Возвращение атлантов

Так в Северной Америке называли пуму.





17




Евангелие от Матфея.





18




Начальник (исп.).





19




Вождь (на языке индейцев кашайя).





20




Большой вождь (на языке кашайя).






21




Группа индейских племен, живущих в Калифорнии, в число которых входили и кашайя.





22




Спасибо, большое спасибо (исп.).





23




Хоть тело Джона Брауна гниет в сырой земле, А душа вперед идет! (англ.) – песня неизвестного автора, сочиненная в память мятежника, Джона Брауна, напавшего на армейский арсенал в Харперс-Ферри в штате Вирджиния и казненного за совершенные им убийства. Джон Браун стал знаменем аболиционистов, и песнь о нем стала своего рода гимном северян во время Гражданской войны в САСШ.





24




Сдвоенный выстрел.