Подмастерье смерти

— Нет, — покачал головой Саммерсет. — Мне нужны покой и сон. И кот — отличная компания. Войны не закончатся, пока на земле есть люди, считающие своим правом или даже обязанностью забирать жизнь у ближних. Это не моя война. Ее. А раз ее, значит, и твоя. Я горжусь вами и буду ждать вас дома с добрыми вестями.

Дворецкий вновь протяжно вздохнул, тронул Рорка за плечо.

— Зайду, посмотрю, как там Иванна. Побуду с ней, а наш лейтенант пока договорится, чтобы меня подвезли.

— Мы вас обоих отвезем, — сказала ему Ева. — Я позабочусь, чтобы всех доставили по домам.

— Спасибо. Со мной все в порядке, мальчик. Я просто очень устал.

— Тогда пойдемте к Иванне, а потом я отведу вас к выходу.



Позже, когда подъехала машина, Рорк проводил Саммерсета до самых дверей. Ева к нему присоединилась. От нее исходило напряжение. Рорк списал его на гнев и решимость оставаться в строю, несмотря на страшную усталость.

— Сейчас ты ничего не можешь сделать… — начала Ева.

— Могла бы не напоминать. Я и без того чувствую себя абсолютно бесполезным.

— Ну, да, конечно… бесполезный он. Без тебя мы бы не нашли их укрытия. А теперь уже все три места определили. Твоя программа поможет нам вычислить и следующую цель Уиллоу, найти очередное ее убежище. Так что помолчал бы лучше про свою «бесполезность».

— Возможно, я мог бы еще что-то сделать…

— Надо было тебе с Саммерсетом поехать. Поезжай домой. Проследи, чтобы он отправился в постель, и сам немного поспи.

— Он же ясно сказал, что ему нужно. А я лягу спать только вместе с тобой. Так и будем спорить?

— Ладно. — Ева быстро зашагала к машине. — Я отправила Пибоди вперед. Поговорю с Мирой, а потом допрошу Маки.

— Ну а я поспрашиваю у ребят, может, еще чем могу быть полезен. — Рорк вдруг резко остановился, схватил Еву за руку. — Он выглядел таким слабым и издерганным. — Я побоялся, что ты станешь на него давить. Да и сама еле на ногах держишься. На вас обоих смотреть тяжело — падаете от усталости, но ни в какую не хотите признаться.

— Саммерсет отлично держался, — произнесла Ева со вздохом. — Я не собиралась на него давить, но мне необходимо знать, что он видел. Он был в эпицентре событий, на месте происшествия еще до того, как все случилось. Его показания помогли мне увидеть произошедшее изнутри. Глазами очевидца. Уиллоу атакует снова. И на сей раз, вероятно, еще раньше, чем прежде. Необходимо было как можно скорее его допросить.

— Понимаю.

— Не могу выразить словами, как я восхищена его поступком. Он мог вернуться за кулисы, оставаться в безопасности, а вместо этого вышел на улицу, чтобы, рискуя собой, спасать чужие жизни.

— Он меня спас. И ты тоже. Чувствую себя будто меж двух огней.

Ева остановилась у машины.

— Ты был и остаешься для него смыслом жизни. Вот что я поняла.

Рорк ошарашенно воззрился на Еву. Она в ответ покачала головой:

— Иначе он не оставался бы с тобой столько времени. Говоришь, мы спасли друг друга. Но еще до того, как я появилась в твоей жизни, вы с Саммерсетом сделали друг для друга то же самое. Иными способами и путями, но, по сути, то же. Ты заменил ему сына, стал для него смыслом жизни. Так что давай-ка оставим эти идиотские препирательства.

— Оставим. — Рорк притянул жену к себе, крепко обнял. — Никто на нас не смотрит. Не отталкивай меня. Мне так сейчас важно чувствовать тебя рядом! Очень-очень важно!

Она не оттолкнула. Прижалась сильнее, давая ему то, в чем он так нуждался, и в свою очередь насыщаясь его энергией.

— А ты упрямый. Любишь на своем настоять. Ирландская кровь играет.

— Меня это умение не раз выручало, — заметил Рорк, выпуская ее из своих объятий. — Добуду тебе энергетик. Не из тех, что ты терпеть не можешь. Они только еще больше взвинчивают. Я постараюсь подобрать что-нибудь подходящее.

— Сомневаюсь, что это возможно. Садись за руль. Мне еще несколько звонков нужно сделать.

Рорк скользнул за руль, повернулся к Еве:

— Надеюсь, после сегодняшних событий вы с Саммерсетом нашли взаимопонимание. Перестанете наконец друг другу язвить.

— Не получится. Сто процентов.

— Ну что ж. Будет к чему стремиться.



Ева быстро шла по коридорам управления к своему отделу, не замечая (в отличие от Рорка), как другие копы и обслуживающий персонал, узнавая ее, предупредительно расступаются, освобождая дорогу.

Как только она вошла в свой отдел, Пибоди вскочила из-за стола.

— Мира — у вас в кабинете. Криминалисты работают на местах. Мы отсматриваем показания свидетелей. Кое-что может сгодиться.


— Продолжайте. А что с Маки?

— В пути. Вместе с адвокатом.

— Как только привезут, отведи его в допросную. Пожалуйста, не беспокойте меня десять минут — нужно поговорить с Мирой.

— Я загляну в электронный отдел, — решил Рорк. — Если там не нужна помощь, еще чем-нибудь займусь.

— Можешь поспать часок.

— Не в этой жизни. И, боюсь, даже не в следующей.

— Сноб.

— Называй как хочешь.

У Рорка возникло желание поцеловать Еву, однако он понимал, что с женой нужно считаться, а она сейчас среди коллег… Поэтому он лишь провел пальцем по ямочке у нее на подбородке, развернулся и ушел.

Каждый должен делать то, что может. Его задача сейчас — подключиться к домашней системе видеонаблюдения, проверить, вернулся ли Саммерсет и все ли с ним в порядке. Ну а потом… найти подходящий энергетик для своего копа.

Мира стояла в кабинете у Евы перед доской со схемой преступления. Пальто она сняла и повесила на стул для посетителей. Нарядами Ева не сказать чтобы увлекалась, зато любила наблюдать, подмечать в окружающих малейшие изменения и делать выводы. Она сразу увидела, что сегодня Мира оделась не как обычно. Вместо элегантного костюма и шпилек на ней были черные брюки в обтяжку, высокие сапоги и широкий голубой свитер.

— Там изменения надо внести.

— И так многое понятно, — сказала Мира, не оборачиваясь. — Мне уже подробно поведали о сегодняшнем происшествии.

— Хочу кофе. Ты будешь чай?

— Да, спасибо. Девочка продолжает исполнять план отца. По-прежнему ждет от него одобрения.

— Ей нравится убивать.

— Да. Очень. Но она еще ребенок. Ребенок, который стремится радовать папу. На этом и основана их связь. Все началось с обучения оружейному делу, тренировок, оттачивания мастерства, а закончилось планом мести. Маки со временем терял навык из-за своей зависимости. Она его приобретала и совершенствовала. В конце концов ученица превзошла своего наставника. Она стала его оружием.

— Ей это нравится, — заверила Ева.

— И снова соглашусь, — кивнула Мира. Она взяла свой чай и, не отрываясь, с чашкой в руках стала пристально изучать фото жертв. — Во время первого нападения двое из троих, по сути, нужны были для прикрытия. Или, по крайней мере, Маки себя в этом убедил. Но вот что интересно: когда дочь так искусно три раза подряд попала в цель, он почувствовал за нее гордость? Думаю, да. Во второй раз было пять выстрелов. Четверо погибли. Значит, он позволил ей себя испытать, пойти дальше? Или же она сама вызвалась? И вот теперь третье нападение.

— Восемнадцать убитых.

— Да. На сей раз девчонка думала своей головой. Подсказать, когда остановиться, было некому.

— Будет он ею гордиться?

— Думаю, да. Хотя подспудно он, наверное, понимает, что ей нравится убивать. Дело не в осознании своей особой миссии и не в том, что с каждым разом они на шаг ближе к завершению плана, а в чувстве безграничной власти над человеческой жизнью. И все-таки она его ребенок, которого он лично всему научил и которого очень любит.

— Что же это за любовь такая?! — взорвалась Ева. — Как можно из большой любви вырастить такого монстра?!

— Какими бы извращенными ни были чувства Маки, они искренни. Он пожертвовал собой, чтобы спасти ее. Отослал из дома, не только чтобы она смогла в дальнейшем завершить их миссию, но и, безусловно, в первую очередь чтобы защитить.

Мира повернулась к Еве:

— Он был офицером полиции. Наверняка понимал, что раз вы их вычислили, значит, имена, по крайней мере, некоторых намеченных жертв — тоже, и будете защищать этих людей.

— Скажи это Ионе Ротштейну.

Ева достала из своего полевого чемоданчика фотографию мужчины, повесила ее на доску.

— Не стоит себя винить. Ты прекрасно знаешь, кто несет за это ответственность.

— Я просто не смогла… Да, — выдохнула Ева. — Не стоит. Он учитель… мастер… который жаждет завершить свою миссию, для чего ему необходимо, чтобы ученик оставался свободен и в безопасности. И в то же время как отец он стремится защитить своего ребенка, хотя сам же поспособствовал тому, что дочь стала убийцей. По большому счету изменить ее он не мог. Чтобы пойти на такое, нужно иметь врожденную предрасположенность. Он лишь заметил эту ее сторону и использовал в своих целях. Но о личном ее списке он не знал — Уиллоу держала его при себе. Когда я в больнице рассказала Маки о дальнейших планах дочери, он отказался мне верить. Чтобы она решилась на убийство собственной матери, брата, учителей, одноклассников? Напрочь отрицал… Когда я докажу ему, что все это правда, проймет ли его? Подгорит ли у него задница?!

— Ты должна, — кивнула Мира. — Чтобы задница у него не просто подгорела, а воспылала синим пламенем! Только так получится убедить его выдать местонахождение дочери.

При других обстоятельствах Ева бы диву далась, как ловко Мира исхитрилась вплести в свою правильную речь и обыграть грубое выражение.

— Вот именно!

— Дети очень важны для него. После развода мужчина с такой сложной и ответственной профессией скорее предпочел бы регулярные визиты и щедрые подарки, Маки же выбрал совместную опеку. А после смерти второй жены и нерожденного ребенка он окончательно утратил над собой контроль.

— Значит, надо в первую очередь говорить про брата и одноклассников.

— Да… чтобы надавить на болевые точки.

— Уиллоу не собирается уезжать на Аляску и зажить вольной жизнью, как он думает. У нее совсем другие планы — останется здесь и приступит к осуществлению собственной миссии. Он научил ее убивать. Теперь она воспользуется полученными навыками, чтобы убрать тех, кто не угоден лично ей. И ведь знает, что я ее выслеживаю. Готова рисковать. Что ж, я принимаю игру.