Тьма на окраинах города
Часть 70 из 72 Информация о книге
27 Таймс-сквер – площадь в центе Манхэттена, один из главных символов Нью-Йорка. В годы Великой депрессии многие театры здесь перепрофилировали в стриптиз-клубы. Таймс-сквер была символом опасности и коррупции с 1960-х до начала 1990-х гг. 28 Фрэнк Синатра – американский певец и актер, одиннадцатикратный лауреат премии «Грэмми». Оказал большое влияние на музыку и культуру XX в. 29 «Друзья Билла У.» – выражение образовано от имени и фамилии Билла Уилсона, одного из основателей содружества «Анонимные алкоголики», созданного в 1935 г. 30 АТО – одна из спецслужб США, бюро по надзору за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами. 31 «Кул Эйд» (англ. Kool-Aid) – прохладительный напиток с разными вкусами. 32 «Энни» – детский мюзикл о приключениях девочки-сироты. Международные постановки продолжаются по сей день. Был впервые поставлен на Бродвее в 1977 г. в театре Алвина (нынешнее название – театр Нила Саймона) и не сходил с этой сцены рекордные шесть лет. 33 Сельтерская вода – солоноватая на вкус минеральная вода естественной газации из немецкого источника Нидерзельтерс. 34 Хоппер перефразировал слова британской королевы Елизаветы Второй, произнесенные во время торжественного спуска на воду военного корабля в 1976 г.: «Благослови Господи всех, кто на нем поплывет». 35 Кольцо настроения – одна из тенденций американской моды 1970-х гг. В кольцо вставлен термочувствительный элемент, который меняет цвет в зависимости от температуры тела. 36 Мискатоникский университет – выдуманное учебное заведение в несуществующем городе Аркхем. Появилось в 1922 г. в книгах американского писателя Г. Лавкрафта, затем использовалось многими последователями. 37 «New York Magazine» – американский светский еженедельный журнал, созданный в 1968 г. 38 Джим Кроче – американский певец, автор-исполнитель. Выпустил 5 студийных альбомов и 11 синглов до своей трагической гибели в 1973 г. 39 Билл Конти – американский композитор и дирижер, лауреат «Оскара». «Собираюсь взлететь» («Gonna Fly Now») – написанная им песня для фильма «Рокки» – была выпущена в феврале 1977 г. 40 Уличный крэпс – разновидность игры в кости.