Подмастерье смерти

— Насколько ему можно верить?

— Говорят, далеко не на сто процентов. Фини отправляет Каллендар разобраться. Мы обнаружили около дюжины тепловых источников. Фини провел анализ и в итоге исключил четыре из них. Точный вес и рост установить невозможно, но, по его мнению, эти четверо слишком тучные. На подозреваемую не похожи.

— Очень хорошо. Мы припарковались в шестидесяти пяти футах от предполагаемого местонахождения подозреваемой. Рорк пытается наладить сканирование. Будем держать вас в курсе.

Ева завершила звонок, повернулась к Рорку:

— Ну, так что?

— Ты ведь понимаешь, эта штука предназначена для работы на гораздо более коротком расстоянии. Мне удалось расширить диапазон, а своим звонком ты сбила сигнал, так что не трогай меня еще минуту.

Больше вопросов она не задавала. Молча сидела, барабанила пальцами по рулю.

«Лучше бы в ночлежке ее взяли, — думала Ева. — Там оцепление расставлено. Легче…»

Но…

— Что ж, давайте посмотрим, удалось мне совершить маленькое чудо или нет.

Рорк ввел координаты, пароли, стал ждать ответного сигнала.

— Компьютерщики правят миром, — заявила Пибоди, выглянув у Рорка из-за плеча в своем шлеме. Она наблюдала за происходящим на мониторе прямо сквозь опущенное забрало. — Есть сигнал.

— Сейчас увидим, дома ли кто.

Рорк начал тщательно сканировать все жилище, начиная с первого этажа.

— Внизу — маленький подвал, если вы не знали. Ни там, ни на первом этаже никого нет. Поднимаемся на второй.

Он отсканировал все пространство буквально сантиметр за сантиметром, однако источников тепла не обнаружил.

— На втором — чисто. Приступаем к сканированию третьего этажа.

«Здесь или там? Там или здесь?» — думала Ева, ожидая подтверждения от одной из команд.

— О, похоже, компьютерщики правят миром наравне с копами. Вот она, лейтенант.

— Вижу, — ответила Ева, рассматривая маленькое светящееся пятнышко.

— Разлеглась. Скучно ей, наверное. Смотрит телик, отслеживает записи с наружных камер. Мы ее повеселим. Ловенбаум!

— Я здесь, — ответил тот. — Ваша красотка-айтишница уже в здании. Проверяет дроида. Говорит, в течение последних двадцати четырех часов подозреваемой тут не обнаружено.

— Потому что она здесь.

— Елки-палки!

— Оставь часть своей команды там, где вы сейчас находитесь. Так, чтобы их было видно, но не слишком явно. Воспользуемся вашей точкой для прикрытия — нужно отвлечь девчонку. Другие пусть подъезжают сюда. Быстро и без шума. Будем ее брать.

— Естественно.

— Рейнеке, записываешь?

— Так точно.

— Оставь часть людей на месте. Чтобы их было видно. Все прочие — быстро сюда, — повторила Ева инструкции. — Расставляем баррикады в конце квартала с двух сторон. Держитесь вне пределов видимости, пока не поступит другого распоряжения. Мы заходим через пять минут.

— Будьте осторожны, лейтенант и все, кто там сейчас с вами.

Ева снова набрала Надин:

— Срочное сообщение. Офицеры департамента полиции Нью-Йорка, включая отряд спецподразделения, собираются провести операцию по задержанию Уиллоу Маки — последней подозреваемой в нашумевшем деле о массовых убийствах. Руководитель операции, лейтенант Ева Даллас, сообщила, что, по мнению полиции, подозреваемая находится в гостинице экономкласса на Лексингтон-авеню. Даллас уверена — задержание пройдет успешно.

— Что еще за ерунда? Ты никогда не сообщаешь такие подробности. Уж тем более не общаешься с журналистами во время проведения операции.

— Ну, ты ведь не просто журналист. Обнародуй мое сообщение. Как можно скорее. Обещаю, оно того стоит, вот увидишь. Давай же, Надин!

— Хорошо, сделаю, черт побери! Ты мне должна.

— Уже знаю, как расплатиться. Только чуть позже.

Ева включила монитор своего карманного компьютера.

— Она быстро управится.


И двух минут не прошло, как на Семьдесят пятом канале появилась красно-синяя заставка экстренного выпуска новостей.

Ведущий в прямом эфире сообщил о важных подвижках в деле об убийствах на Мэдисон-сквер и передал слово Надин.

В углу экрана появилось фото Надин, раздался ее голос:

— Это Надин Ферст. Я нахожусь непосредственно на месте событий. Прямо сейчас оперативная группа полицейских и несколько отрядов спецназа направляются…

Ева захлопнула экран, открыла дверь и тут же увидела, как мерцающий огонек изменил положение — девочка поднялась на ноги.

— Отвлечь ее нам вроде бы удалось. Надевай защиту, — велела Ева, передавая Рорку шлем.

— Что, прямо сейчас? Да ладно тебе, дорогая.

— Либо надевай, либо оставайся здесь.

Она, в свою очередь, натянула свой шлем, потрясла головой.

— Ненавижу их. Тяжелые и фонят.

— Что я говорила!

— А с тобой никто и не спорил. Сначала нужно бесшумно войти. Тут я на тебя рассчитываю, — обратилась она вновь к Рорку. — Затем я поднимусь по парадной лестнице. Пибоди, ты — по черной. Если на ней защитный костюм, целься в голову. Ни один идиот не додумается смотреть телевизор в этом чертовом шлеме. Заранее настрой пистолет на среднюю мощность. Перед нами, конечно, не стоит задача совсем ее не тронуть — надо дать прочувствовать, что мы не шутки шутим, но сильно рисковать я тоже не хочу — вдруг парализует. Если не упадет, увеличишь мощность. Рорк, ты оставайся сзади. На втором этаже. На случай, если она проскочит мимо нас. Увидишь, что спускается, — нейтрализуй.

— А как же подкрепление? — спросила Пибоди.

— Пока мы займем позиции и проникнем в дом, они уже будут здесь. Где сейчас подозреваемая?

— Сидит. Скорее всего, на полу. Третий этаж. Передняя часть дома. В дальнем конце.

— Телевизор смотрит. Только бы Надин репортаж свой потянула. Всего шестьдесят пять футов. Что ж, вперед!

Стояла ясная, морозная погода. Они быстрыми перебежками добежали до парадного входа. При этом Рорк все время продолжал отслеживать движение в доме через портативный компьютер.

Ева подметила, что на улице почти не было туристов — посмотреть-то нечего. Кругом одни жилые кварталы. А большинство попавшихся им по пути местных жителей и внимания особого не обратили на пробежавшую вдоль по улице троицу в закрытых шлемах.

Но если бы тут высадился и стал окружать дом отряд спецназа, даже пресыщенные событиями ньюйоркцы столпились бы и стали глазеть. Так что главная задача маленькой команды Евы состояла сейчас в том, чтобы проникнуть в дом до того, как прибудут основные силы, ведь тогда внимания уже будет не избежать и Уиллоу Маки поймет, что ее разоблачили.

Как только подбежали к двери, все дружно присели на корточки.

— Пибоди, возьми компьютер. Она передвигается от окна и обратно. Мы это и так знаем. Чтобы нас заметить, ей нужно подойти к окну и под определенным углом выглянуть на улицу. Рорк, теперь за тобой дело. Приступай.

— Сначала отключу систему безопасности.

— Рейнеке, доложи обстановку.

— Баррикады уже воздвигают. Нам отсюда до вас рукой подать. Пешком придем.

— Вы с Дженкинсоном встаньте с торца дома и ждите. Как только отдам команду — быстро заходите. Ловенбаум…

— Записываю.

— Подозреваемая на третьем этаже у юго-восточного окна. Сидит на полу, смотрит телевизор. Так что, если собираешься присылать нам в помощь своих людей, сейчас самое время. Быстрее…

— Ей не уйти. Фини ее засек. Выдвигаемся. Расставлю ребят на соседних крышах. Плюс отряд вам в тыл — прикрывать. Она у нас на крючке, Даллас.

— Рано загадывать. Мы пока только пытаемся бесшумно в дом проникнуть.

— Умная девочка, — заметил Рорк. — Соорудила самодельную систему оповещения. Думаю, на телефон ей сигнал передает. Конструкция, собственно, элементарная, тем не менее… Сейчас взломаю. Секундочку.

«Чтобы время было подготовиться, когда семья вернется», — подумала Ева.

Она оглянулась, увидела, как на крыше соседнего здания промелькнул движущийся объект.

— Пибоди, что там?

— Подозреваемая не сдвинулась с места.

— Рорк?

— Отключил сигнальную систему, вожусь с замками. И… готово.

— Внимание всем! Мы заходим в дом. Пибоди — по черной лестнице. Даллас — по основной. Рорк останется на втором этаже нас прикрывать. Выдвигаемся.