Давай возьмем паузу (СИ)

Крис явно веселился, глядя на на мучения Тома, но тот смог оторваться, слушая вопли бывшей супруги Хемсворта, когда настал его черед спросить у нее, не давала ли Индия Роуз знать о себе матери.
Вопли Эльзы, звучавшие из динамиков телефона Криса, были столь громкими, а выражение лица актера столь несчастным, что Хиддлстон просто не мог не позлорадствовать.
- Что? Могучий Тор испугался своей маленькой женушки? – не без ехидства спросил его Том, как только Крис убрал телефон в карман.
Тот не растерялся и незаметно для Валландера, как ему казалось, показал Тому средний палец. Однако от внимательного взгляда инспектора этот жест не укрылся.
- Мне жаль, джентльмены, что вы явно предпочитаете конфликтовать вместо того, чтобы объединиться в поисках ваших отпрысков, – заявил Курт в своей немного менторской манере. – Тем более что, по всей вероятности, дети и ждут от вас именно этого — взаимопонимания и, как следствие этого, благоприятного отношения к их… кхм-кхм… дружбе.
Крис хотел было высказать все, что именно он думает о дружбе своей дочери с этим ублюдочным Хреаселье, и даже уже открыл было рот, но, встретив строгий взгляд Валландера, заткнулся на полуслове.
- Итак, господа, вы свободны, — и Курт по очереди пожал мужчинам руки. – Напоминаю, что через два часа вы оба должны быть дома, чтобы мой помощник мог осмотреть комнаты подростков и взять их отпечатки пальцев.
И вот сейчас Крис не намеревался никуда отпускать Хиддлстона, но не столько потому, что не доверял его пунктуальности — в конце концов, он сам в первую очередь должен быть заинтересован в том, чтобы полицейские нашли его сына — просто каким-то шесты или черт его знает каким там по счету чувством Крис ощущал, знал куда именно намерен отправиться Томас.
- Ты к нему, да? – прямо спросил Хемсворт. – Ты идешь к этому выродку? К его ублюдочной светлости, так?
- Да, я намерен нанести визит господину графу, – в улыбке, которая сейчас не украшала, нет, напротив, придавала лицу Тома какое-то неприятное выражение, было нечто, что заставило Криса еще более утвердиться в своих намерениях не пускать чертового режиссеришку одного. Эта улыбка — злая, бесшабашная — пугала Криса. Так улыбаются, стоя на краю пропасти. Так улыбаются, когда сам черт не брат.
- Садись в машину! – скомандовал Хемсворт.
- Спасибо, я на метро, – Том опять сделал попытку отвязаться от надоедливого спутника.
- Ты сядешь в задолбанную машину, и мы вместе отправимся к твоему трижды задолбанному любовнику! – рявкнул Крис.
Том только глаза закатил, однако послушно опустился на пассажирское сиденье, и Ауди с визгом сорвался с места.
- Ты думаешь, это он? Этот мудацкий выродок, твой бывший трахаль, думаешь он может быть причастен к исчезновению детей? – спросил Крис после того, как Томас назвал ему адрес Четвинд-Толбота.
- Я думаю, почему у тебя такой грязный язык, Хемсворт? – брезгливо поморщился Хиддлстон.
- А я думаю, что другим языком говорить о таком куске дерьма, как твой ебарь, нельзя, – упрямо нахмурился Крис. – Так почему ты думаешь, что он…
- Я не думаю, – устало прикрыл глаза Том и откинул затылок на подголовник, – но я хочу убедиться, что это точно не он.
- Ха! Надеешься, что его затраханная светлость окажется паинькой и признается…
- Слушай, Хемсворт, – перебил его Том. – Я позволил тебе поехать со мной, так будь добр, заткнись и дай мне подумать. И даже не мечтай, что я позволю тебе пойти к Джеймсу.
- Это ты не мечтай, что отправишься к нему один!
Крис гнал на предельно допустимой скорости, а пару раз даже превысил, наплевав на возможность получения штрафа — из двух часов, оставшихся до прихода полицейского, оставалось всего полтора. К счастью, через пять минут Хемсворт уже съезжал с шоссе на подъездную дорожку, выложенную гравием. Дорожка привела их к строгому особняку, ни разу не вычурному — а Крис-то ожидал увидеть колонны и завитушки — почему-то он не ожидал, что дом будущего графа Шрусбери окажется довольно простым. Однако же эта простота была очевидна только на первый взгляд. На подъезде к дому их ожидала охрана — двое крепких ребят, дежуривших в маленькой сторожевой будке — и шлагбаум, перекрывший дорогу автомобилю.
 
- Мистер Хиддлстон и мистер Хемсворт к господину Четвинд-Толботу, – светским тоном, как будто бы их пригласили на прием с коктейлями, сообщил охране Томас.
А Крис в очередной раз подивился перемене, произошедшей с режиссером. Если еще минутой назад он явно демонстрировал нервозность напополам с раздражительностью, то теперь он был спокоен и собран, будто бы ни секунды не сомневался, что эти двое не только откроют шлагбаум, но и, если Том прикажет, проводят их с Крисом до дверей.
Хотя Тому не пришлось приказывать — один из охранников, переговорив с кем-то по рации, через пару минут сообщил им, что мистер Четвинд-Толбот их ждет и вызвался проводить.
- Томми, сердце мое! – будущий граф Шрусбери, встречая гостей в элегантной, хотя, по мнению Криса, довольно скромно отделанной гостиной, излучал радушие и гостеприимство. – Какой сюрприз! Мистер Хемсворт, я счастлив видеть…
- Джеймс, прекрати! – Том снова начал раздражаться. – Перестань изображать из себя паиньку, тебе не идет.
- Прости, я забыл, что ты больше любишь плохих мальчиков, – улыбнулся ему граф, и Крису эта улыбка ох как не понравилось: препохабная была улыбка, надо сказать.
Но Хиддлстон, кажется, предпочел ее не заметить.
- Мой сын и дочь Хемсворта пропали, – прямо и коротко объявил Том графу. – И я хочу услышать, что ты не имеешь никакого отношения к их исчезновению.
- Вот как! – Джеймс смотрел на своего бывшего любовника, чуть прищурившись, как будто решал, что ему сделать: сказать правду или солгать. И наконец, приняв решение, виконт Ингестре продемонстрировал еще более похабную ухмылку. На этот раз адресовав ее Хемсворту.
- Какое несчастье! – всплеснул Джеймс руками, изображая притворное беспокойство. – И ты хочешь знать, имею ли я к этому отношение, да, сердце мое? Может имею, может и нет — давай это выясним.
Том непонимающе смотрел на бывшего любовника, а тот продолжал:
- Я скажу, если Крис отсосет мне. Прямо сейчас. А ты посмотришь. Что скажешь, Томми?
Видимо, будущий граф хотел сказать что-то еще, но Хемсворт не дал ему договорить. Одним быстрым движением вырвав себя из кресла, в которое он опустился по приглашению хозяина дома, он в ту же секунду оказался рядом с ним и, хорошо изученным на съемках движением заломил чертовому аристократу руку за спину. Еще секунда — и тот лежал грудью на антикварном обеденном столе, а Крис, стукнув ботинком ему по щиколоткам, заставил Джеймса широко расставив ноги.
- Отсосать, говоришь? Ты, гнида вонючая! – шипел он в самое ухо тому, кто посмел оскорбить его и Тома. – Это я поимею тебя прямо тут, просто выебу тебя так, что ты после три дня не сядешь! Или ты мне расскажешь, где дети, и тогда я уйду прямо сейчас.
- Охрана! – заорал будущий граф так громко, что Крису показалось, что еще чуть-чуть, и у него лопнут перепонки.
- Крис! – позвал Том, подлетая к ним и изо всех сил хватая его запястья. – Крис, что ты творишь?! Отпусти!
- Отвали, Хиддлс! – Хемсворт злился на Тома за то, что мешает ему насладиться моментом. И все же, читая в глазах режиссера восхищение, не мог удержаться от того, чтобы не улыбнуться ему. Дескать: смотри, как я невъебенно крут, Томас Уильям!
Конечно же, охранники показались в гостиной, едва их хозяин подал голос. И конечно же, их было слишком много на одного отчаянно сопротивляющегося Хемсворта и, к его огромному удивлению, так же не дававшему скрутить себя Хиддлстона. Крис, пожалуй, проникся уважением к этому рыжему дрищу, когда тот от души засветил острой коленкой в пах одному громиле. И если двое других тут же заломили ему руки за спину, как давеча Крис будущему графу, то чему тут удивляться — его самого обездвижили довольно скоро.