Давай возьмем паузу (СИ)

- Хемсворт, право, не стоит так сердиться! Бобби еще почти что щенок…
- Да плевать я хотел на твоих щенков! На них обоих! – заорал Крис и, толкнув дверь, вышел на улицу в одних носках.
====== Часть 20 ======
- Ну все, все! Успокойся! – Том все время, пока Хемсворт бушевал по поводу испорченного ботинка, держал Бобби на руках. Спаниель, напуганный таким буйным проявлением чувств, жался к хозяину в поисках защиты, и как только грозный и шумный человек, чьи ботинки пришлись псу по вкусу, покинул их жилище, посмотрел на Тома с укоризной. Как будто хотел спросить: “Ну и чем я провинился?”
- Невоспитанный пес! – Хиддлстон отпустил питомца и оглянулся в поисках поводка. – Сколько раз тебе было сказано — нельзя грызть обувь?! Особенно чужую.
Бобби одарил хозяина еще одним укоризненным взглядом, как бы говоря: “А кричать на порядочных спаниелей можно?”
Том, глядя на умильную мордочку проказника, не нашелся с ответом и только почесал пса за шоколадным ухом.
Наконец, поводок был найден, причем там, где ему совсем не полагалось находиться — в обувном шкафчике. Вот почему каждый раз приходится тратить драгоценное время на поиски поводка? Этот вопрос всегда ставил Хиддлстона в тупик. Но, зная за собой некую рассеянность, он не сильно этому удивлялся.
Том и Бобби как раз возвращались с прогулки, когда позвонил инспектор Валландер.
- Скажите, что у вас есть новости! – с надеждой воскликнул Томас, как только принял вызов.
- Уж не знаю, новость это или нет, – с сомнением в голосе ответил инспектор, – но мы нашли телефон вашего сына.
- Вы нашли его? – обрадовался Том.
- Увы, пока только телефон. Знаете, все эти современные штуки… Биллинг… В общем, вчера вечером телефон, все это время бывший выключенным, кто-то включил. Наши специалисты установили его местоположение, и я тут же выехал…
- Где? Где он был? – разволновался Томас.
- Его нашел один наш бывший подопечный, в прошлом мелкий карманник, а ныне гражданин без определенных занятий и без определенного же места жительства…
- Где он нашел телефон? – не унимался Том.
- В мусорном баке на Юстонском вокзале, – ответил Курт.
- На вокзале… – надежда, внезапно появившаяся, когда Валландер сообщил о находке, истаяла без следа. – Вокзал… Фрэнки… Они с Индией Роуз могли уехать куда угодно! Черт! – Этот человек, что нашел телефон — он видел подростков?
- Говорит, что нет, и я склонен думать, что он не врет, – уверенно произнес инспектор. – Наши специалисты не смогли вытащить из телефона вашего сына хоть какую-то полезную информацию. Видимо перед тем, как выкинуть телефон в мусорный бак, Фрэнсис удалил все файлы, которые хранил в его памяти. Но мы, разумеется, установим, кому и когда звонил или отправлял сообщения ваш сын. И конечно же, мы просмотрим записи видеокамер Юстонского вокзала. Это займет какое-то время, но мы работаем…
- А Индия Роуз… То есть ее телефон? Вы нашли его?
- К сожалению, пока нет, – это самое сожаление явно слышалось в голосе Курта, и Том подумал, что этот честный служака, инспектор Валландер, наверняка должен заниматься кучей действительно важных дел вместо того, чтобы тратить свое время на поиски сбежавших подростков, которые явно имели целью поиздеваться над родителями.
- Мы тоже кое-что нашли, – поделился с инспектором незадачливый отец. – Похоже, вы были правы, и наши детки решили поиграться.
Том подробно рассказал, как вчера вечером они с Крисом получили зашифрованные послания, и как самоуверенный голливудский выскочка решил закрыть для посетителей Вестминстерское аббатство только для того, чтобы они с Томом могли спокойно отыскать… Хотя что именно должны были горе-родители найти в Эбби, Том не представлял.
- Я должен приобщить эти записки к делу, – строго сказал Валландер, выслушав рассказ Тома. – Когда, вы говорите, встречаетесь с мистером Хемсвортом? Через час? Я пришлю своего помощника, чтобы он забрал письма…
- Инспектора Мартинссона? Того самого, что так похож на меня? – перебил Томас. – Он точно ваш помощник?
 
- Нет, другого помощника, – Валландер предпочел не заметить скепсис в голосе Хиддлстона.
- Не стоит беспокоиться, инспектор, я сам завезу вам бумаги после того, как мы с Крисом посетим Вестминстер, – пообещал Том прежде чем попрощаться.
К аббатству Хиддлстон приехал с небольшим опозданием, успев все-таки постоять в пробке на въезде в центр Лондона. Всю дорогу от дома он пытался унять злость на сына. Это же надо было додуматься — выкинуть в мусорку дорогущий айфон! Последняя модель! Куплен по предзаказу! Мелкий паршивец! Пусть только попробует заикнуться о новом телефоне! Том купит ему самую дешевую модель — такую, чтобы только звонить можно было. Лишь бы этот балбес был на связи. А на все остальное — навороченную видеокамеру, интернет и прочее пусть заработает себе сам. Пару дней назад Том видел объявление на двери Старбакс, что был так удачно расположен возле станции метро рядом с их с Фрэнки домом. В кафе требовался официант. Надо бы заглянуть туда, сообщить им, что кандидат найден.
Хемсворт в ожидании Тома терял терпение, нервно меряя шагами лужайку перед служебным входом.
- Ты опоздал! – накинулся он на Томаса, едва тот вышел из автомобиля.
- А у тебя новые ботинки. Не жмут? – проигнорировал тот замечание Криса и даже не подумал извиняться за опоздание.
- Если бы не твоя чертова псина, я бы не остался сегодня без завтрака, – буркнул Хемсворт, – пришлось тащиться домой обуватьсявместо того, чтобы как следует поесть.
- Ничего, похудеешь, тебе полезно, – не удержался от шпильки Томас.
- Эй! Я не толстый! Мое идеальное тело — результат долгих и упорных тренировок, – и Крис продемонстрировал Тому внушительных размеров бицепс. – А вот кое-кому не мешало бы набрать вес — кожа да кости, в чем душа держится?
- Ладно, не сердись, – примирительно сказал Том, – если хочешь, можешь прислать мне счет за испорченные ботинки.
- Будь уверен, я так и сделаю! – повысил голос Хемсворт.
- Не сомневаюсь, – усмехнулся Хиддлстон.
- Мистер Хемсворт! – оба мужчины, занятые обменом колкостей, не заметили, как к ним подошла миловидная блондинка, по всей видимости, сотрудница аббатства. Невысокого роста, весьма симпатичная, слегка полноватая — но эта полнота ничуть не портила девушку, напротив, округлые формы её вызывали в сознании ассоциации со сладкой пышной булочкой, обсыпанной корицей или сахарной пудрой, мягкой и сладкой. В общем, блондинка была весьма и весьма аппетитна.
- Нас предупредили о вашем визите, сэр. Приятно познакомиться! – и она протянула Крису маленькую ладошку, которая потерялась в здоровенной лапище актера.
А сам актер потерялся в декольте сотрудницы аббатства. И когда, наконец, он оторвался от созерцания пышной груди и посмотрел в глаза девушке, его губы расплылись в довольной улыбке.
Том сморщился — как от кислого.
- Меня зовут Элис Мастерс, и я буду сегодня вашим гидом, – также радостно улыбалась Крису девушка. – Вы позволите с вами сфотографироваться?
- Конечно, детка, о чем речь? – приосанился Хемсворт. А Том только выразительно закатил глаза и отошел на пару шагов в сторону.
- Нет-нет, дай-ка мне телефон, – Крис отобрал смартфон у Элис, – ты знаешь, я просто король селфи. Смотри в камеру, вот таааак!..
Приобняв девушку, Крис привычно оскалился — за годы работы фотографирование с фанатами уже вызывало у него оскомину, но чего только не вытерпишь ради популярности.
- Она на меня запала, говорю тебе! – шепнул он Тому, когда с селфи было покончено.
 
- Вы представите мне своего… партнера? – смущенно улыбнулась Элис.
- Я не его партнер! – возмутился Хиддлстон.
- Он пока еще об этом не догадывается, – задорно подмигнул сотруднице Вестминстера Хемсворт, и та прыснула в ладошку, переводя удивленный взгляд от одного мужчины на другого.
- Не обращайте внимания, он идиот, – раздраженно произнес Том и протянул Элис руку, – я Том Хиддлстон, режиссер. Мистер Хемсворт играет в моей пьесе.