ясно, что правда должна выйти наружу. Я не думал, что это кому-то навредит… но, похоже, обстоятельства изменились? Так кто это был? – Крэйг Рафферти. Трумэн с шумом втянул воздух. – Он помог тебе избавиться от трупа? – Да, – Леви по-прежнему не смотрел им в глаза. – В ту ночь мне не пришло в голову ничего лучше, чем позвонить ему. – Он прокашлялся. – Нападавшего звали Кенни. – Убитого? – тихо уточнила Мерси. Леви кивнул. – Это он и Крэйг вломились в дом. – Что? Все это время ты знал, что на нас напал Крэйг Рафферти? Ее колени подогнулись. Трумэн оскалился на Леви и шагнул к нему. Мерси схватила полицейского за куртку, удерживая на месте. Леви знал, что за этим стоял Крэйг? И ничего не делал? Она старалась дышать изо всех сил. Доски под ногами, казалось, качались, как будто она плыла в лодке. Мерси пошатнулась, крепко уцепившись за куртку Трумэна, чтобы не упасть. – Погоди! Выслушай меня. Всё не так, как ты думаешь, – умолял Леви. – Тебе лучше выложить все побыстрее, – угрожающе произнес Трумэн. С каждой новой фразой Мерси словно разваливалась на куски, а Дейли будто становился крупнее, выше, грознее. От него исходил молчаливый гнев. – Ты заметил из окна машину Крэйга, – заявила Мерси. – Тогда ты сказал, что не видел, чья она. – Я видел только мельком. Я был уверен, что за рулем Крэйг, но просто не мог поверить, что он причинил бы боль моим сестрам. – И ты позвал соучастника убитого, чтобы избавиться от трупа? – спросил Трумэн. – Какого черта? – Я подумал, что у него будет веская причина держать рот на замке, – объяснил Леви. – Я погрузил Кенни в кузов и поехал к Крэйгу, который был чертовски потрясен, увидев меня, и еще больше потрясен смертью Кенни. Он сказал, что они просто зашли в гости. Когда Кенни напал на Роуз, Крэйг испугался и убежал. Он был до смерти напуган, и я поверил ему. Потом он сказал, что, по его мнению, Кенни мог убить тех двух женщин. – Рафферти утверждал, что не присутствовал при убийствах Дженнифер и Гвен? – спросила Мерси. – Лжец. – Тогда я ему поверил. Пообещал, что буду молчать о его причастности к нападению на наш дом, если он поможет избавиться от тела. Крэйг хотел точно знать, что вы с Роуз его не видели и никому не расскажете. Я сказал, что Роуз слышала второй голос, но мы уже договорились держать все в тайне. – Погоди, – испытывающая головокружение Мерси сосредоточилась на одной мысли. – Как ты убедил его, что я и Роуз не пойдем в полицию? Леви сморщился. – Я сказал ему, что папа этого не позволит. Что ты сделаешь все, как он прикажет. – Мне пришлось уехать из города из-за споров с отцом! Рука Трумэна подхватила ее под локоть, когда она отступила на шаг. Зрение затуманилось; единственное, что Мерси могла видеть – виноватое лицо Леви. Как он мог пообещать такое? Неужели мы с Роуз были для него просто пешками? – Ты встал на сторону отца! Но на самом деле просто защищал свою задницу! – И твою тоже! Кто знает, что произошло бы, обратись ты в полицию? Мы оба могли оказаться в тюрьме. А если б Роуз узнала голос Крэйга на ранчо Бевинса? Это могло обострить конфликт между отцом и Джосайей до бог знает чего… До настоящей войны. – Боже-боже-боже-боже… – Мерси отвернулась. Брат, которому она всегда доверяла… его предательство лишило ее сил. Она едва удерживалась, чтобы не рухнуть на колени. Уход из дома был самым трудным решением в ее жизни. Новость о том, что брат помог вытолкнуть ее за дверь, разбередила старую рану. – Будь ты проклят, Леви, – прошептала она. Ее чуть не стошнило. Как он мог так поступить со мной? С Роуз и мной? – Поверьте: я думал, что убийцы больше нет, раз Кенни погиб. Я верил, что Крэйг не участвовал в нападениях. – Леви говорил искренне. Он дотронулся до руки сестры. Мерси отдернула ее, не в силах смотреть на брата. – Только когда ты упомянула зеркала, я засомневался. – Почему же тогда ты ничего не сказал? – казалось, Трумэн готов оторвать Леви голову. – Это совсем разные случаи! Тогда насиловали и убивали женщин, а не стреляли стариков! Крэйг рассказал мне, что Кенни своего рода извращенец, и я подумал, что мы поступили правильно, скрыв его смерть. – Держу пари, Крэйг присутствовал при всех убийствах, – тихо сказала Мерси. – Не знаю, – отозвался Леви. – Но не исключаю. Мерси осенила мысль. – Может, это Крэйг украл фото с выпускного, раз он знал обеих девушек? Не думаю, что Кенни так поступил бы, для него они никто… – Она посмотрела на брата. – У мамы остались старые фотографии с выпускного Перл? Леви на секунду задумался. – В папином кабинете есть несколько старых альбомов с нами – школьниками. Погоди-ка… – Он взбежал по ступенькам крыльца. – Перл была на выпускном с Дженнифер и Гвен, верно? – спросил Трумэн. – Верно. Для нашей семьи это стало важным событием. Отец был категорически против идеи отпускать туда Перл, но мама его переубедила, поскольку Перл шла в компании девушек, а не с кавалером. – И что ты рассчитываешь найти на этих фотографиях? – Очень высокого молодого человека по имени Крэйг. – Это ничего не доказывает. – Согласна, – Мерси кивнула. – Однако это ниточка, которая может связать убийства. Леви вышел во двор, перелистывая толстый альбом. – Вот. – Он постучал пальцем по снимку Перл в выпускном платье, стоявшей перед камином в родительском доме. На другом снимке на том же месте позировали она и Дженнифер. Мерси моргнула, ошеломленная, насколько устарели эти платья и прически. В тот вечер она была уверена, что ее сестра – просто модная кинозвезда. Она перевернула страницу и нашла групповой снимок, сделанный на выпускном вечере официальным фотографом. Ночь в Италии. Группа молодых людей стояла на фоне изображения итальянского дворца. В верхнем ряду – Крэйг Рафферти. Пять девушек, два парня. Все выглядели очень счастливыми. – Думаешь, это та самая фотография, которая пропала с обоих мест преступления? – спросил Трумэн. – Думаю, да, – ответила Мерси. – Интересно, зачем он их забрал… – На память, – пробормотал Леви. Что побудило такого приятного молодого человека убивать знакомых девушек? Впрочем, я спешу с выводами. – Значит, Крэйг сказал, что они с Кенни собирались зайти к нам в гости в тот вечер, когда напали на нас? – Мерси выплюнула эти слова и захлопнула альбом. – Он сказал, что они заехали повидаться со мной и что он не знал о намерениях Кенни, пока тот не напал внезапно. – Чушь. Роуз говорила, что на нее напали двое. – Я не знал, что и думать, – произнес Леви умоляющим тоном. – Больше всего меня волновало, как спрятать труп и уберечь вас с Роуз. – И теперь Роуз в опасности, – резюмировал Трумэн. – Леви, у тебя всё? Потому что нам надо сообщить в ФБР, чтобы они начали поиски Крэйга Рафферти. Он повернулся и направился к дому. – Когда ты узнал? – прошептала Мерси. – Когда ты узнал, что Крэйг забрал Роуз? Между ней и братом возникла тонкая связующая ниточка, которую Мерси протянула на днях. Теперь она была готова вновь порваться. – Я не знал, что он ее забрал, – признался Леви. – Я не рассказал вам все сразу, потому что не был уверен. Я и сейчас не уверен – просто предполагаю. – Лжешь. Куда ты ходил ночью? Выражение лица Леви говорило, что он все это время подозревал: Крэйг замешан в происходящем. Почему он не рассказал все сразу?