Последние дни Прабхупады. Дневник

Оставшись наедине с Прабхупадой, я стал обсуждать с ним, не поехать ли нам сначала в Нью-Йорк. Прабхупада несколько раз сжал и разжал кулак, показывая, что у него началось сердцебиение. Он сказал, что сейчас оно стало хуже, чем раньше, во Вриндаване. Беседа со Сварупой Дамодарой утомила его. Он сказал, что теперь больше не сможет так проповедовать.
Отдохнув несколько часов, Прабхупада велел мне читать ему различные астрологические предсказания.
— Давай посмеемся, — сказал он.
Во всех гороскопах говорилось, что эти дни будут самыми тяжелыми для Прабхупады. Мы немного поговорили, и мне стало ясно, что Прабхупада возлагал на свой приезд в Англию большие надежды в смысле улучшения здоровья, которое позволило бы ему проследовать дальше, в Америку. Но положение внезапно стало критическим, даже потребовалась операция. Теперь, ослабев еще больше, он думал, что ехать в Америку не стоит. Он чувствовал, что скоро умрет, и надеялся до смерти увидеть открытие Бомбейского храма.
Когда Прабхупада думает о смерти, он хочет вернуться в Индию. И наоборот, когда он настроен оптимистично, он рвется на Запад. Желая вдохновить его, я рассказал ему, что дела с «зеленой картой» идут очень хорошо. Я сказал:
— Ваши ученики не хотят, чтобы вы уходили.
Казалось, это произвело на Прабхупаду впечатление и он ответил:
— Я тоже не хочу уходить.
Мы решили подождать несколько дней. Может быть, его состояние улучшится, и тогда мы же будем строить планы.
Прабхупада выглядит плохо. Он не управляет мочеиспусканием и дефекацией и делает то и другое в постель, иногда даже не сознавая этого. Он пьет гораздо больше жидкости, чем это рекомендовано врачом, и начал принимать «Комплан», универсальную пищевую добавку. Он настаивает, чтобы мы выполняли указания врачей очень тщательно. Как и во Вриндаване, когда он собирался уходить, он велит нам вести киртану в его комнате. Прадьюмна читал ему, но Прабхупада попросил заменить чтение на киртану, сказав:
— Это все философия. А Чайтанья Махапрабху сказал «киртания сада харих».
11 сентября 
Мы ведем очень скрупулезный дневник здоровья Шрилы Прабхупады. Все, что он пьет и все, что выпускает, все лечение, которое он принимает — все записывается в специальную тетрадь. В последние три дня количество выпускаемой мочи неуклонно сокращается. Это нехороший признак. Шрила Прабхупада винит во всем «Комплан».
Днем Прадьюмна, Абхирама и я сидели с Прабхупадой. Обсуждали, ехать в Америку, или в Индию, или остаться в Англии. Это была длинная беседа. Я старался показать проблему с разных сторон, чтобы принять правильное решение, однако, мы разошлись, так ничего и не решив.
Ночью Прабхупада вызвал меня.
— Тамала, у меня мозги уже не работают. Ты очень разумен, поэтому я буду делать все, что ты решишь. Практически, я и сюда приехал по твоему совету.
— У нас в сердце лишь ваше желание, — ответил я, — так что Кришна несомненно приведет нас к правильному решению.
Прабхупада лежал в постели, в комнате было темно. Видно было, что он полностью предался Кришне.
— Мое желание может быть сентиментальным, — сказал он.
12 сентября 
Сегодня утром, как и вчера, Прабхупада снова спустился в храм, чтобы увидеть Божества. Из Африки приехал Брахмананда Махараджа, чтобы помогать ухаживать за Шрилой Прабхупадой. Во время киртаны Брахмананда встал и танцевал перед Шрилой Прабхупадой. Это доставило Его Божественной Милости большое удовольствие. Казалось, он видит своего первого ученика, танцевавшего одиннадцать лет назад в Нью-Йорке. Он улыбнулся и стал хлопать в ладоши в такт киртане. Позже, сидя в своей приемной, Шрила Прабхупада сказал ему:
— В моем уходе нет ничего достойного сожаления. Возраст мой уже созрел. Ты веди дела. Опиши мне Африку.
Брахмананда описал, как продвигается наша миссия в Африке.
Сегодня Прабхупаде стало лучше, выведение мочи увеличилось вдвое. Когда я сказал, что он выглядит лучше, он ответил:
 
— Может быть, потому, что я думаю о возвращении. Я тоскую по дому.
Прабхупада определенно хочет вернуться в Индию, хотя там шумно, хотя там нет питательной еды, и даже несмотря на то, что погода там не такая хорошая, как здесь. Ясно видя его сильное желание, мы решили заказать билеты на пятнадцатое. Хотя билеты на шестнадцатое стоили бы вполовину меньше, Шрила Прабхупада велел все же взять на день раньше, так сильно он хочет вернуться. Сомнения покинули нас, мы увидели, что он хочет вернуться, а его желание — закон для нас. Прабхупада сказал:
— Если я переживу это время, мы совершим парикраму вокруг Вриндаваны. Вы можете понести меня в паланкине.
К моему удивлению, я был вызван в комнату Прабхупады. Он хотел узнать, есть ли рейсы раньше пятнадцатого. Когда я сказал ему, что есть рейса завтра утром, он сказал:
— Давай полетим этим рейсом.
Я колебался, пытаясь объяснить ему, что вряд ли мы сможем собраться так быстро. Шрила Прабхупада, однако, потребовал:
— Возьми на себя труд, сделай все необходимое. Ничего, возьмись.
Мне стало очень стыдно, что Прабхупаде пришлось требовать чего-то, и мы, не теряя времени, бросились исполнять его указание. Мы провели на ногах большую часть ночи, и утром уже брали билеты: четыре места первого класса на Британских Авиалиниях.
13 сентября 
Прабхупада получил даршану Радха-Гокулананды. Звучала запись молитвы «Говиндам». Когда музыка закончилась, Его Божественная Милость сложив руки и наклонив голову, молился о чем-то, и эта молитва продолжалась очень долго. Кто знает, о чем он молился? Может быть, он просил Радха-Гокулананду простить наши оскорбления? А может быть, молился о благополучии этого движения сознания Кришны? Я могу только предполагать, но я знаю, что Кришна его точно услышал. Его искренность и любовь невероятно сильны. Была духовнейшая киртана и, по милости Прабхупады, все участники унеслись на Вайкунтху.
Возвратившись на квартиру, мы узнали, что полет откладывается. Когда мы прошли все формальности в аэропорту, рейс опять отложили. Первая задержка была еще ничего, потому что мы находились в Мэноре. Но вторая — это уже была целая история. Прабхупада сидел в инвалидном кресле в коридоре аэропорта, и у нас не было даже места, где мы могли бы подождать Я спросил Шрилу Прабхупаду, не хочет ли он послушать некоторые приношения из книги Вьяса-пуджи, но он сказал, что его ум находится в смятении из-за задержки вылета. Тогда я предложил ему послушать музыкальные записи. Я надел ему наушники, и он сидел в своем кресле, покачивая головой из стороны в сторону, поглощенный киртаной.
По милости Кришны пришла медсестра и забрала нас в отдельную комнату в медицинском секторе, где была кровать. Прабхупада смог отдохнуть там, а когда, наконец, пришло время вылета, нас доставил на борт самолета специальный погрузчик.
После набора высоты пассажирам предложили напитки: томатный сок, апельсиновый сок и шампанское. К несчастью, Упендра принял шампанское за лимонад и напоил Шрилу Прабхупаду шампанским. Прабхупада выпил немного и показал, что ему довольно. Упендра залпом выпил прасадам, только тогда поняв, что это был не лимонад!
Сервис в первом классе Британских Авиалиний был действительно первоклассным. Шрила Прабхупада сказал:
— Есть такая бенгальская поговорка: «Слон, живой или мертвый, стоит лакха рупий. Британцы потеряли почти всю свою империю, но она все равно великолепна. Посмотри, как они поддерживают статус кво. А индийцы — они потеряли все. При британцах Калькутта была похожа на картинку. А теперь это свалка. Особая деталь сервиса на этих авиалиниях — это то, что в нем заняты только мужчины. Там, где женщины, там секс. Козлы и козы.
На самолете Шрила Прабхупада очень хорошо отдохнул. Он сказал, что переносит путешествие без всяких неудобств. Ему всегда надо путешествовать первым классом.