Бессмертный

Делавэр


Я должна была это знать. Сбежать домой, чтобы оплакивать мои чувства, оказалось ужасной ошибкой. Эшли все еще была здесь и к тому же была невероятно зла на меня. Как будто я была в состоянии сделать что-то, из-за чего Райан больше не обращал на нее внимания. Алло! Я была на другом континенте в то время, когда он разбил ей сердце. К тому же я задавалась вопросом, что больше пострадало от отказа Райана – ее сердце или ее гордость? Эшли не привыкла к тому, что ее бросают.

Так вышло, что вместе с «ядовитой блондинкой» – прозвище, которое Ким дала Эшли, – мне пришлось провести последние дни каникул. К тому же родители посадили мою любимую двоюродную сестру под домашний арест, потому что застукали ее за курением. Мои родители не видели в этом никакого веселья. Сигареты были абсолютным табу!

Теперь я задавалась вопросом, кто больше пострадал от этого наказания – мои родители, которые должны были терпеть постоянное нытье Эшли, я, у которой не было своей комнаты ни минуты в день, или Эшли, которая ворчала, сидя перед телевизором, и бросала на меня злобные взгляды.

Все это невозможно было терпеть, к тому же родители постоянно пытались расспросить меня о школьном обмене. Но мне не хотелось ни думать о Шотландии, ни тем более говорить о ней. Только не с мамой и папой. Поэтому я взяла телефон и набрала номер Ким. Я надеялась, что она выслушает проблемы лучшей подруги.

– Ким, привет! Это Сэм. Я вернулась.

– О, как круто! Я так скучала по тебе! Мы обязательно должны встретиться, мне столько всего нужно рассказать тебе! Ты не поверишь, что произошло!

Это было так типично для Ким. Я пролетела полмира, встретила бессмертного проклятого горца, который разбил мне сердце и чьи странные друзья с удовольствием увидели бы меня мертвой. Но сначала мне обязательно нужно было выслушать, что пережила Ким, которая ни на день не выезжала из Милфорда. Но именно поэтому она так мне нравилась. Она была честной и просто была самой собой. И к тому же откуда она должна была знать, что у меня тоже припрятано несколько историй.

– Да, обязательно! У тебя есть время после обеда? Я могу приехать к тебе, – предложила я.

– Нет, лучше зайди за мной и пойдем на пляж, там нам никто не будет мешать. У моей мамы отпуск и она будет задавать тебе вопросы несколько часов подряд.

– Хорошо, тогда до скорого.



В некотором смысле после последних насыщенных недель я действительно была рада капельке нормальности. Чтобы скоротать время до встречи с Ким, я решила распаковать чемодан. Я слишком долго с этим тянула. Нужно было положить грязное белье в стирку. При этом мне попалась джинсовая юбка, которую я купила в Инвернессе. И этим я хотела соблазнить парня.

Я разочарованно бросила ее на кровать. Эшли, которая смотрела ток-шоу, обернулась и потянула юбку к себе.

– Круто, в ней выглядишь особенно горячо. Не думала, что ты носишь что-то подобное.

– Если честно, не думаю, что когда-нибудь надену ее снова.

Эшли выключила телик и села в кресло, наблюдая, как я распаковываю вещи.

– Тогда зачем ты ее купила?

– Хм, это была просто ошибка, такое бывает.

– Можно ее примерить? – спросила Эшли, прижимая юбку к бедрам.

– Ну да, я же сказала, что не буду ее носить.

Я деловито копалась в чемодане, пытаясь справиться со своими чувствами. При мысли о Пейтоне, которая пришла ко мне при виде этой юбки, стало ужасно больно.

Тут моя рука коснулась чего-то холодного и металлического. Из стопки рубашек я вытащила цепочку с амулетом. Новое и блестящее украшение лежало у меня на ладони. Я все еще не могла понять, как это возможно. Но если я что-то и узнала в Шотландии, так это то, что нет ничего невозможного.

Между тем Эшли надела юбку, но, к сожалению, верхние кнопки не застегивались.

– О, как жаль! Она не подходит мне. Надень ее, я хочу знать, как она выглядит.

– Нет.

– Да ладно тебе, пожалуйста.

– Нет.

– Господи, Сэм, почему ты всегда ведешь себя как стерва со мной? Я хочу знать, что я тебе сделала. И если могу простить тебе, что ты не давала покоя нам с Райаном, то и ты можешь перестать игнорировать меня.

Какая абсолютная наглость! Да мне плевать на них с Райаном!

– Итак, Эшли, давай проясним – мне не нужен Райан. Ты можешь делать с ним все, что хочешь. Я не собираюсь встречаться с таким идиотом!

– Правда? Но Райан говорит, что между вами что-то есть.

– Конечно, сам придумал себе что-то, как в дешевом кино!

Эшли рассмеялась, и я тоже не смогла сдержать улыбки.

– Ладно, давай сюда юбку, – пробормотала я и потянула из ее рук ненавистный предмет одежды.

– Вау, Сэм, она действительно выглядит потрясающе. Оставь ее! – сказала Эшли после того, как я надела юбку.

– Забудь!


Я быстро выскользнула из юбки, хотя восхищение Эшли было довольно приятно. Может быть, когда-нибудь снова надену эту юбку. Но амулет я точно буду носить. Он нравился мне. Я надела цепочку и почувствовала себя так, как будто именно его мне не хватало все это время.

Эшли снова вернулась к своему ток-шоу, а я наблюдала за ней еще минуту. Подумала, сможем ли мы когда-нибудь стать подругами. Раньше она мне нравилась. И мне было жаль ее, потому что ее мама умерла, когда Эшли была маленькой. Последние годы мы развивались в совершенно разных направлениях.



После того, как я разобрала остатки вещей, казалось, что заплачу. Я так скучала по Пейтону, мне было очень больно. Мне стоило больших усилий удержаться от слез. Но, к несчастью, я не смогла удержаться от того, чтобы упасть на кровать.

Эшли тактично выключила телевизор и спросила:

– Эй, все в порядке? Ты там не плачешь?

– Нет, просто оставь меня в покое.

И к моему величайшему изумлению, она именно это и сделала. Эшли тихо закрыла за собой дверь, и мне больше не пришлось сдерживаться. С громкими рыданиями и целым потоком слез я скорбела о своей потерянной великой любви.

Снова и снова думала об этом чудесном поцелуе, который на самом деле был началом конца. Искаженное болью лицо Пейтона, сила его рук, его железное самообладание и тяга к близости и нежности.

Я слишком быстро оттолкнула его от себя? Не дала ему возможности все объяснить? Неужели его объяснение что-то изменило бы?

Теперь, когда так ужасно скучала по нему, я задавалась вопросом, не слишком ли резко я отреагировала. Нет, я действовала правильно! Что еще мне оставалось делать? Ждать, пока этот Аласдер схватит меня? Надеюсь, Пейтон не решит закончить кровопролитием то, что они так давно начали?

Мои мысли неудержимо крутились по замкнутому кругу. Так я никогда не успокоюсь. Решив заглушить свою боль, я надела наушники и включила свой любимый плей-лист. Я закрыла глаза и изгнала все мысли о Пейтоне, оставив только воспоминания о чудесных пейзажах.

Должно быть, я задремала, потому что, когда снова взглянула на часы, настало время забрать Ким.



Я решила прогуляться до дома Ким босиком, потому что, в отличие от Шотландии, здесь царило настоящее лето. Мои короткие джинсы были обтрепаны там, где я их обрезала, а на серой майке, к сожалению, уже проступили следы пота. Это был обычный летний день в Милфорде, но я жаждала шотландского порыва холодного ветра, который бьет прямо в лицо…

Я была настолько погружена в свои мысли, что не заметила, что за мной кто-то идет. Когда меня похлопали по плечу, я издала испуганный крик, отпрыгнула вперед и наступила на крышку от бутылки.

– Ай! Черт! Почему ты подкрадываешься ко мне? – выругалась я на Райана.

– Извини, мне жаль. Подожди, у тебя кровь.

Райан взял меня за талию, и я допрыгала на одной ноге до бордюра. Присела, и Райан осмотрел мою ногу.

– Сэм, я правда не хотел, чтобы так вышло, и думал, что ты слышишь меня. Я звал тебя.

– Ай!

Он осторожно прижимал мою окровавленную ступню и, казалось, искренне переживал.

– Если бы я услышала тебя, почему бы продолжала идти дальше?

– Ну, – пробормотал он, неуверенно глядя на меня, – после нашего последнего разговора я думал, что ты не захочешь со мной общаться.

Если бы я не знала Райана так долго, то его взгляд верного щеночка, вероятно, усыпил бы мою бдительность, но я не поддалась.

– Честно говоря, даже не знаю, что нам с тобой обсуждать.

Мой рассудительный и слегка неприступный вид вывел его из состояния «такого классного Райана».

– Эмм, ну, в любом случае я хотел извиниться. Каждый раз, когда я с тобой говорю, все идет наперекосяк. Мне жаль.

– Предложение: больше не разговаривай со мной, и, возможно, все будет хорошо.

Между тем я была убеждена, что, вероятно, мою ногу ампутируют, хоть и не сразу. Поэтому предпочла бы хромать дальше, а не болтать с Райаном. Вероятно, он интересовался мной только потому, что в прошлый раз получил от ворот поворот.

– Нет, это не поможет. Давай я помогу тебе. Куда ты идешь? К Ким?

На самом деле я предпочла бы отказаться, но, когда я напрягла ногу, стало действительно больно. Впрочем, было глупо полагаться на помощь мистера Совершенство.

– Ладно. Но только потому, что это твоя вина и из-за тебя мне больно, – надулась я.

Прежде чем я поняла это, Райан подхватил меня на руки и понес, как жених несет невесту. При этом он рассмеялся:

– Если это моя вина, то я предпочитаю нести тебя. Так сказать, в качестве возмещения.

Я била его руками по груди и сопротивлялась.

– Господи, ты идиот! Отпусти меня сейчас же, это так неловко!

– Что? Обычно девушки до смерти хотят, чтобы я носил их на руках.