Так близко к горизонту
Часть 48 из 75 Информация о книге
Ей снова нужно было выйти, удушье было нестерпимым. Всего героина в мире не хватило бы, чтобы оставаться в этой ситуации спокойной. Она решила взять такси. Внезапно ей стало страшно, что Дэнни заметит, что она убежала, слишком рано, и доберётся до цели раньше. На такси получилось бы быстрее, её денег и так хватало на много пакетиков героина. Только вчера она была в банке; собственный доход и личный счёт имели свои преимущества. – Малышка? – спросил тип рядом с ней ещё раз. Пот выступил у неё на лбу, а из большого пальца уже шла кровь: так сильно она вонзила в него ноготь. В нескольких метрах она увидела светофор и взмолилась, чтобы он загорелся красным. Машина ещё не остановилась полностью. Тем не менее она открыла дверь и побежала. Она не могла поверить в своё счастье, когда сразу же поймала такси. Кристина назвала адрес и заработала осуждающий взгляд водителя, который, казалось, знал этот район. Ей было на это плевать. В этом кайф героина: на всё было плевать. Такси ещё не доехало до пункта назначения, а она уже расплатилась и вышла немного раньше. Ей хотелось незаметно проскочить туда и быстро оттуда. Несмотря на затуманенное сознание она чувствовала страх. Внутри были не только дилеры, но и сутенёры. Позавчера Кристина уже и так пошла на очень большой риск, когда заснула там. Это может быстро обернуться опасностью. Мужчины тут считали каждую девушку чем-то вроде игрушки, которую они могли использовать, как им заблагорассудится. К тому же такое уже случалось раз: её послали на панель и не хотели выпускать из своих когтей. Как долго Дэнни будет удаваться вытаскивать её оттуда? Слёзы потекли по её щекам, когда она думала о нём и о том, что он уже слишком много дрался с этими подозрительными типами из-за неё. «Сегодня последний раз, Дэнни», – мысленно пообещала она. – «Как только товар закончится, я завяжу и буду жить так, как ты хочешь!». Больше она его не разочарует. Она медленно приближалась к входу в склад. Его «БМВ» был припаркован перед воротами. Кристина вздохнула. Как у него получилось так быстро доехать? С болью она осознала, насколько Дэнни вне себя, если совершил такую ошибку. Он ведь знал, что у склада был ещё задний вход, но всё же ступил и не спрятал автомобиль. Она могла просто незаметно зайти сзади, пока он будет ждать здесь. Это было совсем не в его характере, действовать так открыто, и ей было жаль, что она стала причиной его замешательства. Ненадолго она задумалась, не стоит ли просто сесть к нему в машину, но это был не вариант. Ей нужен был героин. С тяжёлым сердцем она пошла к заднему входу, повернула за угол, и тут кто-то схватил её сзади. Руки так крепко обхватили её руки, что сбежать было невозможно. Её тут же залила паника, и она начала кричать так громко, как только могла. Одна из рук отпустила предплечье и крепко прижалась ко рту. Кристине показалось, что она задыхается. – Ш-ш, Тина, это я, – прошептал Дэнни ей на ухо. «Дэнни!» Паника отступила так же быстро, как появилась. Она задумалась, должна ли чувствовать ярость или облегчение. С ней ничего не случилось, но и до героина она не добралась, поэтому бой выиграла ярость. – Что ты тут делаешь? Отпусти меня, я хочу войти! – закричала она на него. – Ты пойдёшь со мной! – он мягко, но уверенно толкнул её к главному входу. Она поняла, что он обвёл её вокруг пальца. Его припаркованная на виду машина была уловкой. Он ждал сзади. Она могла бы беспрепятственно войти в главные ворота. Это понимание сделало её агрессивной. – Почему ты не можешь наконец убраться из моей жизни? Я достаточно взрослая, чтобы самой решать, что я делаю! – Кристина кинулась на него с кулаками. – Я вижу это, Тина, – Дэнни тоже был вне себя от ярости. Не ослабляя хватку, он оттащил её к машине. Он мягко заставил её сесть на переднее сиденье, сел сам и запер двери. На пару секунд ей пришло в голову использовать момент, когда он садился, для бегства, но она решила не этого не делать. Она знала, что он бегает намного быстрее и тут же догонит её. Надув губы, она сидела в машине и плакала. – Просто оставь меня в покое! – закричала она. – Я больше не хочу жить с тобой, хочу сама решать, что делать. – Без проблем, – сказал Дэнни. – Ты будешь свободна, как только избавишься от зависимости. Но только тогда! Декабрь 2001 года С прошлого месяца Кристина не сказала нам ни слова. Мы с Дэнни оборудовали весь дом так, чтобы она не смогла сбежать. По вечерам он обходил дом, закрывал старые ставни снаружи и укреплял их навесными замками. С этого момента соседи стали считать нас совсем чокнутыми. Если не считали нас таковыми уже давно. В конце концов, теперь уже полдеревни знало о его болезни и его предположительном стиле жизни. Тот факт, что к нему постоянно приходили и уходили две женщины, никак не улучшал его репутацию. Нам это не мешало. Те, с кем мы общались ближе, знали правду и любили нас; на остальной мир нам было глубоко наплевать. Измождённые, поздно вечером мы падали на кровать. Кристина отказывалась спать у нас. Она дулась в своей комнате. Дэнни не выходил на пробежку уже много дней и даже не занимался спортом. Перспектива, что всё это займёт время, испортило его настроение хуже некуда. Он становился всё недовольнее и безрезультатно искал возможность расходовать куда-нибудь лишнюю энергию. По вечерам она регулярно избивал свою боксёрскую грушу и делал очень много отжиманий и подтягиваний на перекладине в спортивной комнате. Затем он нападал на меня, чтобы после констатировать, что всего этого недостаточно. Иногда он часами бродил по квартире, что просто сводило меня с ума. В первый раз со времени нашего знакомства меня стало глодать чувство, что длительная совместная жизнь с Дэнни при определённом стечении обстоятельства может стать изматывающей. – Ты точно можешь так спать? – спросила я его, когда мы в первый раз заперли рольставни. Он не рискнул оставить открытым окно даже в своей комнате. Он слишком волновался, что Кристина выберется этим путём, пока он будет в фазе глубокого сна, и исчезнет в неизвестном направлении. Я считала этот страх необоснованным. Дэнни мог бы услышать и муравьишку, семенящего через комнату, но его было не разубедить. – Нет, – ответил он. – Я точно буду мало спать в ближайшее время. Так было и в это воскресенье. Дэнни допоздна лежал без сна, нервно проводил рукой по волосам и беспокойно барабанил пальцами по матрацу. – Так не может больше продолжаться, Дэнни, – сказала я. – Завтра утром ты снова пойдёшь на пробежку. Час она без тебя переживёт. Моё беспокойство, что иначе он просто взорвётся, росло. Именно сейчас, в стрессовой ситуации, ему нужно было как-то выпускать пар. – Сейчас начнётся худшая фазу, – предрёк он. – Когда-нибудь она не позволит запереть себя. Физические симптомы абстинентного синдрома держались в норме. Сначала её рвало, она плакала, кричала, и её било ознобом. Дэнни накрывал её целым ворохом одеял, поставил к кровати телевизор и по ночам спал в её комнате. Сегодня она выгнала его из своей комнаты, поэтому, если честно, я и думала, что ей становится лучше. В часы, когда она страдала, она ни на секунду не отпускала его от себя. – Но худшее уже позади, да? – спросила я. – Я на это даже не надеюсь. От этого дерьма так просто не избавишься. – Но она приняла это всего три раза. – До этого она была зависимой годами. К тому же она почти ничего не весит. И её психологическая конституция отнюдь не самая устойчивая, поэтому она и стала зависимой так быстро. – Дэнни, – заговорила я, – завтра рано утром ты пойдёшь на пробежку. Я не спущу с неё глаз ни на секунду и поеду на работу попозже, обещаю. – Ладно, – согласился он. – Лучше бы тебе вернуться через неделю. Потому что следующий этап будет отвратительным. Дэнни был, как всегда, прав. Уже в следующую ночь Кристина пришла к нам в спальню. – Я хочу уйти! – прорычала она. – Если вы сейчас же не выпустите меня из этого проклятого дома, я свихнусь. – Ты не выйдешь отсюда, Тина, – ответил Дэнни. – Что бы ты ни сделала, ты останешься здесь. Она стала бегать по кругу, как сумасшедшая. Дэнни встал, надел спортивные штаны и свитер. Я задумалась, собирался ли он выйти вместе с ней или просто настроился на долгую ночь. Без предупреждения она побежала в столовую, схватила стул и принялась бить им входную дверь. Дэнни крепко обхватил её сзади, я забрала у неё стул, и она завизжала, как сумасшедшая. Кулаками она била Дэнни. – Я ненавижу тебя, – кричала она. – Что даёт тебе право вмешиваться в мою жизнь? У тебя своих проблем мало? Беспокойся о своём дерьме! Дэнни просто взял её запястья и дал ей буйствовать. Она пнула его и даже попыталась укусить его. Он отпустил её только тогда, когда она потребовала отпустить её в ванную. Дэнни хотел пойти с ней, но она закрылась. Потом она очень долго раздражалась и ругалась. Он облокотился спиной о дверь ванной и ждал, а я тем временем пыталась поспать, потому что на следующий день мне нужно было на работу. Кристина не уставала объявлять, как сильно ненавидит Дэнни, и что ему стоит убраться из её жизни. В какой-то момент я встала и села на пол рядом с ним. Он сидел, положив локти на колени, уткнувшись лицом в ладони и рыдал. – Она не считает так по-настоящему, – попыталась я утешить его. – Я это понимаю, – ответил он. Он тёр глаза, пытаясь избавиться от слёз и снова взять себя в руки. – У неё ничего не получилось, Даки, – прошептал он. – Мы потеряли её. Интуиция подсказывает, что мы её потеряли. Мы больше не достучимся до Тины. – Почему ты говоришь так? – в ужасе спросила я. – Это просто регресс. Она поедет в клинику и вернётся без зависимости. Откуда появились эти странные мысли? Дэнни обычно был оптимистом, как он дошёл до того, что из ничего делает такие заключения? Он пожал плечами, помотал головой и снова заплакал. Плечо к плечу, мы сидели у двери и прислушивались, что творилось внутри. Через несколько часов она вышла и снова набросилась на Дэнни. Мы вместе укутали её в одеяло, зафиксировав руки и ноги, чтобы избежать ударов и тычков, и увели её к нам в кровать. Дэнни лёг позади неё и изо всех сил и всем своим весом удерживал её на месте. Мы накрыли её целой горой одеял, но она всё равно мёрзла. На улице уже рассвело, когда она наконец заснула. – Иди на пробежку, если ты в состоянии, – велела я, чувствуя, что иначе он сведёт меня с ума, потому что принимает всю эту историю слишком близко к сердцу. – Закрой дверь снаружи, я останусь с ней. – Спасибо! – Дэнни поцеловал меня и ушёл. Видимо он никогда не устанет настолько, чтобы не пойти на пробежку. Я услышала, как он закрыл дверь снаружи и страстно пожелала, чтобы Кристина спала до его возвращения. До этого момента я не посмела бы даже вздохнуть, чтобы не разбудить её. Не знаю, откуда пришло это ощущение, но внезапно меня охватил страх Дэнни, что мы потеряли её навсегда. Несмотря на моё сильное опоздание на работу, домой я вернулась на пару часов раньше. Я сослалась на головную боль, которая у меня действительно была, хотя и не мешала мне работать. Просто я сильно тревожилась. Я хотела ненадолго заехать к ним, а потом поехать домой, чтобы избежать ссоры с родителями, потому что среди недели по много дней не появлялась дома. Когда я приехала, было на удивление тихо. Дэнни успел что-то приготовить, и Кристина как раз сидела на кухне и быстро закидывала еду в рот. Дэнни, опёршись о шкаф, стоял со скрещёнными руками и не спускал с неё глаз. – Привет всем, – поприветствовала я и обняла Дэнни. – Как ты? – Ей лучше, – он ответил на вопрос, который я вовсе не задавала. – Худшее уже позади. – Я хотела знать, как ты. Дэнни пожал плечами и нерешительно посмотрел на меня. Он не доверял этому спокойствию. Я прижала его к себе, а потом села к Кристине. Я осторожно взяла её за руку. – А ты, Тина? Как ты? Кристина не ответила и не посмотрела мне в глаза. – Мне очень жаль, – внезапно сказала она. – На самом деле я не думала то, что сказала. Она встала и убрала тарелку в посудомоечную машину. Затем остановилась рядом с Дэнни и погладила его руку. – Спасибо, – прошептала она, и он коротко кивнул ей, прежде чем она молча покинула комнату. – Видишь! – с торжеством сказала я. – Она снова взяла себя в руки! Через несколько минут пришёл социальный работник, чтобы поговорить с ней. Кристина подчинилась всему с готовностью. Уставшая и обессиленная я поехала домой и мысленно считала дни до того, как мы отдадим её в клинику. Тогда нам наверняка станет легче.