Тот самый парень

Теперь спрашивает папа:

– Они проверили ее в раздевалке? Тренер сказал, что она сломана?

Тренер крутой парень. Он готовит команды победителей в Вестауне уже многие годы, и все его уважают, но, простите, разве он врач?

Нет, как мне кажется.

– Нет. Он решил, что это сильный ушиб, но я не согласна, – говорю я, качая головой как эксперт.

Я почти что им и являюсь.

– Рука горячая, а кожа опухла и блестит. Так что либо вы поделитесь своими запасами с ним, чтобы он пережил ночь, либо ему следует сделать рентген. И точно понадобятся обезболивающие. Этот парень все время ворчит.

– Черт, – говорит папа Дэнни. – Джей-Джей, можешь передать мне телефон? Я позвоню доктору Рому и попрошу его встретить нас в больнице.

– Мне кажется, это не очень хорошая идея, Чак, – говорит своему мужу миссис Даймонд. Потом поворачивается ко мне и замечает: – Джей-Джей, как думаешь, сможешь отвезти его? Мы не планировали куда-либо ехать сегодня, и никому из нас, – она пристально смотрит на мистера Ди, – не стоит садиться за руль.

Очевидно.

– Ага, мы отвезем его, – соглашаюсь я без раздумий.

– Спасибо, милая, – отвечает она. – Его страховка лежит в шкафу над столом. Ему восемнадцать, так что проблем быть не должно. Мы попросим доктора Рома встретить вас там.

– Будь осторожна за рулем, – говорит мне мама.

Мне кажется странным, что они не увозят сына в больницу, и никто не благодарит меня за то, что я заметила его сломанную руку. Поэтому я решаю указать на это, просто чтобы они знали, как обязаны мне.

Я поднимаю руки вверх и говорю:

– Просто чтобы вы знали, я заслужила себе карточку «Выбраться из тюрьмы бесплатно».

– Что ты имеешь в виду? – спрашивает папа, подозрительно глядя на меня.

Я показываю на него и встречаюсь с ним взглядом, чтобы он понял, что я говорю серьезно.

– Хочу сказать, что в следующий раз, когда кто-то захочет посадить меня под домашний арест, я воспользуюсь этой карточкой.





Филипп ведет машину, а мы с Дэнни сидим на заднем сиденье. Дэнни положил голову мне на плечо, а его больная рука лежит на моих коленях. Я нежно поглаживаю его распухшие пальцы.

Ага, знаю.

Многие девушки растерзали бы меня, чтобы оказаться на моем месте.

И давайте признаем: даже я подвержена очарованию Дэнни.

Но прямо сейчас это последняя мысль в моей голове, потому что я слишком хорошо знаю, что значат сломанные кости. Я ломала правую руку, левую кисть и три разных пальца, играя в футбол с этими парнями. И даже не стоит начинать считать разные растяжения, синяки, порезы и швы. Так что вместо легкого возбуждения я вот-вот расплачусь.

И это странно, потому что я не плакала, когда ломала собственные конечности.

И просто так, к сведению сомневающихся: рука Дэнни и правда была сломана.

Я оказалась права!

Люблю, когда это так!





Глава 9

Джей-Джей Рейнольдс

Декабрь. одиннадцатый класс




Я сижу в своей комнате, устроившись на диванчике у окна, и читаю хорошую книгу. Мне трудно отложить ее, потому что я ужасно хочу узнать, останется ли Мэдисон с Чейзом, и смогут ли они решить эту загадку и вернуть украденный бриллиант до того, как киллер мафии найдет их. У меня осталось всего несколько глав, и, хотя мне хочется заглянуть в конец, я держу себя в руках.


Это испортит отличную историю!

Когда я добираюсь до действительно интересной части, где Чейз случайно наталкивается на Мэдисон в душе…

Случайно, черт возьми.

Звонит мой телефон.

Это Лиза. Вот блин! Она так любит поболтать… Подруга никогда не слезет с телефона! Она радует меня историей о Рождестве, проведенном у безумных родственников ее отца, и я то ли слушаю, то ли читаю, когда огромный снежный шар попадает в окно, до смерти перепугав меня. Я роняю и книгу, и телефон. Потом наклоняюсь подобрать трубку и снова прижимаю к уху, когда новый снежок ударяется о стекло.

– Что это было? – кричит Лиза мне в ухо.

– Прости. Выронила телефон. Кто-то бросает снежки мне в окно. Я перепугалась до ужаса.

– Ну, и кто это? – нетерпеливо спрашивает она.

Я выглядываю в окно и вижу Дэнни, высоко поднявшего футбольный мяч. На Филиппе столько одежды, что он похож на человечка из логотипа «Michelin».

– Это Филипп и Дэнни. Наверное, они хотят, чтобы я поиграла с ними в футбол…

– Футбол на раздевание? – кричит Лиза, прервав меня. – Я тоже иду. Сейчас буду.

Я слышу щелчок в ухе и понимаю, что она повесила трубку.

Немного грубо, вам так не кажется?

Но, скорее всего, я прощу ее, потому что она по уши влюбилась в Дэнни и мысль о том, что она увидит его без кофты, сводит ее с ума.

Мне кажется, это забавно.

Он же просто парень! Ладно, горячий парень…

Я открываю окно и кричу, что уже спускаюсь.





Футбол на раздевание.

Звучит неприлично, знаю.

Но мы не раздеваемся.

По крайней мере, не полностью.

Футбол на раздевание – игра, придуманная нами пару лет назад. Обычно мы забавляемся ею в солнечный день, когда земля не укрыта снегом. Правила в лучшем случае не ясны, во многом потому, что мы с Дэнни обычно придумываем их по ходу игры. Основной смысл в том, что, если ты ошибся – пропустил хороший пас, тебя перехватили или ты упустил мяч либо важный перехват – теряешь предмет одежды. Мы с Дэнни часто спорим. Ладно, мы ссоримся во время этой игры, потому что не очень понятно, какая игра или пас считаются плохими.

Разумеется, и я, и Дэнни считаем себя правыми.

И тогда вмешивается Филипп.

Я уверена, что ООН должна отправить Филиппа на Дальний Восток. Мы бы примерно за час подписали мирный договор, и все участники конфликта считали бы, что преимущество на их стороне. Только благодаря его отличным навыкам вести переговоры мы с Дэнни не доходим до кровопролития.

Филипп и правда удивительный. Каким-то образом ему удается избежать споров, он всегда остается в сухой и теплой одежде, в то время как мы с Дэнни бегаем по снегу в одних лишь футболке, джинсах, одном носке и, если повезет, одной варежке.

Играть зимой весело (мы резвились летом, но игра по понятным причинам достаточно быстро подходила к концу), потому что можно снимать бесчисленное количество слоев одежды, прежде чем игра завершится.

Мамы, бывало, кричали на нас, потому что боялись, что мы замерзнем насмерть. Очень неприятно, когда мама зовет тебя домой. Это хуже, чем сразу же проиграть. Но, к счастью, они сдались, решив, что мы уже достаточно взрослые, чтобы самим догадаться вернуться в дом, когда начнем замерзать.

Я быстро надеваю многослойную одежду. Сначала купальник, потом футболку, велосипедные шорты, толстовку, спортивные брюки, зимние штаны, куртку, варежки, носки и ботинки. Я завязываю волосы в хвостик, надеваю бейсбольную кепку и потом еще солнечные очки и на всякий случай шарф.

Нужно осторожно относиться к слоям одежды, потому что между «идеальное количество» и «слишком много» грань очень тонкая.

Если слоев слишком много, ты не сможешь согнуть локти или колени.

А если ты не можешь их сгибать, очень сложно кидать мяч, ловить и бежать. И тогда ты так быстро разденешься, что дополнительные слои окажутся бесполезны.





Выйдя на улицу, я вижу, что не только Дэнни и Филипп собираются играть, но заявились и несколько других ребят.

Как вы можете представить, футбол на раздевание – новая игра, и у нее быстро появляются поклонники. Вы можете решить, что раз здесь участвует раздевание, то это смешанная игра, типа покера на раздевание, но эта игра только для парней.